Jak Jason stracił sandał w Anauros (Grecka bajka)

Bajki ludowe, Greckie bajki ludowe506

i dziesięć lat przyszedł i poszedł, a Jason został dorosł, by być potężnym człowiekiem. Niektórzy z nich zniknęły, a niektórzy dorastali u jego boku. Asclepius poszedł do Peloponezu, pracować w cudownym leczeniu mężczyzn; A niektórzy mówią, że zwykł podnieść martwych życiu. A Herakles poszedł do Thebesa, aby spełnić te znane prace, które stały się przysłowiem wśród mężczyzn. A Peleus ożenił się z nimfą morską, a jego ślub jest sławny z tego dnia. A æneas poszedł do domu do Troya, a wiele szlachetnej opowieści, którą przeczytasz, i wszystkich innych dziewiątobliwych bohaterów, uczeni Cheiron the Właśnie. I stało się to w dniu, w którym Jason stał na górze i spojrzał na północ i południe i wschód i na zachód; A Cheiron stał przy nim i obserwował go, ponieważ wiedział, że nadszedł czas i jezioro Boibé i strumień, który prowadzi na północ do peneus i tempe; I spojrzał na północ i zobaczył górską ścianę, która strażnicy brzeg magnezów; Olympus, siedziba nieśmiertelnych i Ossa oraz Pelion, gdzie stał. Potem spojrzał na wschód i zobaczył jasne błękitne morze, które wyciągnęło na zawsze w kierunku świtu. Potem spojrzał na południe i zobaczył przyjemną ziemię, z białymi miastami i gospodarstwami, piątymi wzdłuż brzegu lądowej zatoki, podczas gdy dym różany niebieski wśród drzew; I wiedział o zatokę Pagasai, a bogate niziny Hæmonii i Iolcos nad morzem.

Potem westchnął, i zapytał: "Czy to prawda, co mówi, że jestem, że jestem spadkobierca tego uczciwego kraju? To."

"silny człowiek podjął go i długo utrzymywał. Czy jesteś silniejszy niż pelias straszny?"

"Mogę spróbować swojej siły "- powiedział Jason; Ale Cheiron westchnął i powiedział: -

"Masz wiele niebezpieczeństwa, aby przejść przed rządzeniem w Iolcos nad morzem; wiele niebezpieczeństwa i wielu biada; i dziwne kłopoty w dziwnych krajach, takich jak człowiek nigdy wcześniej nie widział."

"Szczęśliwie, "powiedział Jason", aby zobaczyć, co człowiek nigdy wcześniej nie widział."

i cheiron Westchnął znowu i powiedział: "Orglet musi opuścić gniazdo, gdy zostanie ono fragmentony. Czy pojedziesz do Iolcos nad morzem? Następnie obiecaj mi dwie rzeczy przed wyjazdem."

Jason obiecany, a Cheiron odpowiedział:" Rozmawiaj surowo bez duszy, którą możesz spotkać, i stać słowem, które będziesz mówił."

Jason zastanawiał się, dlaczego Cheiron zapytał tego z niego; Ale wiedział, że Centaur był prorokiem i widział rzeczy, zanim przyszli. Obiecał więc i skoczył w dół góry, aby wziąć jego fortunę jak człowiek Granaty i oliwki w Glen; Wśród oliwek ryknął Anauros, wszystkie spienione z letnią powodzią.

i na brzegu Anauros siedział kobiety, wszystkie pomarszczone, szare i stare; Jej głowa potrząsnęła przez palę na piersi, a jej ręce potrząsnęły poraide na kolanach; A kiedy zobaczyła Jasona, mówiła jęczeć: "Kto niesie mnie przez powódź?"

Jason był pogrubiony i pospieszony i po prostu zamierzał skakać do powodzi; A jednak pomyślał dwukrotnie, zanim wyskoczył, tak głośno ryknął torrent w dół, wszystkie brązowe z deszczów górskich i srebra z topniejącym śniegiem; podczas gdy pod spodem słyszał głazy dudniący jak włóczyć jeźdźców lub rolkę kół, gdy ziemia wzdłuż wąskiego kanału i potrząsnął skałami, na których stał.

ale stara kobieta jęknęła, ale stara kobieta jęknęła Więcej: "Jestem słaby i starą, uczciwą młodość. Dla dobra Hera, nosić mnie nad torrentem."

a Jason miał odpowiedzieć jej pogardliwie, kiedy słowa Cheiron przyszły do ​​jego umysłu.

