Żółty krasnolud (Francuska bajka)

Dawno temu, że żył królową, która była matką wielu dzieci, a z nich pozostała tylko jedna córka. Ale wtedy była warta co najmniej tysiąca.

jej matka, która od śmierci króla, jej ojciec, nie miał nic na świecie, którą dbała tak bardzo, jak ta mała księżniczka, była tak strasznie Boi się utraty jej, że dość rozpieszczała ją i nigdy nie próbowała rozwiązać żadnej z jej wad. Konsekwencją była to, że ta mała osoba, która była równie ładna, jak to możliwe, i był pewnego dnia, aby nosić koronę, dorastał tak dumny i tak bardzo zakochany w swoim własnym piękno, gdy gardziła wszystkim innym na świecie.

Królowa, jej matka, przez jej pieszczoty i pochlebców, pomogła uwierzyć, że nie było dla niej nic dobrego. Była ubrana prawie zawsze w najładniejszych frockach, jako bajki, lub jako królowa wychodzi na polowanie, a panie sądu podążały za nią ubrani jak wróżki leśne.

i uczynić ją bardziej próżni kiedykolwiek Królowa spowodowała, że ​​jej portret zostanie podjęty przez milerest malarzy i wysłał go do kilku sąsiednich królów, z którymi była bardzo przyjazna.

Kiedy zobaczyli ten portret, zakochali się w księżniczce – każdy z nich je, ale na każdym z nich miał inny efekt. Jeden upadł chory, jeden poszedł dość szalony, a kilku najszczęśliwszych wyruszył, aby zobaczyć ją jak najszybciej, ale te biedne książki stały się jej niewolnikami w momencie, w którym ustawili na nią oczy.

nigdy tam nie ma był sąd Gayer. Dwadzieścia zachwycających królów zrobił wszystko, co mogliby wymyślić, aby się zgodzić, a po tym, jak spędził tyle pieniędzy w dawaniu pojedynczej rozrywki, pomyślał same szczęście, jeśli księżniczka powiedziała: "To ładna"

cały ten podziw Znacznie zadowolony z królowej. Nie minął dzień, ale otrzymała siedem lub osiem tysięcy sonetów, a tyle eleganckich, madrigałów i piosenek, które zostały wysłane przez wszystkich poetów na świecie. Cała proza ​​i poezja, która została napisana właśnie właśnie była o Bellissima – za to była imię Księżniczki – i wszystkie ogniska, które mieli, zostały wykonane z tych wersetów, które kręciły i błyszczały lepiej niż jakiegokolwiek innego drewna.

Bellissima był już piętnaście lat, a każda z księżii chciała ją poślubić, ale nie ośmielił się tak powiedzieć. Jak mogli, kiedy wiedzieli, że którakolwiek z nich może odciąć głowę pięć lub sześć razy dziennie, żeby ją zadowolić, a ona pomyślała, że ​​to zwykły drobiazg, tak mało dbała? Możesz sobie wyobrazić, jak ciężko mieli jej kochankowie; A królowa, który chciał zobaczyć jej żonaty, nie wiedział, jak przekonać ją do poważnego myślenia.

"Bellissima" – powiedziała: "Chciałbym, żebyś nie byłby taki dumny. Co sprawia, że ​​gardzisz wszystkich tych miłych królów? Chciałbym, żebyś poślubił jednego z nich, a ty nie próbujesz mnie zadowolić."

"Jestem taka szczęśliwa "- odpowiedział Bellissima:" Zostaw mnie w spokoju, Madam. Nie chcę dbać o nikogo."

"Ale byłbyś bardzo zadowolony z każdej z tych książąt "- powiedziała królowa", a ja będę bardzo zły, jeśli się zakochujesz Kto nie jest w tobie godny i jej matka, która robiła się naprawdę zła na jej determinację, aby nie być żonaty, zaczął życzyć, że nie pozwoliła jej tak bardzo mieć własną drogę tak bardzo.

w końcu, nie wiedząc, co jeszcze zrobić, rozwiązała, aby skonsultować się z pewną czarownicą, która nazywała się "bajką pustyni". Teraz było to bardzo trudne, ponieważ była strzeżona przez kilka strasznych lwów; Ale szczęśliwie, Królowa słyszała długo, zanim ktokolwiek chciał przekazać te lwy bezpiecznie, musi rzucić do nich ciasto wykonane z mąki jagonowej, cukierki cukrowej i jaja krokodyla. To ciasto przygotowała z własnymi rękami i umieszczenie go w małym koszu, wyruszyła, by szukać wróżki. Ale jak nie była przyzwyczajona do chodzenia daleko, wkrótce czuła się bardzo zmęczona i usiadła u stóp drzewa do odpoczynku, a obecnie szybko śpi. Kiedy się obudziła, została przerażona, by znaleźć pusty koszyk. Ciasto zniknęło! W tym momencie, aby sprawy były gorsze, w tym momencie usłyszała ryk wielkich lwów, który dowiedział się, że była blisko i przyjeżdżała na jej szukać.

