Brudna pasterska (Francuska bajka)

Dawno, dawno temu mieszkał króla, który miał dwie córki, a on kocha ich całym sercem. Kiedy dorastali, nagle został zwrócony z pragnieniem wiedzieć, czy oni, ze swojej strony, naprawdę go kochali, i podjął decyzję, że dałby jego królestwo, któremu najlepiej udowodnił swoje oddanie.

Więc nazwał starszą księżniczką i rzekł do niej: "Ile mnie kochasz?"

'jako jabłko mojego oka! "Odpowiedziała ona.

"Ah! "zawołał króla, całując jej czule, jak mówiłeś" – jesteś rzeczywiście dobrą córką.>"Patrzę na ciebie, mój ojciec", odpowiedziała – jak patrzę na sól w moim jedzeniu. nigdy więcej nie pojawi się przed nim. Biedna księżniczka cieszyła się ze smutkiem do jej pokoju i zaczął płakać, ale kiedy przypomniała komendy jej ojca, wysuszała oczy, i zrobiła wiązkę klejnotów i jej najlepszych sukienek i pośpiesznie opuścił zamek, gdzie się urodziła.

Szedła prosto wzdłuż drogi przed nią, nie wiedziałając bardzo dobrze, gdzie idzie lub co było jej stać się jej, ponieważ nigdy nie była pokazana, jak pracować, a tylko się nauczyła, składała się kilku zasad gospodarstwa domowego i wpływów naczyń, które jej matka nauczyła ją dawno temu. A gdy bała się, że żadna gospodyni nie chciałaby zaangażować dziewczynę z taką ładną twarzą, zdecydowała się uczynić tak brzydką jak mogła.

Dlatego zdjąła sukienkę, którą nosiła i umieścić Na niektórych okropnych starych szmatach należących do żebraka, wszystkie podarte i pokryte błotem. Potem rozmazała błoto na ręce i twarz, i potrząsnęła włosami w świetną plątaninę. W ten sposób zmienił jej wygląd, chodziła o oferowanie siebie jako dziewczynę lub pasterską gęś. Ale żony rolników nie miałyby nic do powiedzenia tak brudnej dziewicy i wysłał ją z kęsem chleba na dobroczynność.

po spacerach przez wiele dni bez możliwości znalezienia żadnej pracy, przyszła do dużej farmy, gdzie byli w poszukiwaniu owczarki i zaangażowali ją z radością sama w jej szaty splendor. Umyła się ostrożnie w strumieniu, a gdy zawsze nosiła jej pakiet z nią, łatwo było strząsnąć z jej szmatami i przekształcić się w kilka chwil w wielką damę.

Syn Króla, Kto stracił wyjście na polowanie, postrzegał tę śliczną damę daleko, i chciał się spojrzeć na niej bliżej. Ale jak tylko dziewczyna zobaczyła tego, na czym był, uciekła do drewna tak szybko jak ptak. Książę pobiegł za nią, ale gdy biegał, złapał stopę w korzeniu drzewa i upadł, a kiedy znów wstał, nigdzie nie była widziana.

Kiedy była dość bezpieczna, znów włożyła jej szmaty i rozmazana na twarz i ręce. Jednak młody książę, który był zarówno gorący, jak i spragniony, znaleźli swoją drogę do gospodarstwa, poprosić o drinka z cydru, a on zapytał nazwę pięknej pani, która utrzymywała owce. W tym wszystkim zaczęli się śmiać, ponieważ powiedzieli, że pasterska była jedną z najbrzydszych i najbrudniejszych stworzeń pod słońcem.

Prince pomyślał, że niektóre czary muszą być w pracy, a on spędził przed powrotem Owczarek, który stał się tym wieczorem tyłek wszystkich najmłodszych.

Ale syn króla często myślał o uroczej dziewicy, którą widział tylko przez chwilę, choć wydawała mu się znacznie bardziej fascynująca niż każda pani sądu. W końcu marzył o niczym innym i wzrosła cieńszy dzień w dzień, aż jego rodzice zapytali o to, co chodzi, obiecując wszystko, co mogliby uczynić go tak szczęśliwym, jak kiedyś. Odważył się nie powiedzieć im prawdę, abyśmy mogli śmiać się z niego, więc powiedział tylko, że powinien się spodobał chlebowi pieczone przez kuchnię dziewczynę w odległej farmie.

