Bajka (Francuska bajka)

Dawno, dawno temu żyło wróżkę, której imię było Dindonette. Była najlepszym stworzeniem na świecie, z najmilszym sercem; Ale nie miała znaczenia sensu i zawsze robił rzeczy, aby przynieść korzyści ludziom, co na ogół zakończyły się powodując ból i cierpienie wszystkim zainteresowanym. Nikt nie wiedział tego lepszy niż mieszkańcy wyspy daleko w środku morza, które, zgodnie z prawami Bajki, podjęła się pod jej specjalną ochroną, dzień myślenia i noc tego, co mogła zrobić, żeby zrobić wyspę Przyjemne miejsce na całym świecie, ponieważ było to najpiękniejsze.

Teraz, co się stało, było to:

jak wróżka poszła wokół, niewidoczna, z domu do domu, usłyszała Wszędzie dzieci tęskni na czas, kiedy byliby "dorosłych" i są w stanie, pomyśleli, aby robić, jak się podobały; A starzy ludzie mówią o przeszłości, a wzdychając, aby być młodym znowu.

'Czy nie ma sposobu na zaspokojenie tych biednych rzeczy? A potem jedna noc przyszła do niej pomysł. 'Oh tak, oczywiście! Został wypróbowany wcześniej; Ale będę zarządzać lepszym niż resztą, ze swoją starą fontanną młodzieży, która w końcu sprawiła, że ​​ludzie ponownie młodzi ludzie. Będę oczarować wiosnę, że pęcherzy na środku sadu, a dzieci, które z nich piją, natychmiast stają się dorosłych mężczyzn i kobiet, a starzy wracają do dni ich dzieciństwa."

I bez zatrzymywania się, aby skonsultować się z jedną inną bajką, która mogłaby dać jej dobrą radę, wyłączoną dindonetką, aby rzucić swoje zaklęcie nad fontanną.

To była jedyna wiosna świeżej wody na wyspie, A o świcie był zatłoczony ludźmi w każdym wieku, przychodzą do picia na swoim źródle. Zadowolony w swoim planie, aby je wszystkie szczęśliwi, bajka ukryła się za grubym różem i zaglądała, kiedy przyszedł drogę. Nie było długo, zanim miała wystarczająco dużo dowodu sukcesu jej zaklęć. Prawie przed jej oczami dzieci umieściły rozmiar i siłę dorosłych, podczas gdy starzy mężczyźni i kobiety natychmiast stały się bezradnymi, małymi dziećmi. Rzeczywiście, tak zadowolony, że w wyniku jej pracy, że nie mogła już pozostać ukrytych, i poszła na opowiedzenie wszystkim, co zrobiła, i ciesząc się ich wdzięcznością i dzięki.

Ale po pierwszym wybuchu Z radością przyznanym życzeniami, ludzie zaczęli być trochę przestraszony na szybkich skutkach magicznej wody. Było smaczne, aby czuć się na wysokości swojej mocy i piękna, ale chciałbyś tak zawsze! Teraz było to dokładnie to, co wróżka była w zbyt dużej pośpiechu zorganizować, a nie przyszły wcześniej dzieci, a mężczyźni i kobiety stają się niemowląt, niż wszyscy poświęcili się do starości w przerażającym tempie! Wróżka stwierdziła tylko jej błąd, gdy był za późno, by go ustawić ucieczka z takiego strasznego losu. Wykopali się dobrze w swoich miejscach, aby nie musieli już pić z magicznej wiosny; Ale piaszczysta gleba nie dała wody, a deszczowy sezon był już przeszłości. Przechowali rosa, która upadła, a sok owoców i ziół, ale wszystko to było jak kropla w oceanie ich potrzeb. Niektórzy rzucili się w morze, ufając, że prąd może nosić je do innych brzegów – nie mieli łodzi – i kilku, jeszcze bardziej niecierpliwych, postawił się na śmierć na miejscu. Rest przedłożony ślepo do ich przeznaczenia.

