Księżniczka w klatce piersiowej (Duńska bajka)

Były kiedyś król i królowa mieszkała w pięknym zamku i miała duże, i uczciwe i bogate, szczęśliwa ziemia, aby rządzić. Od samego początku bardzo się kochali i żyli bardzo szczęśliwie razem, ale nie mieli spadkobiercy do nich obu. Więcej niż kiedy zdarzyło się, że kiedy król był w złym temperamencie, wpuścił go na biedną królową, i powiedział, że tu byli, starzejąc się, a anią królestwo, ani królestwo miały dziedzic, a to wszystko było wina. Trudno było słuchać, a ona poszła i płakała i się zawołała.

Wreszcie, król powiedział do niej pewnego dnia, "nie można go dłużej ponosić. Idę na bezdzietnie i to twoja wina. Idę na podróż i odbywam się na rok. Jeśli masz dziecko, kiedy znowu wrócę, wszystko będzie dobrze, a ja będę cię pokochać poza całą miarę, a nigdy więcej nie mówią wściekłe słowo. Ale jeśli gniazdo jest tak puste, gdy wrócę do domu, muszę się z tobą roztnąć. sama więcej niż kiedykolwiek. W końcu jej pokojówka rzekła do jej pewnego dnia, "myślę, że mogłaby zostać znaleziona jakaś pomoc, jeśli twój majestat szuka go." Potem powiedziała o mądrze starej kobiecie w tym kraju, który pomógł wielu w kłopotach tego samego rodzaju i bez wątpienia nie mogłaby pomóc Królowej, jeśli wyślą ją. Królowa zrobiła się tak, a mądra kobieta przyszła, a do niej kazała jej smutku, że była bezdzietna, a król i Królestwo nie miała dziedzic.

Mądra kobieta znała pomoc. W ogrodzie króla – powiedziała, że, "pod wielkim dębem, który stoi na lewej ręce, tak jak jeden wychodzi z zamku, jest małym krzakiem, raczej brązowym niż zielenią, z włochatych liści i długich kolców. Na tym buszu są w tej chwili trzy pąki. Jeśli twój majestat wychodzi tam sam, poszycie, przed wschodem słońca i zabiera środkowy jeden z trzech pąków i je, wtedy za sześć miesięcy przyniesie księżniczkę na świat. Gdy tylko się urodziła, musi mieć pielęgniarkę, którą zapewni, a ta pielęgniarka musi żyć z dzieckiem w odosobnionej części pałacu; Żadna inna osoba nie musi odwiedzić dziecka; Ani król, ani królowa, ani królowa nie widzą, dopóki nie ma czternaście lat, ponieważ to spowodowałoby wielki smutek i nieszczęście."

Królowa nagrodziła starą kobietę bogato, a następnego ranka, zanim słońce wzrosła, Była w ogrodzie, znalazła się od razu małego krzaka z trzema pąkami, wyrył środkiem i jedliśmy. To było słodkie do smaku, ale potem było tak gorzkie jak żółci. Sześć miesięcy po tym przywiózł do świata małej dziewczynki. Była pielęgniarka w gotowości, którą dała mądra kobieta, a preparaty zostały stworzone do życia z dzieckiem, dość sam, w zacisznym skrzydle zamku, patrząc na parking-park. Królowa zrobiła jej, jak mądra kobieta jej powiedziała; Natychmiast zrezygnowała z dziecka, a pielęgniarka wzięła go i mieszkała tam.

Kiedy król wrócił do domu i słyszał, że rodzi się córka, był oczywiście bardzo zadowolony i szczęśliwy, i chciałem ją zobaczyć na raz.

Królowa miała wtedy powiedzieć mu tę znaczną część historii, że przewidział, że spowodowałoby to wielkie smutek i nieszczęście, jeśli albo on lub ona ma widok Dziecko, dopóki nie ukończył czternastego roku.