"Co mam zrobić?" ona płakała; "Zjadam," i bycie zbyt przestraszonym, aby prowadzić pojedynczy krok, zaczęła płakać, i pochyliła się o drzewo, pod którym śpi, spała "H'm, H'm!"

Spojrzała do niej, a potem na drzewo, a tam zobaczyła mały mały człowiek, który jedzą pomarańcze.

"Oh! Królowa – powiedział, "znam cię bardzo dobrze i wiem, jak bardzo cię boisz, jesteście z lwów; A ty też jesteśmy dobrze, bo zjedzali wielu innych ludzi: a czego można się spodziewać, jak nie masz żadnego ciasta, aby dać im?"

"Muszę podjąć decyzję, by umrzeć " powiedziała biedna królowa. "Niestety! Nie obchodzi mnie tak bardzo, gdy tylko moja droga córka była żonaty."

"Och! Masz córkę, "zawołasz żółty krasnolud (który był tak zwany, ponieważ był krasnoludem i miał tak żółtą twarz i mieszkał w pomarańczowym drzewie). "Bardzo cieszę się, że to słyszę, bo szukałem żony na całym świecie. Teraz, jeśli obiecujesz, że poślubi mnie, nie jeden z lwów, tygrysów, ani niedźwiedzi, które cię dotykają."

Królowa spojrzała na niego i była prawie tak bardzo boi się jego brzydkiej małej twarzy Jako wcześniej miała lwy, aby nie mogła mówić słowem.

"Co! Wahaczyłeś, Madam – zawołał karłę. "Musisz bardzo lubić jeść żywcem."

i, jak mówił, królowa zobaczyła lwy, które biegały w dół wzgórza w kierunku ich.

miał dwie głowy, osiem stóp i cztery rzędy zębów, a ich skórki były tak twarde jak skorupy żółwia i były jasnoczerwone.

na tym strasznym wzroku, biednej królowej, która drżała jak gołąbka Kiedy widzi jastrzębie, krzyknął tak głośno, jak mogła: "Och! Drogi Pan Dwarf, Bellissima poślubia cię."

"Och, rzeczywiście! " powiedział, że pogardliwie. "Bellissima jest wystarczająco dość, ale szczególnie nie chcę jej poślubić – możesz ją zatrzymać."

"Och! Szlachetny panie – powiedziała królowa w wielkim cierpieniu – nie odmawiaj jej. Jest najbardziej uroczą księżniczką na świecie."

"Och! Cóż, "odpowiedział:" Z miłością ją zabiorę; Ale bądź pewien i nie zapomnij, że jest moja z hukiem na twarzach lwów.

Królowa była tak mylona, ​​że ​​na początku nie zauważyła kolejnych małych drzwi w pomarańczowym drzewie, ale obecnie otworzyła się i znalazła się w polu ostarstw i pokrzywy. Został on otoczony błotnistym rowem, a nieco dalej była maleńka strzechą domek, z której przyszedł żółty krasnolud z bardzo Jaunty Air. Nosił drewniane buty i mały żółty płaszcz, a ponieważ nie miał włosów i bardzo długie uszy, spojrzał w ogóle szokującego małego obiektu.

"Jestem zachwycony", powiedział, że on królowej", Jak masz być moją teściową, powinieneś zobaczyć mały dom, w którym twoja Bellissima będzie żyła ze mną. Z tymi ostarstwami i pokrzywami mogą karmić osioł, który może jeździć, kiedy lubi; Pod tym pokornym dachem nie może ją zranić; Pili wodę tego potoku i je spożywać żaby – o tym, co się tu rozwija; A potem będzie miała mnie zawsze z nią, przystojnym, przyjemnym i gejem, jak mnie teraz widzisz. Bo jeśli jej cień pozostaje przez niej dokładniej niż ja będę zaskoczony."

Nieszczęśliwa królowa, widząc wszystko na raz, jaki nie ma znaczące życie jej córka z tym krasnoludem nie mogłaby znieść pomysłu, i spadł niewrażliwy bez słowa.