Więc powiedział:" Dla dobra Hera, Królowa Nieśmiertelnych na Olympusie, będę cię prowadzić nad torrentem, chyba że oboje nie utopiliśmy w połowie i Jason zatoczył się, zastanawiając się; a pierwszy krok był do jego kolan.

Pierwszy krok był do jego kolan, a drugi krok był do swojej talii; a kamienie przewróciły się o nogach, a jego stopy poślizgnęły się o kamieniach; Poszedł więc oszałamiająco, i dyszeć, podczas gdy stara kobieta płakała z powrotem: -

"głupcem, masz mokry moją płaszcz! Czy robisz grę o biednych starych duszach jak ja? Ale słowa Cheiron były w jego umyśle, a on powiedział tylko: "Cierpliwość, matka; Najlepszy koń może potknąć się pewnego dnia."

W końcu zatoczył się do brzegu i ustawił ją na banku; I silny człowiek, który musiał być lub tą dziką wodą nigdy nie przekroczyłby.

Leżał dysząc chwilę na brzegu, a potem skoczył na swoją podróż; Ale rzucił jedno spojrzenie na starej kobiety, bo pomyślał: "Ona powinna mi przynajmniej podziękować."

i jak on spojrzał, stała się bardziej sprawiedliwi niż wszystkie kobiety ; a jej ubrania świeciły jak lato morze, a jej klejnoty lubią gwiazdy nieba; I na czole był welon tkany złotych chmur słońca; I przez zasłonę spojrzał na niego, z wielkim miękkim oczami jałówki; Z wielkimi oczami, łagodnym i okropnym, który wypełnił całą glen światłem.

i Jason spadł na kolana, i ukrył twarz między rękami.

i mówiła ... " Jestem królową Olympusa, Herę żony Zeusa. Jako mnie zrobiłeś, więc zrobię to do ciebie. Zadzwoń na mnie w godzinę potrzeby, a spróbuj, jeśli nieśmiertelały mogą zapomnieć Szczyty górskie, w kierunku Olympusa świętego wzgórza. Wtedy wielki strach spadł na Jason; Ale po chwili stał się światło serca; i pobłogosławił Old Cheiron i powiedziała – "na pewno Centaur jest prorokiem i domyślił się, co przybyłoby, aby przejść, kiedy badade mnie mówił, że nie mówiąc duszę, której mogę się spotkać."

Więc poszedł. w kierunku Iolcos, a kiedy poszedł, stwierdził, że stracił jeden ze swoich sandałów w powodzi.

i gdy przeszedł przez ulice, ludzie wyszli, by spojrzeć na niego, tak wysoki i Targi był; Ale niektórzy starsi szepnęli razem; I w końcu z nich zatrzymał Jason i wezwał do niego – "Fair Lad, Kim jesteś, a skąd przychodzi cię; A jaka jest twoja sprawa w mieście?"

"Nazywam się, dobry ojciec, jest Jason i pochodzimy z Pelionów a moim zadaniem jest Pelias swojego króla; powiedz mi, gdzie jego pałac jest Ale jeden sandał na?"

"Jestem tutaj nieznajomym i nie wiem bez wyrocznia; Ale co z moim jednym sandałem? Straciłem drugą w Anuros, podczas gdy ja walkałem z powodzią."

potem staruszek spojrzał wracał do swoich towarzyszy; i jeden westchnął, a drugi uśmiechnięty; W końcu powiedział ... Oracle w Delphi powiedział, że człowiek noszący jeden sandał powinien wziąć królestwo z Pelias i trzymaj ją dla siebie. Dlatego uważaj, jak podchodzisz do swojego pałacu, bo jest zaciekłym i najbardziej przebiegłem wszystkich królów."

wtedy Jason roześmiał się z wielkim śmiechem, jak wojna-konia w swojej dumy-" Dobra wiadomość, Dobry ojciec, zarówno dla ciebie, jak i ja. W tym samym zakończeniu przyszedłem do miasta."

