Srebrny prysznic (Filipińska bajka)

Każdej nocy w Manili, kiedy dzwony wysięgnika miasta out Angelus i światła zaczynają pojawiać się w oknach, spacery są wypełnione ludziami pośpiesznymi w kierunku zatoki. Na ulicach setki wagonów, ich lampy mrugające jak świetliki, szybkie przyspieszenie, jak chęć Cocheros w przypadku małych kucyków Filipino. Wszystkie są związane, aby Luneta usłyszeli wieczornego koncertu.

Pretty miejsce jest Luneta, miejsce ogrodowe miasta. Jest on określony w formie eliptycznej, a jego zielone trawniki są pokryte ławkami dla ludzi. Szeroki podjazd otacza go, a setki świateł elektrycznych przekształcają noc w dzień.

Stojak na pasmo znajduje się na każdym końcu owalu, a na nocnych koncertach podano przez zespoły wojskowe.

Tysiące osób zbierają się, aby słuchać muzyki. Jasni mundury oficerów i mężczyzn, białe sukienki amerykańskich damskich, czarne mantille z ciemnokezorowych Señoritas, a Gayly kolorowe kamery dziewcząt Filipino pokazują, że piękno i rycerstwo Manili zgromadziły się na koncercie.

Zespół odtwarza wiele pięknych wyborów i wreszcie zamyka się z "Banner Star-Spangled". Na raz każda głowa jest obnażona, a wszystkie stojaki na sztywną uwagę, dopóki nie skończy się wspaniała stara piosenka. Następnie muzycy rozpraszają, wózki odjeżdżają, a ludzie wracają do swoich domów.

Wielu, jednak pozostają na ławkach lub spacerze wzdłuż plaży, obserwując wodę curling na brzegu. Gdy fale dotarły do ​​ziemi miękkie światło wydaje się od nich wiosną i przebić się na tysiące małych gwiazd. Teraz, a potem jedna bezczynnie pomija kamień nad wodą. Gdzie dotyka, mała fontanna ciekłych ognia sprężyn w górę, a woda zsuwa się w lśniących okręgach, które, rosnące szersze i szersze, w końcu znikają w błysku srebrzystego światła.

Wszystkie piękno wysp, woda zatoki Manili w nocy szereguje się wśród pierwszych. A ci, którzy pytają, dlaczego miga i świeci w ten sposób opowiedziano historii srebrnego prysznica, który zapisał wioski Pasig z Moro Datto Bungtao.

Setki lat temu pospiesznie pospiesznie Od południa Luzona z wiadomościami, że wielka bungtao Datto, z wieloma statkami i mężczyznami, była w drodze na wyspę, aby spalić wioski i nosić ludzi do niewolnictwa.

Wtedy wielki strach wszedł do serc ludzi, bo zaciekłego Datto był przerażeniem Sezu Wschodniego, a wszystkie południowe wyspy zostały zgłoszone. Niemniej jednak postanowili bronić swoich domów i uratować swoich ludzi przed wstydem i niewolnicą.

Wiadomość okazała się prawdziwa, dla Moro Szef wylądował wielką armię na brzegu zatoki Batangas, a jego zaciekwi się zwolennicy, z ogniem i mieczem, zaczął na północ, aby świecił marnować kraj Duża liczba wojowników pospieszyła na południe do walki z Morosem. Wszystkie uczucie plemienne zostały zapomniane i tagalos, Macabebes, Igorrotes i Pangasinanes pospieszył na południu w tysiącach.

Moros okazał sobie sprawdzony przez dużą armię mężczyzn zdecydowanych, aby uratować swoje domy lub Die walk Następnie wycofali się na południe, ale wielka liczba Vicoli i Tatumianes rzuciła się z południowej części wyspy i zablokowały ich drogę.

Na brzegu Wielkiego Jeziora Bombon ostatnia bitwa była walczył. Moros został zabity dla mężczyzny, a z wielkim radością plemion wróciły na północ i południe do swoich domów.