To było długi czas na czekanie. Król tęsknił za tyle, aby dostać jego córkę, a królowa nie mniej niż on, ale wiedziała, że ​​nie było jak inne dzieci, ponieważ mogły mówić natychmiast po jego urodzeniu i był tak mądry jak starszy lud. Ta pielęgniarka powiedziała jej, bo z jej królową rozmawiał teraz i znowu, ale nie było nikogo, kto kiedykolwiek widział księżniczkę. Królowa widział również, co może zrobić mądra kobieta, więc zdecydowanie nalegała, że ​​jej ostrzeżenie powinno być posłuszni. Król często stracił cierpliwość i został zdeterminowany, by zobaczyć jego córkę, ale królowa zawsze odłożyła go z pomysłu, a więc sprawy kontynuowały, aż do samego dnia, zanim księżniczka zakończyła czternastego roku.

Król i królowa była wtedy w ogrodzie, a król powiedział: "Teraz nie mogę i nie będę dłużej czekać. Muszę natychmiast zobaczyć moją córkę. Kilka godzin, mniej więcej, nie może mieć żadnej różnicy."

Królowa błagała go, aby mieć cierpliwość do rana. Kiedy tak długo czekali, mogli na pewno poczekać jeden dzień więcej. Ale król był dość nierozsądny. "Nie bzdury" – powiedział; "ona jest tak samo jak twoja, a zobaczę ją", a z tym, że poszedł prosto do swojego pokoju.

Rozerwiąc otwarte drzwi i odepchnął pielęgniarkę, która próbowała zatrzymaj go, a tam widział jego córkę. Była najpiękniejszą młodą księżniczką, czerwoną i białą, jak mleko i krew, z jasnymi niebieskimi oczami i złotymi włosami, ale w samym środku czoła było małą kępkę brązowych włosów.

księżniczka Poszedłem spotkać się z ojcem, upadł na szyję i pocałował go, ale z tym, że powiedziała: "Ojciec, ojciec! Co teraz zrobiłeś? do jutra muszę umrzeć, a ty musisz wybrać jedną z trzech rzeczy: albo ziemia musi być uśmiechnięta czarną płetą, albo musisz mieć długą i krwawą wojnę, lub musisz jak najszybciej zwykła drewniana klatka piersiowa i ustaw ją w kościele, a przez cały rok umieść strażnik obok niego każdej nocy."

Król był naprawdę przestraszony i pomyślała, że ​​jest zachwycająca Jej, powiedział: "Cóż, z tych trzech rzeczy wybieram ostatni; Jeśli umrzesz, będę cię położyć na zwykłej drewnianej klatce piersiowej i umieściłem w kościele, a każdej nocy umieściam strażnik obok niego. Ale nie umrzesz, nawet jeśli jesteś teraz źle. Sztywny i zimny w śmierci. Wszyscy lekarze mogliby zaświadczyć na to i wszyscy umieścili ich imiona i załączyli swoje foki, a potem zrobili wszystko, co mogli.

Król zachował swoją obietnicę. Ciało księżniczki było lain tego samego dnia w zwykłej drewnianej klatce piersiowej i wyznaczało w kaplicy Zamku, aw tej nocy i każdej nocy po tym, że wartownik został wysłany w Kościele, aby zachować oglądać przez klatkę piersiową.

Pierwszy rano, kiedy przyszli pozwolić strażnikowi, nie było tam wartownika. Myślali, że właśnie się boi i uciekł, a następnego wieczoru nowy został opublikowany w Kościele. Rano też poszedł. Więc poszło każdej nocy. Kiedy przyszli rano, aby pozwolić strażnikowi, nie było tam nikogo, i niemożliwe było odkryć, w którą stronę poszedł, gdyby uciekł. I co powinni uciec, każdy z nich, aby nic więcej nie było przesłane lub widziałem, od godziny, z której znajdowali się na strażniku obok klatki piersiowej księżniczki?

stało się teraz Ogólne przekonanie, że duch Księżniczki chodził, i zjadł wszystkich tych, którzy byli strzec jej piersi, i wkrótce nie było nikogo, kto zostanie umieszczony na tym obowiązku, a żołnierze króla opuścili usługę, zanim ich obróci jej ochroniarz. Król obiecał dużą nagrodę dla żołnierza, który wolałby na stanowisko. To przez jakiś czas, ponieważ znalazło kilku lekkomyślnych kolekcjonerów, którzy chciały zdobyć tę dobrą płatność. Ale nigdy tego nie dostali, na rano, oni też zniknęli jak reszta.