Być może najgorszą częścią zaklęcia było, że zmiana z jednego wieku do drugiego była tak szybka, że ​​osoba nie miała czasu na przygotowanie się na to. Nie miałoby tak wiele, jeśli człowiek, który wstał w zgromadzeniu narodu, aby dać swoją radę w pokoju lub wojnie, wyglądało jak dziecko, tak długo, jak mówił z wiedzą i poczuciem pełnego dorosły mężczyzna. Ale niestety! Z zewnętrzną formą niemowlęcia podjął swoją bezradność i głupotę, a nie było nikogo, kto mógłby go trenować do lepszych rzeczy. Koniec tego wszystkiego było, że przed minął miesiąc umarł ludność, a bajka Dindonetka, wstydziła się i zasmuciła na skutki jej głupoty, opuściła wyspę na zawsze.

wiele stuleci Po tym, jak bajka Selnozoura, która spadła w złe zdrowie, została zamówiona przez jej lekarzy, aby uczynić wycieczkę po świecie dwa razy w tygodniu na zmianę powietrza, aw jednej z tych podróży znalazła się na wyspie Fontanna. Selnozoura nigdy nie zrobili tych podróży samych, ale zawsze wziął dwaj dzieci, z których była bardzo fond-Cornichon, chłopca z czternastu, kupiona w swoim dzieciństwie na rynku niewolnikowym, a na toupecie, kilka miesięcy młodszych, którzy byli Powierzone opiece nad bajką przez jej opiekuna, Genius Kristopo. Cornichon i Toupeta były przeznaczone przez Selnozourę, aby stać się mężem i żoną, jak tylko były wystarczająco stare. Tymczasem podróżowali z nią w małym statku, którego prędkość w powietrzu była tylko tysiąca dziewięćset pięćdziesiąt razy większa niż większe z naszych statków.

uderzył w piękno wyspy, Selnozoura prowadził statek na ziemię i pozostawiając go w opiece nad smokiem, który żył w trzymać podczas podróży, wszedł na brzeg z dwoma towarzyszami. Zaskoczony na widok dużego miasta, którego ulice i domy były absolutnie opuszczone, bajka postanowiła umieścić jej magiczne sztuki w praktyce, aby dowiedzieć się o przyczyną. Podczas gdy była w ten sposób zaangażowana, Cornichon i Toupetę odszedł przez siebie, a nadmuchiwali na fontannę, których bulgotanie wód wyglądały fajne i smaczne w tak upalne dni. Ledwie, że każdy pić głęboki szkic, kiedy wróżka, która przez tym razem odkryła, że ​​chciała wiedzieć, pośpieszyć na miejscu.

'Och, uważaj! Uważaj! Płakała, w chwili, gdy ich zobaczyła. "Jeśli pijesz, że śmiertelnie trucizna będzie zniszczony na zawsze!"

"trucizna?" Odpowiedzi na toupeta. "Jest to najbardziej orzeźwiająca woda, którą kiedykolwiek smakowałem, a Cornichon też tak też!"

'Nieszczęśliwi dzieci, a potem jestem za późno! Dlaczego mnie zostawiłeś? Słuchaj, a powiem ci, co spotkało się z nędznymi mieszkańcami tej wyspy i co cię spotwiję. Moc wróżek jest świetna – dodała, kiedy skończyła swoją historię, ale nie mogą zniszczyć pracy innej bajki. Bardzo krótko przekażesz w słabości i niezwykły starego wieku, a wszystko, co mogę zrobić, jest uczynić go tak łatwym dla Ciebie, jak to możliwe, i zachować Cię z śmierci, którą inni cierpieli opiekuj się nimi. Ale urok już pracuje! Cornichon jest wyższy i bardziej męski niż był godzinę temu, a toupeta nie wygląda już jak mała dziewczynka."

To było prawdą; Ale ten fakt nie wydawał się uczynić młodych ludzi jako nieszczęśliwych, jak to zrobił Selnozoura.

"Nie szkodzi nam," powiedział Cornichon. "Jeśli wkrótce znamy się do starzenia, nie zwlekajmy już naszego małżeństwa. Co się dzieje, jeśli przewidywanie naszego rozpadu, jeśli również przewidywamy nasze szczęście? Obawiał się od niej, odpowiedziała: "Niech to będzie tak. Ale nie w tym strasznym miejscu. Wrócimy od razu na Bagota, a uroczystości będą najbardziej błyskotliwym jakimś widziałem."