Kiedy ożywiła jej wielką niespodziankę, że leżała na własnym łóżku w domu, a co było bardziej, że miała najpiękniejszą koronkową noc czapka, którą kiedykolwiek widziała w swoim życiu. Początkowo myślała, że ​​wszystkie jej przygody, straszne lwy i obietnicy dla żółtego krasnoluda, że ​​powinien poślubić Bellissima, musiał być snem, ale była nowa czapka z piękną wstążką i koronką, aby przypomnieć jej, że to było Wszystko prawda, co sprawiło, że tak nieszczęśliwe, że nie mogła ani jeść, pić, ani śpi, żeby o tym myśleć.

Księżniczka, która, pomimo jej potulności, naprawdę kochała matkę z całym sercem, był bardzo żałowany, gdy zobaczyła, że ​​wygląda tak smutno i często poprosiła ją, o co chodziło; Ale królowa, która nie chciała, żeby znała prawdę, tylko powiedziała, że ​​była chora, albo że jeden z jej sąsiadów groził z niej wojnę. Bellissima wiedział całkiem dobrze, że coś jest ukryte od niej – i że żaden z nich nie był prawdziwym powodem niepokoju królowej. Więc podjął decyzję, że pójdzie i skonsultuje się z bajką pustyni o tym, zwłaszcza, że ​​często słyszała, jak mądra była, a ona pomyślała, że ​​jednocześnie mogłaby zapytać jej rad, czy byłoby to Równie dobrze być żonaty, czy nie.

Więc z wielką ostrożnością, zrobiła niektóre z odpowiednich ciasta, aby uspokoić lwy, a jedna noc podeszła do jej pokoju bardzo wcześnie, udając, że ona idzie do łóżka; Ale zamiast tego zapakowała się w długą białą welon, i poszedł na tajne schody i wyruszył na siebie, aby znaleźć czarownicę.

Ale kiedy dostała taka sama śmiertelna pomarańczowa Drzewo i zobaczył, że pokryte kwiatami i owocami, zatrzymała się i zaczęła gromadzić niektóre pomarańcze – a potem, wkładając swój koszyk, usiadł, by je zjeść. Ale kiedy nadszedł czas, aby wrócić, koszyk zniknął i choć spojrzała wszędzie, nie śladem tego może znaleźć. Im bardziej się do niego ścigała, tym bardziej się boją, a wreszcie zaczęła płakać. Następnie od razu zobaczył przed jej żółtym krasnoludem.

"Co się z tobą dzieje, moja ładna?" he Said – On powiedział. "O czym płaczesz?"

"Alas!" odpowiedziała; "Nic dziwnego, że płaczę, widząc, że straciłem kosz do ciasta, które pomogłem, aby bezpiecznie dostać się do jaskini bajki pustyni."

"i czego chcesz jej, ładna? powiedział mały potwór, "bo jestem przyjacielem jej, i, w tej sprawie, jestem bardzo mądry, jak ona jest".

"Królowa, moja matka", odpowiedział księżniczkę – "Ostatnio wpadł w tak głęboki smutek, boję się, że umrze; I obawiam się, że może jestem przyczyną tego, ponieważ bardzo życzę mi być żonaty, a ja muszę ci powiedzieć, że jeszcze nie znalazłem nikogo, co uważam za godnego bycia moim mężem. Dla wszystkich tych powodów chciałem porozmawiać z bajką."

"Nie daj sobie żadnych dalszych problemów, księżniczki", odpowiedział na krasnolud. "Mogę ci powiedzieć, że chcesz wiedzieć lepiej niż mogła. Królowa, twoja matka, obiecała ci w małżeństwie -"

"obiecał mi! " przerwał księżniczkę. "Oh! nie. Jestem pewien, że nie ma. Ona powiedziała mi, gdyby miała. Jestem zbyt zainteresowany tą sprawą dla niej, aby obiecuje coś bez mojej zgody – musisz się mylić. Pochlebny, że nie będziesz niezadowolony na wybór, kiedy mówię ci, że to dla mnie obiecała szczęście małżeństwa."

"Ty! " zawołał Bellissima, zaczynając z powrotem. "Moja mama pragnie, żebyś cię poślubił! Jak możesz być tak głupi, aby myśleć o takiej rzeczy?"

"Och! To nie jest, że zależy mi na tym honor, "złamał karłę; "Ale oto nadchodzące lwy; Będą cię zjeść w trzech łykach, a was będzie koniec ciebie i twoja duma."

i rzeczywiście, w tym momencie biedna księżniczka usłyszała ich strasznych wynaj, bliżej i bliżej.