więc poszedł na coś jak cały rok; Każdej nocy Sentinel został umieszczony obok klatki piersiowej, albo przez przymusową lub z własnej wolnej woli, ale nie był jednym z Sentinels, ale nie było widoczne, albo w dniu następnego dnia, czy w żadnym razie. Dlatego też poszedł z jednym, w nocy przed pewnym dniem, kiedy wesołym młodym Smitha przyszedł wędrówki do miasta, gdzie zamek króla stał. Była to stolica kraju, a ludzie każdego króla przyszli do tego, aby dostać pracę. Ten Smith, którego imię było chrześcijanin, przyszedł w ten sam cel. Nie było dla niego pracy w miejscu, do którego należał, i chciał teraz szukać miejsca w stolicy.

Tam wszedł do gospody, gdzie usiadł w pokoju publicznym, i dostał coś do jeść. Niektórzy urzędnicy siedzieli tam, którzy byli tam, aby spróbować zdobyć jeden zaciągnięty do stojaka. Musieli iść w ten sposób, dzień po dniu, a dotychczas zawsze udało się znaleźć jednego lub innego lekkomyślnego faceta. Ale w tym dniu, jak dotąd nie znaleźli nikogo. Było zbyt dobrze znane, jak zniknęli wszystkie strażnicy, którzy zostali ustalone na tym poście, a wszystko, co miały, odmówili z podziękowaniami. Usiadły obok chrześcijanina i zamówił napoje i pili razem z nim. Teraz Christian był wesołym kolorem, który lubił dobrą firmę; On mógłby pić i śpiewać, i rozmawiać i pochwalić się, kiedy dostał trochę kropli w głowie. Powiedział tymi urzędnikami, że był jednym z tego rodzaju ludu, którzy nigdy nie boi się niczego. Wtedy był takim rodzajem człowieka, który lubili, powiedział, że i może z łatwością zdobyć dobry grosz, zanim był starszy, ponieważ król zapłacił stu dolarów komuś, kto stanął jako wartownik w kościele, obok klatki piersiowej jego córki.

Christian nie bał się, że nie bał się niczego, więc pili kolejną butelkę wina, a Christian poszedł z nimi do pułkownika, gdzie został umieszczony w mundur z musketem, a cały resztę, a następnie zamknął się w kościele, stać jako strażnik tej nocy godzinę był dumny z jego odwagi; W drugiej godzinie był dobrze zadowolony z dużej nagrody, że dostanie, ale w ciągu trzeciej godziny, kiedy dotarło blisko jedenastu, efekty wina zmarły, a zaczął się czuć nieswojo, bo słyszał o tym ten post; że nikt nigdy nie uciekł z tego żywy, o ile był znany. Ale nikt nie wiedział, co stało się ze wszystkimi wartownikami. Ta myśl o tym w głowie tak bardzo, po tym, jak wino nie było z tego, że szukał wszędzie w drodze do ucieczki, a wreszcie, w jedenastej, znalazł małą pozycję w wieży, która nie była Zablokowany, a na tym, że wkradł się, zamierzając uciekać, Chrześcijanin, gdzie idziesz?>

'Och, tak – powiedział Mały człowiek – miałeś zamiar uciekać, ale zrobiłeś cię, aby stać Wentinel w kościele, a tam musisz zostać.'

chrześcijanin powiedział, bardzo pokornie, że nie ośmielił się, a zatem chciał uciec, i błagał o puszczenie.