Wszyscy wrócili do naczynia, aw ciągu kilku godzin cztery tysiące pięćset mil, które leżące między wyspą a Bagota zostały przekazane. Wszyscy byli zaskoczeni, widząc zmianę, którą krótka nieobecność uczyniła u młodych ludzi, ale ponieważ wróżka obiecała absolutną milczenie o przygodzie, nie byli mądrzejsze, i spełnili się w przygotowywaniu sukienek do małżeństwa, który został naprawiony Na następną noc Jak reszta, była zdumiona nagłym ulepszeniu dziecka. Zawsze ją lubił ją, a za chwilę spadł gwałtownie. Pośpiesznie wymagający odbiorców wróżki, położył propozycje przed nią, nigdy nie wątpiło, że wyraziła zgodę na tak genialny mecz. Ale Selnozoura odmówił słuchania, a nawet zasugerował, że we własnym interesie Kristopo lepiej obrócić swoje myśli gdzie indziej. Geniusz udawał, że zgadzam się, ale zamiast tego poszedł prosto do pokoju perkutacji i odleciał z nią przez okno, w jednej chwili, że oblubieniec czeka na nią poniżej.

Kiedy wróżka odkryła stało się, była wściekła, i wysłała posłańca po posłańca do geniusza w swoim pałacu w Ratiboufie, dowodząc go, aby przywrócić goupetę bezzwłocznie i grożenie wojny w przypadku odmowy.

Kristopo nie dał bezpośredniego Odpowiedz na wysłanniki wróżki, ale trzymał się, bądź blisko strzeżony w wieży, gdzie biedna dziewczyna użyła wszystkich swoich mocy perswazji, by wywołać go, by odłożyć swoje małżeństwo. Wszyscy byliby jednak dość próżno, jeśli w ciągu kilku dni smutek, dołączył do zaklęcia magicznej wody, nie zmienił jej wyglądu tak całkowicie, że Kristopo był dość zaniepokojony, a zadeklarował, że potrzebowała rozrywki i Świeże powietrze i że, jak jego obecność wydawała się jej cierpienia, powinna zostać pozostawiona własną kochanką. Ale jedna rzecz, którą odmówił, i to miało wysłać ją z powrotem do Bagota.

W międzyczasie obie strony busilii zbierają armie, a Kristopo dał komendę ze słynnym ogólnym, podczas gdy Selnozoura umieściła Cornichon na głowie jej sił. Ale zanim wojna została rzeczywiście zadeklarowana, rodzice z pertukacie, którzy zostali wezwani przez geniusza, przybyli do ratifonu. Nigdy nie widzieli ich córki, odkąd rozstali się z niej jako dziecka, ale od czasu do czasu podróżujący do Bagota przyniósł rachunki swoich piękna. Jaki był ich zdumienie, w znalezieniu, zamiast uroczej dziewczyny, kobiety w średnim wieku, przystojny, ale dość wyblakły – w rzeczywistości starszy od siebie. Kristopo, prawie mniej zdumiony niż byli nagłej zmianie, pomyślał, że był żartem ze strony jednego z jego dworzyści, którzy mieli ukryte na toupetę, i umieścić tę starszą damę na swoim miejscu. Pęknięcie z wściekłości, wysłał natychmiast dla wszystkich sług i strażników miasta, a zapytał, kto miał szczerość, by zagrać go tak sztuczka, a co stała się ich więźniem. Odpowiedzieli, że odkąd toupetę był w ich opłaty, nigdy nie opuścił swoich pokoi odsłoniętych, a podczas jej spacerów w okolicznych ogrodach, jej jedzenie zostało przywiezione i umieszczone na jej stole; Gdy wolała jeść sam, nikt nigdy nie widział jej twarzy, ani wiedziała, jaką była.

Słudzy wyraźnie mówią prawdę, a Kristopo był zobowiązany do ich uwierzył. – Ale – pomyślał, że tak, że nie mieli w tym dłoni, to musi być praca wróżki, a w swoim gniewie zamówił armię być gotową do marca.

na Jej strona Selnozoura oczywiście wiedziała, czego geniusz oczekują, ale był głęboko obrażony, gdy usłyszała o sztuczce bazowej, którą uważała, że ​​została wymyślona. Jej pierwszym pragnieniem było dawanie bitwy do Kristopo na raz, ale z wielką trudnością jej ministrowie wywołały ją do wstrzymywania, i wysłać ambasadora do Kristopo, aby spróbować zorganizować sprawy.