"Co mam zrobić?" ona płakała. "Czy wszystkie moje szczęśliwe dni przychodzą do końca?"

Złośliwy karzeł spojrzał na nią i zaczął śmiać się złośliwie. "Przynajmniej" – powiedział, "masz satysfakcję z umierania niezamężnych. Urocza księżniczka, jak na pewno wolisz umrzeć, zamiast być żoną biednego małego krasnoluda jak ja."

"Och, nie bądź na mnie zły ". "Wolałbym poślubić wszystkie kratki na świecie niż umrzeć w ten okropny sposób."

"Spójrz na mnie dobrze, księżniczkę, zanim dasz mi swoje słowo", powiedział. "Nie chcę, żebyś mnie obiecał w pośpiechu".

"Och!" płakała, ona – nadchodzą lwy. Spojrzałem na ciebie wystarczająco. Jestem taki przestraszony. Oszczędzaj mi w tej chwili, albo umrę z terroru."

Rzeczywiście, jak mówiła, że ​​spadła w dół niewrażliwą, a kiedy wyzdrowiała, że ​​znalazła się w swoim małym łóżku w domu; jak tam dotarła, nie mogła powiedzieć, ale była ubrana w najpiękniejsze koronki i wstążki, a na palcu był małym pierścieniem, wykonany z pojedynczych czerwonych włosów, które tak mocno dopasowały, spróbuj, jak mogłaby nie wyciągaj go w przeciwnym razie. Sto razy zapytała Bellissima, jeśli coś z nią; Ale ona zawsze mówiła, że ​​nic nie było Odpowiedziała, że ​​nic nie mogłaby jej lepiej, ale że jej córka wydawała się tak nie chciała się ożenić, a ona poleciła ich, by iść i porozmawiać z księżniczką o sobie, więc oni na raz. Teraz Bellissima był znacznie mniej dumny, ponieważ jej przygoda z żółtym krasnoludem, a ona nie mogła myśleć o lepszym sposobie pozbycia się małego potwora niż poślubić trochę potężnego króla, dlatego odpowiedziała na ich prośbę znacznie korzystniej niż mieli nadzieję, mówiąc, że choć była bardzo szczęśliwa, gdy była, wciąż, zadowolić ich, wyrażałaby poślubić króla kopalni złota. Teraz był bardzo przystojnym i potężnym księciem, który był zakochany w księżniczce od lat, ale nie pomyślał, że kiedykolwiek będzie go dbała o niego w ogóle. Możesz łatwo sobie wyobrazić, jak zachwycony był, gdy usłyszał wiadomości i jak zły zrobił wszystkie inne królowie, aby stracić nadzieję na małżeństwo księżniczki; Ale w końcu Bellissima nie mogła się ożenić dwadzieścia królów – rzeczywiście, znalazła to dość trudne, aby wybrać jeden, ponieważ jej próżność uwierzyła, że ​​nie było nikogo na świecie, który był jej godny jej.

Preparaty rozpoczęły się od razu na najwspanialszy ślub, który kiedykolwiek odbył się w pałacu. Król kopalni złotych wysłał takie ogromne suma pieniędzy, że całe morze było pokryte statkami, które go przyniosły. Posłańcy zostali wysłani do wszystkich sądów Gayest i najbardziej wyrafinowanych, szczególnie do Sądu Francji, aby szukać wszystko rzadkie i cenne, aby zdobić księżniczkę, chociaż jej piękno było tak doskonałe, że nic, co nosiła, nie mogłaby sprawić, że nosiła ją, nie mogłaby sprawić, żeby wyglądała ładniej. Przynajmniej tak myślał król złotych kopalń i nigdy nie był szczęśliwy, chyba że był z nią.

Jeśli chodzi o księżniczkę, im więcej zobaczyła króla, im bardziej go podobała; Był tak hojny, tak przystojny i mądry, że wreszcie była w nim prawie tak bardzo zakochana, jak on był z nią. Jak szczęśliwi byli, gdy wędrowali w pięknych ogrodach razem, czasem słuchając słodkiej muzyki! A król pisał piosenki dla Bellissima. Jest to taki, że bardzo podobała się bardzo:

w lesie wszystko jest gejem

, gdy moja księżniczka spacery w ten sposób.

nadzieja może na nich stąpać Moja księżniczka, ptaki nad

echo Powrót nasze piosenki miłości,

jak przez tę zaczarowaną ziemię

Blithe Wędę wędrować, ręcznie w ręku.

naprawdę byli tak szczęśliwi, jak dzień był długi. Wszyscy nieudane rywale króla poszli do domu w rozpaczy. Powiedzieli do księżniczki tak niestety tak niestety, że nie mogła dla nich pomóc.