Potem podszedł w kierunku pałacu Pelias, podczas gdy wszyscy ludzie zastanawiali się na jego łożysku.

i stał w drzwiach i płakał: "Wyjdź, wyjdź, Pelias Walant i walcz o swoje królestwo jak człowiek"

pelias wyszedł, zastanawiając się, a "kim jesteś, odważna młodzież?" zawołał płakać; I pobłogosławił niebiosa, które przyniosły mu siostrzeńców, nigdy nie zostawiam go bardziej. "Za," powiedział, "mam tylko trzy córki i nie ma synu, żeby być moim dziedzicą. Będziesz moim spadkobiercą wtedy i rządzisz królestwem za mną i poślubić, że moje córki wybierasz; Choć smutne królestwo, znajdziesz go, a kto rządzi nędznym człowiekiem. Ale wejdź, wejdź, a święto."

Więc narysował Jason, czy on czy nie, i mówił do niego tak z miłością i utrwanymi go tak dobrze, że gniew Jasona przeszedł, że zmarł gniew Jasona; A po kolacji jego trzy kuzyni wszedł do sali, a Jason pomyślał, że powinien życzyć wystarczająco dobrze, aby mieć jeden z nich dla swojej żony.

Ale w końcu powiedział Pelias, "Dlaczego tak wyglądasz Smutny, mój wujek? A co masz na myśli mówiąc teraz, kiedy powiedziałeś, że to było smułu królestwo, a jego władca nieszczęśliwy człowiek?"

następnie Pelias westchnął mocno i znowu, jak człowiek, który musiał powiedzieć jakaś straszna historia i bała się rozpocząć; Ale w końcu -

"przez siedem długie lata, a więcej nigdy nie znałem spokojnej nocy; I nie więcej, kto przychodzi po mnie, aż Golden Fleece zostanie przyniesiony do domu. I też mu ​​powiedział, co było kłamstwem, ten Duch Phrixus dręczył go, dzwoniąc do niego dzień i noc. A jego córki przyszedł i powiedział tej samej opowieści, (dla ich ojca nauczył ich części,) i płakać, i powiedział: "Och, kto przyniesie do domu Złoty Polar, że duch naszego wuja może odpocząć; I że możemy też odpocząć, kogo nigdy nie pozwala spać w pokoju?"

Jason siedział jakiś czas, smutny i cichy; Często słyszał o tym złotym polaru; Ale spojrzał na to jako rzecz beznadziejnej i niemożliwą, aby jakikolwiek śmiertelny człowiek, który wygrał go tak, jakby był pewien, że był jego dziedzicem i prosi o radę na temat królestwa; Dopóki Jason, który był młody i prosty, nie mógł pomóc mówić sobie, "na pewno nie jest ciemnym człowiekiem, którego ludzie do niego nazywają. Jednak dlaczego prowadził ojca? Zapytał Pelias śmiało, "Mężczyźni mówią, że jesteś straszny, a mężczyzna krwi; Ale uważam, że jesteś miły i gościnny człowiek; A jak dla mnie jesteś, więc będę dla ciebie. Jednak dlaczego prowadziłeś ojca? Twój ojciec starzeje się stary i zmęczony, a on dał królestwo dla mnie własnej woli. Zobaczysz go do jutra i zapytać go; I powie ci to samo."

serce Jasona skoczyło w nim, kiedy usłyszał, że ma widzieć jego ojca; I wierzył, że Pelias powiedział, zapominając, że jego ojciec może nie odważyć powiedzieć prawdzie.

"Jedna rzecz bardziej istnieje", powiedział Pelias", na którym potrzebuję swojej rady; Dla, choć jesteś młody, widzę w tobie mądrość poza latami. Jest jeden sąsiad mojego, którego strasowałem więcej niż wszyscy mężczyźni na ziemi. Jestem silniejszy niż on teraz i może go rozkazać; Ale wiem, że jeśli pozostanie wśród nas, będzie działać w końcu ruiny. Czy możesz dać mi plan, Jason, dzięki którym mogę pozbyć się tego człowieka? ; Bo gdyby kiedyś przedstawił go po tym, nigdy nie byłbyś z nim trochę zaniepokojony. a Jason to zobaczył i zaczął; I nad jego umysłem przyszedł ostrzeżenie o starym człowieku, a jego własny sandał, a Oracle, i zobaczył, że został podjęty w pułapce.