Chociaż pragnienie pojawiło się raczej dziwne, oni Hastleded, aby go spełnić, a rolnik powiedziano prośbę Syna Króla. Dziewica nie okazała się zaskoczenia w otrzymaniu takiego zamówienia, ale tylko poprosił o mąkę, sól i wodę, a także, że mogłaby pozostać samotnie w małym pokoju przylegającym do piekarnika, gdzie stał ugniatanie- koryto. Przed rozpoczęciem pracy ostrożnie umyła, a nawet założyła jej pierścienie; Ale chociaż była pieczenia, jedna z jej pierścieni zsunął się w ciasto. Kiedy skończyła, znowu się brudną i pozwól grudki ciasta do palców, aby stała się tak brzydka jak wcześniej.

bochenek, który był bardzo mało, został sprowadzony do Syn króla, który zjadł go z przyjemnością. Ale w cięciu, znalazł pierścień księżniczki i oświadczył swoich rodziców, że poślubił dziewczynę, którą pasowałeś.

Więc król złożył głoszenie przez całe Królestwo i Państwa z daleka mieć roszczenie na honor. Ale pierścień był tak mały, że nawet ci, którzy mieli najmniejsze ręce, mogły tylko dostać go na ich małych palcach. W krótkim czasie wszystkie dziewice królestwa, w tym chłopskie dziewczyny, próbowały na ringu, a król po prostu ogłosi, że ich wysiłki były na próżno, kiedy książę zauważył, że jeszcze nie widział pasherdess.

Wysłani, by zabrać ją, a ona dotarła pokryta szmatami, ale z jej rękami do czyszczenia niż zwykle, aby mogła łatwo poślizgnąć się na pierścieniu. Synek Króla oświadczył, że spełnia swoją obietnicę, a kiedy jego rodzice łagodnie zauważyli, że dziewczyna była tylko opiekunem owiec, a bardzo brzydka też, dziewica śmiało powiedziała, że ​​rodzi się księżniczkę, a jeśli oni, jeśli oni, jeśli oni dałby tylko trochę wody i zostaw ją sam w pokoju przez kilka minut, pokazałby, że mogłaby wyglądać tak dobrze jak każdy w drobnych ubraniach.

zrobili to, zapytała, a kiedy weszła W wspaniałej sukni wyglądała tak pięknie, że wszyscy widzieli, że musi być księżniczką w przebraniu. Syn Króla uznał uroczą damę, z których kiedyś złapał, i, rzucając się na nogi, zapytałem, czy go poślubi. Princess powiedział jej historię i powiedział, że konieczne będzie wysłanie ambasadora do ojca, aby poprosić swoją zgodę i zaprosić go na ślub.

Ojciec księżniczki, który nigdy nie przestał pokutować Jego surowość wobec jego córki, szukała jej przez ziemię, ale jak nikt nie mógł mu nic o nią powiedzieć, przypuszczał jej martwy. Dlatego z wielką radością słyszał, że żyje, a syn króla zapytał ją w małżeństwie, a on rzucił swoje królestwo ze starszą córką, aby być obecnym na ceremonii.

przez Zamówienia panny młodej, służyli tylko ojcu przy chleb śniadaniowy bez soli i mięsa bez przyprawy. Widząc, że robi twarze i jeść bardzo mało, jego córkę, która siedziała obok niego, zapytała, czy jego obiad nie był do jego gustu.

'Nie, "odpowiedział:" Dania są starannie ugotowane i wysłane W górę, ale wszystkie są tak strasznie bez smaku."

"nie mówiłem ci, mój ojciec, ta sól była najlepszą rzeczą w życiu? A jednak, kiedy porównałem cię do soli, aby pokazać, jak bardzo cię kochałem, pomyślałeś o mnie, a ty ścigałeś mnie od twojej obecności."

Król przybrał jego córkę i pozwolił, żeby miał był źle błędnie zinterpretować jej słowa. Następnie, na resztę ślubu dali mu chleb wykonany z soli i naczynia z przyprawami, a on powiedział, że są najlepszym, jaką kiedykolwiek jadł.