'Nie – powiedział ten mały – musisz pozostać w Twój post, ale dam ci dobrą radę; Pójdziesz do ambony i pozostać tam stojąc. Nigdy nie masz nic przeciwko temu, co widzisz lub usłyszysz, nie będzie w stanie wykonywać cię żadnej krzywdy, jeśli pozostaniesz na swoim miejscu, aż usłyszysz pokrywę klatki piersiowej, ponownie za martwym; Wtedy wszystko niebezpieczeństwo jest przeszłe, a możesz pójść o kościół, gdziekolwiek jesteś Chrześcijański pośpieszył się, by wstać w ambonie i stał tam, nie zauważając niczego, aż zegar uderzył dwunastu. Następnie pokrywę klatki piersiowej księżniczki wyskoczyła w górę, a z niego przybyło coś takiego jak księżniczka, ubrana, jak widzisz na zdjęciu. Wrzasnął i wył – Sentry, gdzie jesteś? Sentry, gdzie jesteś? Jeśli nie przyjdziesz, otrzymasz najbardziej okrutną śmierć każdego, kogo kiedykolwiek dostał. przyszedł pędząc i zamontował kroki. Ale nie mógł wstać przez całego sposobu, a na wszystko, co rozciągnęło się i napięte, nie mogło dotknąć chrześcijanina, który w międzyczasie stał i zadrżał w ampuli. Kiedy zegar uderzył, pojawienie się musiał wrócić do klatki piersiowej, a chrześcijanin usłyszał potęgę pokrycia po nim. Po tym była martwa milczenie w kościele. Położył się, gdzie był i zasnął, a nie śpiący, zanim był jasnym światłem dziennym i usłyszał kroki na zewnątrz, a hałas klucza umieszcza się w zamek. Potem zszedł z ambony i stał ze swoim muszkietem przed klatką piersiową księżniczki.

To sam pułkownik, który przyszedł z patrolem, a on nie był trochę zaskoczony, gdy znalazł rekrutację zdrów i cały. Chciał mieć raport, ale chrześcijanin da mu nikogo, więc zabrał go prosto do króla i ogłosił po raz pierwszy, że tutaj był wartowni, który stał strzeżony w kościele nad noc. Król natychmiast wyszedł z łóżka i położył stu dolarów na stół, a potem chciałem go kwestionować. – Widziałeś coś? – Czy widziałeś moją córkę? Nie podjęłam się niczym. Król wyznał, że jesteś dość zadowolony, a zapytał go, czy zaangażował się, by znów stoi na strażniku następnej nocy. – Nie, dziękuję – powiedział chrześcijanin – nie będę miał więcej!"

"jak chcesz, – powiedział król – zachowywałeś się jak odważny facet, a teraz będziesz zjedz śniadanie. Musisz potrzebować czegoś, aby wzmocnić cię po tej obrotu."

Król miał śniadanie dla niego położyć i usiadł przy stole Ciągle napełniał do niego szklankę i chwalący go i pije jego zdrowie. Chrześcijanin nie musiał naciskać, ale pełną sprawiedliwość zarówno do jedzenia, jak i pić, a nie najmniej do tego ostatniego. W końcu wzrósł pogrubienie i powiedział, że jeśli król da mu dwustu dolarów, był jego człowiekiem, aby stanąć w przyszłym wieczorze.

Kiedy to zostało zaaranżowane, chrześcijanin przybolił go " Dzień, "i poszedł wśród strażników, a potem w mieście wraz z innymi żołnierzami i urzędnikami. Miał kieszeń pełen pieniędzy i traktowała ich, i piła z nimi i pochłaniała i sprawiła, że ​​gra w dobrych, którzy bali się stanąć na straży, ponieważ przestraszyli się, że śmierci księżniczka je jedli. Zobacz, czy go zjadła! Więc dzień minął w Mirth i Glee, ale kiedyś przyszedł, Christian został ponownie zamknięty w Kościele, sam.

zanim był tam dwie godziny, zmęczył się tym, i myślał tylko o ucieczce. Znalazł małe drzwi za ołtarzem, który nie był zablokowany, a o dziesiątej wsunął się na nim, i wziął na obcasy i stworzył na plażę. Otrzymał w połowie drogi, kiedy wszystko, gdy ten sam Mały człowiek stał przed nim i powiedział: "Dobry wieczór, chrześcijanin, gdzie idziesz?" Odchodzę, aby iść, gdzie proszę, "powiedział Smith, ale jednocześnie zauważył, że nie mógł poruszyć stopy. "Nie, podjęto, aby utrzymać się również w nocy", powiedział, że mały człowiek", a ty musisz wziąć udział. Wróć do tych samych małych drzwi, na które wkradł się. Kiedy tam dotarli, mały człowiek powiedział do niego: "Idź przed ołtarzem teraz i wziąć rękę do książki, która się tam leży. Tam pozostaniesz, aż usłyszysz pokrywę klatki piersiowej slam w dół nad martwymi. W ten sposób nie przyjdziesz na krzywdę."

dzięki temu mały człowiek wepchnął go przy drzwiach i zamknął go. Chrześcijanin natychmiast udał się przed ołtarzem i wziął książkę w dłoni i stał więc, aż zegar uderzył dwanaście, a wygląd wyskoczył z klatki piersiowej. "Sentry, gdzie jesteś? Sentry, gdzie jesteś? Ale tam nie było tam tej nocy. Potem wyłodził się i wrzasnął ponownie,

Mój ojciec nie ustawił żadnych strażników, wojny i szkodników tej nocy zacząć.