"Ach! Madam, "Król Gold Mines powiedział do niej" Jak to jest? Dlaczego marnujesz swoją litość na tych książątach, który tak bardzo cię kochał, że wszystkie ich kłopoty byłyby dobrze spłacone przez jednego uśmiechu od ciebie?"

"Powinienem być przykro", odpowiedział Bellissima", jeśli Nie zauważyłeś, ile miliłem tych książąt, którzy zostawiłem mnie na zawsze; Ale dla ciebie, Sire, jest bardzo różny: masz z każdym powody, aby być z mnie zadowolony, ale idą smutnie, więc nie wolno ci uszczegnąć ich współczucia."

król złota Kopalnie były dość pokonane przez dobroduszny przyrodniczą księżniczkę, a rzucając się na nogi, pocałował jej rękę tysiąc razy i błagał ją, by mu wybaczyć.

w końcu szczęśliwy dzień przyszło. Wszystko było gotowe na ślub Bellissima. Błowione trąbki, wszystkie ulice miasta były zawieszone z flagami i usiadł z kwiatami, a ludzie pobiegł na tłumach na wielki plac przed pałacem. Królowa była tak szczęśliwa, że ​​prawie nie mogła spokojnić spać, a ona wstała, zanim była lekka, aby dać niezbędne rozkazy i wybrać klejnoty, które księżniczka miała nosić. Były to nic mniej niż diamentów, nawet do jej butów, które były przykryte z nimi, a jej sukienka z srebrnego brokuadowania była haftowana z kilkuną promieni słonecznych. Możesz sobie wyobrazić, ile ci miały koszty; Ale wtedy nic nie mogło być bardziej genialne, z wyjątkiem piękna księżniczki! Na głowie nosiła wspaniałą koronę, jej piękne włosy pomachały prawie do nóg, a jej okazała postać może być łatwo wyróżniona wśród wszystkich panie, które ją wzięli.

Król kopalni złotych nie mniej szlachetny i wspaniały; Łatwo było zobaczyć jego twarz, jak się cieszył, a każdy, kto poszedł blisko, wrócił załadowany prezentami, na całą okolicę, wielka sala bankietowa została zorganizowana tysiąc baryłek pełnych złotów i bezrutowanych worków wykonanych z aksamitu haftowanego z perełami i wypełnione pieniędzmi, każdy zawierający co najmniej sto tysięcy kawałków złota, które zostały oddane wszystkim, którzy lubili trzymać się swojej ręki, która liczba ludzi przyspieszyła, możesz być pewien, że niektórzy znaleźli to Najbardziej zabawna część ślubnych uroczystości.

Królowa i księżniczka byli właśnie gotowi wyruszyć z królem, kiedy zobaczyli, postępują ku ich z końca długiej galerii, dwa wielkie bazyliszki, przeciągając po nich bardzo źle wykonane pudełko; Za nimi przyszli wysoką starą kobietę, której brzydota była jeszcze bardziej zaskakująca niż jej skrajna starość. Miała na sobie ruff czarnej tafty, czerwonego aksamitnego kapturu i flistrzymy w szmatach, a ona mocno pochyliła się na kulę. Ta dziwna stara kobieta, nie mówiąc jedno słowo, trzy razy wokół galerii, a następnie bazyliszki, a następnie zatrzymując się w środku, i grażając kula zagrażającą, płakała:

"ho, ho, Królowa! Ho, ho, księżniczka! Czy myślisz, że zamierzasz złamać bezkarnie obietnicę, że stworzyłeś mojego przyjaciela żółty krasnolud? Jestem bajką pustyni; Bez żółtego krasnoludu i jego pomarańczowe drzewo moje wielkie lwy wkrótce cię zjadły, mogę ci powiedzieć, a w bajczym nie cierpymy się, że jesteś obrażony takim. Podejmuj umysły na raz, co zrobisz, bo ślubuję, że poślubisz żółty krasnolud. Jeśli nie, mogę spalić moją kulę!"

"Ach! Princess", powiedziała królowa, płacze," co to słyszę? Co obiecałeś?"