Więc książę Zeprada odszedł do Sąd Ratibor, i na drodze spotkał Cornichon, który został obozowany swoją armią tuż przed bramami BagoT. Książę pokazał mu pisemną kolejność wróżki, że na obecny pokój musi być nadal przechowywany, a Cornichon, pełen tęsknoty, aby jeszcze raz poszedł na toupetę, błagał o pozwolenie na towarzyszyć Zeprada na temat swojej misji do ratifonu.

W tym czasie pasja geniusza do perukującego, która spowodowała wszystkie te kłopoty, umarł, a chętnie przyjął warunki pokoju oferowane przez Zeprada, choć poinformował księcia, że ​​wciąż wierzył, że wróżka jest winna strasznej zmiany w dziewczynie. Do tego książę odpowiedział tylko, że w tym momencie miał świadectwo, który mógłby udowodnić, lepiej niż ktokolwiek inny, gdyby był toupeta, czy nie, i pożądany, że Cornichon powinien zostać wysłany.

Gdy opowiedziano goupet że znów widzi jej starego kochanka, jej serce skoczyło z radością; Ale wkrótce wspomnienie dotarło do niej ze wszystkich, co się stało, a ona przypomniała sobie, że Cornichon zostanie zmieniona, a także ona. Moment ich spotkania nie było całym szczęściem, zwłaszcza ze strony toupetę, która nie mogła zapomnieć o zagubionym pięknie, a geniuszem, który był obecny, był w końcu przekonany, że nie został oszukany i wyszedł, by podpisać Traktat pokojowy, a następnie jego opiekunów.

'Ah, Toupette: Moja droga Toupeta! – zawołał Cornichon, gdy tylko pozostały one same; – Teraz, gdy kiedyś jesteśmy bardziej zjednoczeni, niech nasze przeszłe kłopoty zostaną zapomniane."

"Nasze przeszłe kłopoty!" Odpowiedziała ona", a co nazywa się naszym zaginionym pięknem i straszliwą przyszłość przed nami? Patrząc pięćdziesiąt lat starsze niż kiedy widziałem cię ostatni i wiem zbyt dobrze, że los traktował mnie nie lepiej! "Jesteś inny, to prawda; Ale każdy wiek ma swoje łaski, a na pewno żadna kobieta z sześćdziesiąt nie była kiedyś sprawiedliwy niż ty! Jeśli twoje oczy były tak jasne, jak w przypadku, byliby źle pasowali z wyblakłą skórą. Zmarszczki, które zauważam na czole wyjaśnić zwiększoną pełnię swoich policzków, a twoje gardło w więzieniu jest eleganckie w rozpadzie. W ten sposób harmonia pokazana przez Twoje funkcje, nawet gdy się starzeją, jest najlepszym dowodem ich dawnego piękna."

"Och, potwór! Możesz mi dać?>"Tak, wiem", powiedziała", ale jak możesz iść na opiekę nad osobą, która jest tak stara i prosta jak ja?"

mówią tylko bzdury. Moje serce jest tak bardzo, jak zawsze było, a nic na świecie nie może dokonać żadnej różnicy. Żal na jego zachowaniu, dał pełną zgodę Cornichon, aby odejść na Bagota, gdy tylko się podobał, i wziąć z nim perkutek; dodanie tego, choć błagał, że wybaczyli swoje urlopie, zanim poszli, miał nadzieję, już wcześniej, aby odwiedzić je w Bagocie.

Żaden z miłośników spał tę noc-Cornichon z radości z radością w powrocie Dom, Toupeta od strachu o ciosu do jej próżności, która czekała na nią w Bagocie. Był beznadziejny dla Cornichona, aby spróbować ją konsoli podczas podróży z powodów, dla których dał dzień wcześniej. Coraz gorzej rosła, a kiedy dotarli do pałacu poszedł prosto do swoich starych apartamentów, przeceniając wróżkę, aby pozwolić zarówno sama, jak i Cornichon pozostać ukryty, i nie zobaczyć nikogo.

przez jakiś czas po Ich przybywa wróżka została podjęta z przygotowań do radowania, które miały świętować pokój, iz recepcją geniuszu, który został zdeterminowany, aby zrobić wszystko w swojej mocy, aby odzyskać utraconą przyjaźń Selnozoura. Cornichon i Toupeta zatem zostali całkowicie pozostawione dla siebie, a choć było to tylko to, czego chcieli, nadal zaczęli czuć się trochę zaniedbane.