W tym samym momencie zauważył Smith stojący przed ołtarzem i przyszedł do niego pędzącego. "Jesteś tam?" Krzyknął; – Teraz cię złapię. Również pierś i chrześcijanin usłyszał ponurą pokrywę nad nim. Tej nocy nie miał jednak tego samego wyglądu co w poprzednim; Było mniej brzydki.

Kiedy wszystko było ciche w kościele, Smith położył się przed ołtarzem i spał spokojnie do następnego ranka, kiedy pułkownik przyszedł go przynieść. Został zabrany do króla, a rzeczy poszły w dzień wcześniej. Dostał swoje pieniądze, ale nie dałbym wyjaśnienia, czy widział córkę króla, a on znowu nie zrobił postu, powiedział. Ale po tym, jak dostał dobre śniadanie i dobrze smakowało wina króla, zobowiązał się do strażnika trzeciej nocy, ale nie zrobił tego za mniej niż połowę królestwa, powiedział, że był to Niebezpieczne stanowisko, a król musiał się zgodzić, i obiecuje mu to.

Pozostała część dnia była jak poprzedni. Grał chełpliwym żołnierz i wesoły Smith, a on miał partie towarzysze i dobrodziejów. O ósmej raz musiał znów położyć na swoim mundurze i został zamknięty w Kościele. Nie był tam przez godzinę, zanim przyszedł do swoich zmysłów i pomyślał: "Najlepiej się zatrzymać, podczas gdy gra idzie dobrze." Trzecia noc, był pewien, byłby najgorszy; Był pijany, kiedy go obiecał, a połowa królestwa, król nigdy nie był na poważnie! Postanowił więc odejść, nie czekając tak długo jak w poprzednich nocy. W ten sposób uciekłby od małego człowieka, który go obserwował. Wszystkie drzwi i przedmioty były zamknięte, ale w końcu jednak pełzający do okna i otwiera, a jak zegar uderzył dziewięć, ukradł tam. W ścianie było dość wysokie, ale dostał się do ziemi bez łamanych kości i zaczął biegać. Dopasował do brzegu, nie spotykając nikogo, a tam wszedł do łodzi i odepchnął się z ziemi. Roześmiał się niezmiernie na myśl o tym, jak sprytnie zarządzał i jak oszukał małego człowieka. Właśnie potem usłyszał głos z brzegu, "Dobry wieczór, Christian, gdzie idziesz?" Nie odpowiadał. "Do nocy twoje nogi będą zbyt krótkie" – pomyślał i wyciągnął wiosła. Ale potem czuł, że coś leży na łodzi i przeciągnij go prosto do brzegu, na wszystko, co usiadł i walczył z wiosłami.

Mężczyzna, a potem twierdził go i powiedział: "Ty jesteś musi pozostać na swoim stanowisku, jak obiecałeś, "i czy lubił to, czy nie, Christian miał tylko wrócić z nim przez cały sposób do kościoła.

Nigdy nie mógł wejść w to okno Ponownie powiedział Christian; Była zbyt wysoka.