"Ach! moja matka – niestety odpowiedział Bellissima – co obiecujesz, sam? Grożenie jej mieczem, powiedział:

"Zostać z mojego kraju na raz, a na wieki, nieszczęśliwego stworzenia, aby zabrać swoje życie, a więc pozbyć się swojej złośliwości."

Prawie nie wypowiadał tych słów, gdy pokrywa pudełka spadła na podłogę z strasznym hałasem, a ich horror wyskoczył żółty krasnolud, zamontowany na wielkim hiszpańskim kotem. "Wysypka młodzież!" Płakał, pędząc między bajką pustyni i króla. "Odważ się położyć palec na tej świetlanośnej bajki! Twoja kłótnia jest ze mną tylko. Jestem twoim wrogiem i twoim rywalem. Ta wierna księżniczka, która byłaby ożeniła cię, jest mi obiecany. Zobacz, czy nie ma na jej palcu pierścień wykonany z jednego z moich włosów. Po prostu spróbuj go zdjąć, a wkrótce się dowiesz, że jestem potężniejszy niż ty!"

"Nędzny mały potwór! " powiedział król; "Czy ośmielasz się nazwać kochankiem księżniczki, i położyć twierdzenie do takiego skarbu? Czy wiesz, że jesteś krasnoludem – że jesteś tak brzydki, że nie może znieść patrzenia na Ciebie – i że powinienem cię zabił siebie długo przed tym, gdybyś był godny tak wspaniałej śmierci?"

Żółty krasnolud, głęboko rozwścieczony na te słowa, ustawił ostrogi do swojego kota, który krzyczał okropnie, i skoczył tu i przerażający wszyscy z wyjątkiem odważnego króla, który ściśle prowadził krasnolud, dopóki nie przyciągnął wielki nóż Który był uzbrojony, zakwestionował króla, aby spotkać się z nim w pojedynczej walce i rzucił się na dziedziniec pałacu z strasznym trzaskiem. Król, dość sprowokowany, poszedł za nim pospiesznie, ale prawie nie wzięli ich miejsc, z którymi się stajesz, a cały sąd miał tylko czas, aby wypić się na balkonach, aby oglądać, co się dzieje, gdy nagle słońce stało się czerwone Jako krew i była tak ciemna, którą mogli w ogóle zobaczyć. Grzmot rozbił się, a błyskawica wydawała się, że musi spalić wszystko; Dwa bazyliszki pojawiły się, jeden po każdej stronie zły krasnoluda, podobnie jak giganty, góry wysoko, a ogień przeleciały z ich ust i uszu, aż wyglądały jak płonące piece. Żadna z tych rzeczy nie mogła przerabiać szlachetnego młodego króla, a śmiałość wyglądu i działań zapewnili tych, którzy patrzyli, a być może nawet zawstydzony żółty karzeł; Ale nawet jego odwaga ustąpiła, kiedy zobaczył, co dzieje się z jego ukochaną księżniczką. Dla bajki pustyni, patrząc bardziej strasznie niż wcześniej, zamontowany na skrzydlonym Griffinie, a z długimi węże zwiniętymi wokół jej szyi, dał jej takim ciosem z lancą, którą nosiła, że ​​Bellissima wpadł w krwawienie z ramion królowej i bezsensowne. Jej miła matka, czując się tak bardzo zraniony przez cios jako księżniczkę, wypowiedziała takie przebijające krzyki i lamenty, które król, słysząc ich, całkowicie stracił odwagę i obecność umysłu. Rezygnując z walki, przeleciał do księżniczki, uratować lub umrzeć z nią; Ale żółty karzeł był zbyt szybki dla niego. Skacząc ze swoim hiszpańskim kota na balkonie, wyrwał Bellissima z ramion królowej, a przed którymi jakichkolwiek panie Trybunału mogłaby powstrzymać go, rzucił się na dachu pałacu i zniknął z nagrodą.

Król, nieruchomy z horrorem, spojrzał na rozpaczliwie w tym strasznym zjawisku, który był dość bezsilny, aby zapobiec, a sprawy gorzej jego wzrok zawiódł go, wszystko stało się ciemno, a on poczuł, że się nosił przez powietrze przez silny dłoń Gold Mines bezpośrednio go widziała. Myślała, że ​​jeśli nosiła go do przerażającej jaskini i przykuła go do skały, a potem strach przed śmiercią sprawił, że zapomnałby Bellissima i stać się jej niewolnikiem. Tak więc, gdy tylko dotarli do miejsca, dała go z powrotem jego wzrok, ale nie zwalniając go z jego łańcuchów, a przez jej magiczną moc pojawiła się przed nim jako młodą i piękną wróżkę, i udawał, że przychodziło tam bardzo przez przypadek.