Ale Pelias odpowiedział tylko delikatnie, "Mój syn, Zostaniesz wysłany."

"Masz na myśli? " zawołał Jason, zaczynając: "Ponieważ przyjechałem tutaj z jednym sandałem?" A on ze złością podniósł pięść, podczas gdy Pelias wstał do niego jak wilk w zatoce; I czy z dwóch było silniejszym i zaciemnieniem, trudno byłoby powiedzieć.

Ale po chwili Pelias mówił delikatnie ... "Dlaczego tak więc wysypka, mój syn? Ty, a nie ja, powiedziałem, co zostało powiedziane; Dlaczego winę mnie za to, czego nie zrobiłem? Kierowałeś mnie, że kochasz człowieka, z którego mówiłem, i uczynić go moją sylistą i dziedzicą, będę cię posłuszny; A co jeśli będę cię teraz posłuszny i wyślij mężczyznę, aby wygrać sama sława? Nie skrzywdziłem cię ani niego. Jedna rzecz przynajmniej wiem, że pójdzie, a to chętnie: bo ma w sobie serce bohatera; Kochająca chwała i pyszli, by złamać słowo, które dał."

Jason widział, że został uwięziony; Ale jego druga obietnica Cheiron przyszedł w jego umyśle, i pomyślał: "Co jeśli Centaur był w tym prorokiem, a oznaczałem, że powinienem wygrać polar!" Potem płakał na głos, -

"Masz dobrze mówiony, przebiegający wuja mojego! Kocham chwałę i ośmielę się zachować moje słowo. Pójdę i pobieram ten złoty polar. Obiecaj mi, ale to w zamian i zachowaj swoje słowo, gdy trzymam moje. Traktuj mojego ojca z miłością, gdy zniknąłem, ze względu na wszystko – widząc Zeusa; I oddaj mi królestwo na własną rękę, w dniu, w którym przywrócę złoty polar."

potem Pelias spojrzał na niego i prawie go kochał, pośród całej swojej nienawiści; I powiedział: "Obiecuję i wykonam. Nie będzie wstydu, by zrezygnować z mojego królestwa człowiekowi, który wygrywa ten polar."

Potem przysięgną wielką przysięgę między nimi; A potem oba wszedł, i położył się spać.

ale Jason nie mógł spać, do myślenia o swojej potężnej przysięciu i jak miał spełnić go, sam, a bez bogactwa lub przyjaciół. Więc rzucił długo na łóżku i pomyślał o tym planie i tego; Czasami zdawał się go nazywać, w cienkim głosie, słabym i niskim, jakby przyszedł z daleko przez morze ... "Pozwól, że wrócę do domu na moich ojców i odpoczywamy". Czasami wydawało się, że widzi oczy Hera i usłyszeć jej słowa ponownie, – "Wezwać mnie w godzinę potrzeby, i sprawdzić, czy nieśmiertelni mogą zapomnieć"

140 i na jutrze Poszedł do Peliasu i powiedział: "Daj mi ofiarę, że mogę poświęcić Herze". Więc poszedł i zaproponował swoją ofiarę; A gdy stał przy ołtarzu, Hera wysłała myśli w jego umyśle; i wrócił do Peliasu i powiedział -

"Jeśli rzeczywiście jesteś na poważnie, daj mi dwa herstony, że mogą obejść do wszystkich książąt Minuai, którzy byli uczniami Centaur ja, że ​​możemy wyposażyć na statek razem i wziąć, co się spotwiała."

W tym pelias chwalił jego mądrość i pospieszył, by wysłać Herstds out; Bo powiedział w swoim sercu, "Niech wszyscy książęta idzie z nim, a jak go, nigdy nie wracaj; Tak więc będę Panem wszystkich Minuai, a największym królem w Hellas."

Zostaw komentarz!

Komentarz zostanie opublikowany po weryfikacji

Możesz zalogować się za pomocą swojej nazwy użytkownika lub zarejestrować się na stronie.