"Musisz tam wejść, a pójdziesz tam", powiedział Mały człowiek, z tym, że podniósł go do parapetu. Potem powiedział do niego: "Zauważ teraz teraz, co musisz zrobić. Tego wieczoru musisz się wyciągnąć po lewej stronie piersi. Pokrywa otwiera się w prawo, a ona wychodzi w lewo. Kiedy wysiadła z klatki piersiowej i przekazała cię, musisz wejść w to i leżeć tam, a w pośpiechu, bez niej widząc cię. Tam musisz pozostać leżąc aż do świtu, a czy zagraża Ci lub przełania cię, nie możesz się z tego wyjść, ani dać jej jakąkolwiek odpowiedź. Wtedy nie ma mocy nad tobą, a oboje jesteśmy, a ona zostali uwolnieni. Lewa strona klatki piersiowej księżniczki, z bliska, a tam leżał sztywny jak skała, aż zegar uderzył dwunastu. Potem pokrywa wyskoczyła w prawo, a księżniczka wyszła, prosto nad nim, i rzuciła się wokół kościoła, wycie i wrzasnął "wartownik, gdzie jesteś? Sentry, gdzie jesteś? Potem ponownie krzyczała,

Mój ojciec nie ustawił żadnych strażników, wojennych i szkodników rozpocznie się teraz.

Potem poszła wokół całego kościoła, zarówno w górę, jak iw dół, wzdychając i płaczu,

Mój ojciec nie ustawił strażników, wojennych i szkodników Teraz zacznij.

Następnie znów odszedł, a w tym samym momencie zegar w wieży uderzył jeden.

wtedy Smith usłyszał w kościele miękką muzykę, która rosła głośniejszy i głośniejszy i wkrótce wypełnił cały budynek. Słyszał także wiele kroków, jakby kościół był wypełniony ludźmi. Usłyszał księdza przejść przez usługę przed ołtarzem, a śpiewał piękniejszy niż kiedykolwiek słyszał wcześniej. Potem słyszał również, że kapłan oferuje modlitwę Święto Dziękczynienia, ponieważ ziemia została uwolniona od wojny i zarodków, a ze wszystkich nieszczęścia, a córka króla dostarczona z zła. Dołączyło wiele głosów, a hymn pochwał był śpiewany; Potem usłyszał księdza ponownie i usłyszał jego własne imię, a księżniczkę i pomyślał, że był do niej ślubowany. Kościół był pełny, ale nic nie widział. Potem znowu usłyszał wiele kroków, jak Ol 'Folk opuszcza Kościół, podczas gdy muzyka brzmiała fainter i fainter, aż go całkowicie zmarła. Kiedy milczał, światło dnia zaczął włamać się przez okna.

Smith wyskoczył z klatki piersiowej i upadł na kolana i podziękowali Bogu. Kościół był pusty, ale przed ołtarzem leżał księżniczkę, białą i czerwoną, jak istota ludzka, ale szlocha i płacząc, drżenie z zimnem w białym całunu. Smith wziął Sentry płaszcz i owinął ją wokół jej; Potem wysuszała łzy i wziąła rękę i podziękowała mu, i powiedział, że teraz uwolnił ją ze wszystkich czarów, które były w niej od jej narodzin, a co znów przyjechał ją, gdy jej ojciec złamał polecenie przeciwko widzeniu Jej, dopóki nie ukończyła czternastego roku.

Powiedziała dalej, że jeśli kto dostarczył jej, zabrał ją w małżeństwie, byłaby jego. Jeśli nie, pójdzie w zakłopotanie, a on mógłby poślubić nikogo, dopóki żył, ponieważ był dla niej poślubiony z służbą zmarłych, które słyszał.

Była teraz Najpiękniejszą młodą księżniczką, którą każdy może chciał zobaczyć, a on był teraz Panem połowy Królestwa, który obiecał mu stać na straży trzeciej. Więc zgodzili się, że mieliby się nawzajem, i kochają się nawzajem wszystkie dni.

z pierwszym słońcem zegarek przyszedł i otworzył Kościół, a nie tylko był tam pułkownikiem, ale król osobiście, przyjdź zobaczyć, co stało się z wartownikiem. Znalazł je zarówno siedzącą rękę w kroku przed ołtarzem, a natychmiast znów znów znów znów się znów, i wziął ją w ramionach, dziękując Bogu i jej dostawcom. Nie zrobił zastrzeżeń do tego, co się zorganizowali, a więc chrześcijański Smitha trzymał ślub z księżniczką, i otrzymał połowę królestwa na raz, a całość tego, gdy król zmarł.

jak dla Inne strażnicy, z tylu drzwiami i oknami otwarte, bez wątpienia uciekli, i poszli do pruskiej służby. A co do tego, co powiedział Christian, widział, pipił więcej wina niż był dla niego dobry.