"Co widzę?" ona płakała. "Czy to ty, drogi książę? Jakie nieszczęście doprowadziło cię do tego ponurych?"

król, który był dość oszukany przez jej zmienionego wyglądu, odpowiedział:

"Alas! Piękna bajka, wróżka, która przywiozła mnie, najpierw zabrała mój widok, ale przez jej głos rozpoznałem ją jako bajkę pustyni, choć to, co powinienem, żeby mnie znieść, bo nie mogę ci powiedzieć."

"Ach!" zawołał udawane bajki: "Gdybyś wpadł w ręce, nie uciekniesz, dopóki ją nie podążysz. Przeprowadziła więcej niż jednego księcia takiego, a ona na pewno będzie miała wszystko, co wymaga fantazji. Kiedy była w ten sposób udawać, że przepraszam za króla, nagle zauważył jej stopy, które były jak ci griffin, i wiedzieli za chwilę, że to musi być wróżka pustyni, ponieważ jej stopy były jedyną rzeczą, którą mogła Nie zmienia się, jednak ładna ona może zrobić jej twarz.

bez pozornego zauważenia niczego, powiedział, w sposób poufny:

"Nie, że mam niechęć do bajki pustyni, ale naprawdę nie mogę znosić sposobu, w jaki chroni żółty krasnolud i utrzymuje mnie tu przykuty jak przestępca. Prawdą jest, że kocham uroczą księżniczkę, ale jeśli wróżka powinna mnie zwolnić, moja wdzięczność zobowiązałabym mnie tylko kochać ją tylko."

"Czy naprawdę masz na myśli, co mówisz, książę? " powiedziała wróżka, dość oszukana.

"Z pewnością" odpowiedział książę; "Jak mogę cię oszukać? Widzisz, że jest to o wiele bardziej pochlebne do mojej próżności, aby być kochanym przez bajkę niż prostą księżniczką. Ale, nawet jeśli umieram o miłości do niej, udaję, że ją nienawidzę, dopóki nie jestem wolny. Książę do miejsca Pleasantera. Tak więc, czyniąc go zamontować jej rydwan, do którego wykorzystała łabędzi zamiast nietoperzy, które zazwyczaj przyciągnęła go, odleciała z nim. Ale wyobraź sobie cierpienie księcia, kiedy od wysokości giddy, na której poświęcili się w powietrzu, zobaczył jego ukochaną księżniczkę w zamku zbudowanym z polerowanej stali, których ściany odzwierciedlały promienie słońca tak gorąco, że nikt nie mógł się zbliżyć To bez spalania żużla! Bellissima siedziała w małym zarośli przez potok, opierając głowę na dłoni i pasując gorzko, ale tak jak minęli, podniosła wzrok i zobaczyła króla i bajkę pustyni. Teraz bajka była tak sprytna, że ​​mogła tylko wydawać się piękna dla króla, ale nawet biedna księżniczka pomyślała jej najpiękniejszą byciem, jaką kiedykolwiek widziała.

"Co!" ona płakała; "Czy nie byłbym wystarczająco nieszczęśliwy w tym samotnym zamku, do którego przerażający żółty karzeł doprowadził mnie? Musię również wiedzieć, że król złotych kopalń przestał mnie kochać, gdy tylko stracił ze mnie? Ale kto może być moim rywalem, którego śmiertelne piękno jest większe niż moje? z dala od jego ukochanej księżniczki, ale zbyt dobrze wiedział, jak potężna, wróżka miała mieć nadzieję na ucieczkę od niej, z wyjątkiem wielkiej cierpliwości i przebiegłości.

Wróżka z pustyni również widziała Bellissima, a ona Próbowałem czytać w oczach króla efektu, że ten nieoczekiwany widok miał na niego.

"Nikt nie może ci powiedzieć, co chcesz wiedzieć lepiej niż mogę" – powiedział. "Ta szansa spotkań z nieszczęśliwą księżniczką, dla której kiedyś miałem fantazyjnie, zanim miałem szczęście cię poznać, wpłynęło na mnie trochę, przyznam się, ale jesteś dla mnie o wiele więcej niż ona jest umrzeć niż cię zostawić."

"Ach, książę", powiedziała:" Czy mogę wierzyć, że tak bardzo mnie kochasz? odpowiedział królowi; "Ale jeśli chcesz mnie przekonać, że masz dla mnie jakiś szacunek, nie, błagam o ciebie, odmówić pomocy Bellissima".