długość, pewnego ranka, widzieli z okien, które wróżka A geniusz zbliżał się w państwie, ze wszystkimi ich dworzniami. Toupeta natychmiast ukrywa się w najciemniejszym rogu pokoju, ale Cornichon, zapominając, że teraz nie był już chłopcem z czternastu, pobiegł, by ich spotkać. W ten sposób potknął się i upadł, surowo zasiniązywać jedno z jego oczu. Na widok jej kochanka leżał bezradny na podłodze, toupetę pospieszył się na boku; Ale jej słabe nogi ustały się pod nią, a ona upadła niemal na niego, znokautowała trzech jej rozluźnionych zębów na jego czole. Wróżka, która wszedł do pokoju w tym momencie, wybuchnął łzy i słuchał w milczeniu do geniusza, który zasugerował, że przez wszystko przez wszystko zostanie umieszczone w prawo.

'na ostatnim montażu Wróżki "- powiedział:" Kiedy wymieniono idydcje każdej bajki zostały zbadane i omówiono, dokonano propozycji, aby zmniejszyć, w miarę możliwości, psoty spowodowane przez Dindonetka przez zaklęcie fontanny. I zdecydował, że tak, jak miała na myśli nic poza życzliwością, powinna mieć moc cofania jednej połowy zaklęcia. Oczywiście może zawsze zniszczyć śmiertelną fontannę, która byłaby najlepiej; Ale to nigdy nie pomyślała. Jednak, pomimo tego, jej serce jest tak dobre, że jestem pewien, że moment, że słychać, że jest chciała, że ​​będzie latać, aby pomóc. Tylko, zanim nadejdzie, jest dla ciebie, Madam, aby zdecydować, który z dwóch powinno odzyskać swoją poprzedniej siłę i piękno. Zarówno Cornichon, jak i Toupeta, byli jej równie kochani, a jak mogłaby spowolnić jeden koszt drugiego? Jeśli chodzi o dworzały, żaden z mężczyzn nie był w stanie zrozumieć, dlaczego zawarzyła sekundę, aby zadeklarować na toupetę; Podczas gdy panie były równie silne po stronie Cornichon.

Ale jednak niezdecydowałem, że wróżka może być, była zupełnie inna z Cornichon i Toupeta.

'Ach, moja miłość, "zawołał Cornichon" na długości, będę w stanie dać ci najlepszy dowód moich oddania, pokazując ci, jak cenam piękno swojego umysłu nad twoim ciałem! Podczas gdy najbardziej urocze kobiety Trybunału upadnie ofiarom mojej młodości i sile, pomyślę o niczym, jak leżeć je na nogach, i płacić hołd z serca w wieku i zmarszczek."

'Nie tak szybko, "przerywany torpetę", nie widzę, dlaczego powinieneś mieć wszystko. Dlaczego na mnie kupujesz takie upokorzenia? Ale będę ufać sprawiedliwości wróżki, która nie traktuje mnie tak. Aby wyjaśnić mu wyjaśnić Ale niestety! Nie miała pojęcia, co najlepiej być wykonane i zawsze przyjęła opinię osoby, z którą rozmawiała. Długość usłysała ją, która wydawała się jedynym sposobem zaspokojenia obu stron, a ona zapytała wróżkę, by zadzwonić ze sobą cały Trybunał, a ludowi usłyszeć jej decyzję.

"Szczęśliwy jest on" – ona rozpoczął się", który może naprawić zła, który spowodował, ale szczęśliwszy, który nigdy nie spowodował żadnych. Dopuszczalne tylko do cofnięcia połowy psoty, które zrobiłem. Mógłbym przywrócić ci swoją młodość – powiedziała do Cornichon, "lub twoje piękno", zamieniając się w toupetę. "Zrobię oba; I nie zrobię ani żadnych. Niech okrucieństwo zostawił jedną z was, aby rozkład, podczas gdy drugi cieszy się chwałą młodości. A ponieważ nie mogę przywrócić was obu jednocześnie, co byliście, jedna połowa każdego z twoich ciał staje się młody, podczas gdy druga połowa idzie na drodze do rozkładu. Zostawię to, aby wybrać, która połowa będzie – jeśli będę narysować linię wokół talii lub linię prosto w środku ciała."

Spojrzała o niej dumnie, spodziewając się Oklaski na jej sprytny pomysł. Ale Cornichon i Toupeta potrząsali z wściekłością i rozczarowaniem, a wszyscy inni włamały się do krzyków śmiechu. Szkoda dla nieszczęśliwych kochanków, Selnozoura przyszła do przodu.