Ale w międzyczasie Bungtao nie był bezczynny. Po lądowaniu jego mężczyzn, ze swoimi trzysta statków, które wyruszył na północ, nigdy nie wątpiesz, że jego armia zmieniłaby się przed nim. Typhoon nosił swoją flotę daleko na południe do morza w Chinach, ale kierował się ponownie dla Luzon i trzy tygodnie później był w zasięgu widzenia wyspy Corregidor.

Popłynął w dół Manila Bay i podjął jego Flota przed wioskami na rzece Pasig, obecna strona Manili. Na brzegu ludzie zebrali się w terror, dla wszystkich wojowników poszli walczyć z inwazjącą armią, a tylko starzy mężczyźni i kobiety, a dzieci pozostały w wioskach.

Pośpiesznie nazywali się Rada i ostatecznie postanowili wysłać posłaniec na szefie Moro ze wszystkimi złotymi i rzeczami wartości, które posiadali, myśląc w ten sposób zaspokojenie zaciekłego Datto i uratowania ich wiosek z krzywdy.

W związku z tym kobiety dały swoje pierścienie i bransoletki, a mężczyźni ich bransoletki i łańcuchy. Wszystko o wartości zostało zaczerpnięte z domów. Nawet świątynie modlitwy zostały rozebrane, a wszystkie ozdoby. Tak wspaniale był strach przed ludźmi, których nawet wysłali złotą statuę wielkiego Boga Captana, który był dumą plemienia, którego członkowie przyszli mile, by go czci.

AS Bungtao Przygotowując się do lądowania i atakować miasto swoim żeglarzami, posłaniec w jego kajaku przyszedł obok statku i był kiedyś wzięty przed Datto. Drżenie ze strachem, staruszkiem, ze znakami, błagał o litość dla ludzi na brzegu. Wskazał na prezenty i zaoferował je Bungtao. Następnie, umieszczając złoty obraz Captan u stóp Moro i kłaniając się, ponownie błagał o kobiety i dzieci.

Bungtao roześmiał się w pogardę w ofercie. Na wyspie wystarczająco złota była wystarczająco złota, by zadowolić swoich ludzi. Potrzebował niewolników do pracy na polach, ponieważ był pod godnością takich wojowników jak sam i jego towarzyszy do pracy. Więc kopnął posłaniec od niego i, z klątwy, podniósł święty złoty obraz i rzucił go daleko nad wodą. Natychmiast niebo wzrosła ciemna i najczarniejsza noc pokryta ziemią. Messenger poczuł się przejęty przez niewidzialne ręce i noszone do brzegu.

Nagle niebiosa otwierane i prysznic srebrny ogień padał na morze łodzi. Na próżno Moros próbował uciec. Ogień obruszył je na każdej stronie. Wielu skoczyło z płonących statków do wrzącej wody. Kiedy ciemność wyczyszczona, łodzie i Moros zniknęły.

radośnie ludzie na brzegu biegli do świątyni kultu, aby się modlić do Captana. Jaka była ich zaskoczenie, aby znaleźć Złotego obrazu Boga w swoim zwykłym miejscu, a wokół niego bransoletki i pierścienie oferowane do Morosa!

Kiedy wojownicy, kilka dni później, Zwrócił się z ich wielkiego zwycięstwa na południu, nie mogli uwierzyć historię wspaniałej ucieczki ich ludzi. Ale w nocy, kiedy widzieli wsiądzone nudne wody i łamanie na brzegu w kryształach srebrzystej światła, wiedzieli, że był to Captan, który uratował swoje domy i rodziny.

Wsie to przeszłość. Nowoczesne miasto Manila stoi teraz na brzegach Pasig.

Noce tutaj są bardzo piękne. Breeze wzdycha cicho przez palmy, a złotych księżyc błyszczy na wodach zatoki Manili.

Na brzegu fale łamają delikatnie i małe kulki srebrnego światła pędzą na plaży. Mędrcy mówią, że woda jest pełna fosforu. Ale nigdy nie słyszeli historii srebrnego prysznica.