"Była młodzież i piękno na stały czas? Jestem pewien, że możesz łatwo radzić sobie z tym."

"Jaki jest doskonały pojęcie! – zawołała Dindonetka. "Och, tak, oczywiście, co najlepiej! Który z was mam pierwszego dotknięcia? "Zbyt dobrze znam jej serce, aby obawiać się jakiejkolwiek zmiany" Cały sąd płakał z radością na widok, a toupeta biegła do Cornichon, który spadł w swojej niespodziance, obiecując zapłacić mu długie wizyty i powiedz mu o wszystkich swoich kulkach i imprezach wodnych.

Dwie wróżki poszły do ​​własnych apartamentów, gdzie geniusz podążył za nimi, by zabrać od urlopu – Bardzo zapomniałem naprawić czas, kiedy Cornichon powinien na swojej kolei wzrastać młodych. Ale jestem głupia! A teraz boję się, że jest już za późno, bo powinienem go ogłosić, zanim dotknąłem perkusyjnej pierścieniem. O jej! o jej! Dlaczego nikt mnie nie ostrzeszył? Najwyższe granice jego rozpadu, kiedy wypije wodę i stać się jeszcze raz, więc toupetę będzie musiał spędzić życie jako pielęgniarkę, żonę i opiekuna."

Po niepokoju umysłu i osłabieniem ciała, do którego dla tak długiej perkutka była ofiarą, wydawało się, że nie mogła się bawić wystarczająco dużo, i rzadko była rzadko, że znalazła czas na odwiedzenie biednego Cornichon, choć nie znalazła czasu przestać go lubić, albo być dla niego mili. Mimo to była doskonale szczęśliwa bez niego, a ten biedny człowiek nie widział, niemal niewidomy i głuchy od wieku, choć był.

Ale pozostawiono Kristopo, aby cofnąć w końcu Dindonette i daj Cornichon z powrotem młodzież, którą stracił, a to geniusz zrobił im całości, gdy odkrył, całkiem przez przypadek, że Cornichon był w rzeczywistości jego synem. Było to na tym zarzucie, że uczęszczał na wielkie roczne spotkanie wróżki i modlił się, aby wziąć pod uwagę jego usługi tak wielu członków, ten jeden dobrodzony może go przyznać. Taka prośba nigdy wcześniej nie była słyszana w Failayland i została sprzeciwiona przez niektórych starszych wróżki; Ale zarówno Kristopo, jak i Selnozoura odbyli się na tak wysokim zaszczepieniu, że mruczy obrzydzenia zostały odłożyło na bok, a najnowsza ofiara dla zaczarowanej fontanny była wyraźna, aby była wolna od zaklęcia. Wszystko, że Geniusz zapytał w zamian, było to, że może towarzyszyć wróżki z powrotem do Bagota i być obecny, gdy jego syn przyjął swój odpowiedni kształt.

Podjęli decyzję Mąż dla niej i daje jej przyjemną niespodziankę na jej ślubie, który został naprawiony na następną noc. Usłyszała wiadomość z zdziwieniem, a wiele buks dla żalu, który Cornichon z pewnością poczułby się na jego miejscu podejmowane przez innego; Ale nie marzyła o nieposłuszeniu bajki i spędziła cały dzień, zastanawiając się, kim może być oblubieniec, znany tylko do Failayland. Toupeta wziął swoje miejsce, ale gdzie był oblubieniec?

'Fetch Cornichon! – powiedziała wróżka do jej Chamberlaina Błądam cię, ten gorzki ból i pozwolił mu pozostać ukryty i w pokoju. / p>

i, jak mówiła, Cornichon został doprowadzony, uśmiechając się z głupotą skrajnej starości na widok gejowskiego tłumu.

"Przynieś go tutaj," rozkazał bajkę, machając ręką w kierunku peruce, który zaczął z zaskoczenia i horroru.

selnozoura wziął rękę biednego starego człowieka, a geniusz przyszedł i dotknął go trzy razy pierścieniem, kiedy Cornichon został przekształcony w przystojnym młodym człowieku.

"Niech żyjesz długo", powiedział geniusz", aby cieszyć się szczęściem ze swoją żoną, i kochać swojego ojca" Koniec psotów dokonanych przez bajkę Dindonette!