"Czy wiesz, że pytasz?" Powiedział bajkę pustyni, marszcząc brwi i patrząc na niego podejrzliwie. "Czy chcesz, żebym zatrudniał moją sztukę przeciwko żółtym krasnoludowi, który jest moim najlepszym przyjacielem i zabrać mu dumną księżniczkę, którą mogę, ale patrzeć jako mój rywal?"

król westchnął, Ale nie zrobił odpowiedzi – rzeczywiście, co tam mówiono do tak wyraźnej osoby? W końcu dotarli do ogromnej łąki, gejów z różnego rodzaju kwiatami; Głęboka rzeka otoczona go, a wiele małych potoków mruknął cicho pod zacienionymi drzewami, gdzie zawsze było fajne i świeże. Trochę drogi stał wspaniały pałac, których ściany były przezroczyste szmaragdy. Gdy tylko łabędzie, które narysowali rydwanę wróżki wysiadł pod ganek, który był wybrukowany diamentami i mieli łuki rubinów, zostali przywitani ze wszystkich stron przez tysiące pięknych istot, które przyszedł spotkać je z radością, śpiewając te słowa:

"Gdy miłość w sercu panuje, bezużyteczne, aby dążyć do niego" Tis.

dumny, ale czuję ostrzejszy ból,

i zrobić większy triumf " BR>Wróżka pustyni była zachwycona, aby usłyszeć ich śpiewać o swoich triumfach; Poprowadziła króla do najbardziej wspaniałego pokoju, który można sobie wyobrazić i zostawił go sam przez chwilę, tylko że może nie czuć, że był więźniem; Ale czuł się pewien, że tak naprawdę nie poszła zupełnie daleko, ale obserwowałem go przed ukrywaniem. Więc chodząc do wielkiego lustra, powiedział do tego: "Doradcy zaufany, pozwól mi zobaczyć, co mogę zrobić, aby zmusić się do przyjemności dla uroczej bajki pustyni; Bo mogę myśleć o niczym, jak ją zadowolić. Wróżka wróciła tak zachwycona, że ​​nie mogła ukryć jej radości.

"Jestem dość świadomy kłopotów, które podjąłeś, żeby mnie zadowolić", powiedziała, że, "i muszę ci powiedzieć, że ci się udało Doskonale już. Widzisz, że nie jest trudno zrobić, jeśli naprawdę się dbasz o mnie."

król, który miał swoje własne powody, aby chcieć zachować stare bajki w dobrym humorze, nie oszczędzał ładnych przemówień i Po pewnym momencie pozwolono na spacer po brzegu morza. Wróżka pustyni miała swoje zaklęcia podniosły taką straszną burzę, że najzdolniejszy pilot nie wyruszyłby w nim, więc nie bała się jej więźnia, który jest w stanie uciec; I stwierdził, że pewna ulga jest niestety o swojej strasznej sytuacji, nie przerywana przez jego okrutnego pałtarza.

Obecnie, po spacerze dziko w górę iw dół, napisał te wersety na piasku ze swoim kijem:

"W końcu mogę na tym brzegu

rozjaśnić mój smutek z miękkimi łzami.

Alas! Niestety! I see no more

My Love, who yet my sadness cheers.

“And thou, O raging, stormy Sea,

Stirred by wild winds, from depth to height,

Thou hold’st my loved one far from me,

And I am captive to thy might.

“My heart is still more wild than thine,

For Fate is cruel unto me.

Why must I thus in exile pine?

Why is my Princess snatched from me?

“O! lovely Nymphs, from ocean caves,

Who know how sweet true love may be,

Come up and calm the furious waves

And set a desperate lover free!”

While he was still writing he heard a voice which attracted his attention in spite of himself. Seeing that the waves were rolling in higher than ever, he looked all round, and presently saw a lovely lady floating gently toward him upon the crest of a huge billow, her long hair spread all about her; in one hand she held a mirror, and in the other a comb, and instead of feet she had a beautiful tail like a fish, with which she swam.

The King was struck dumb with astonishment at this unexpected sight; but as soon as she came within speaking distance, she said to him, “I know how sad you are at losing your Princess and being kept a prisoner by the Fairy of the Desert; if you like I will help you to escape from this fatal place, where you may otherwise have to drag on a weary existence for thirty years or more.”

The King of the Gold Mines hardly knew what answer to make to this proposal. Not because he did not wish very much to escape, but he was afraid that this might be only another device by which the Fairy of the Desert was trying to deceive him. As he hesitated the Mermaid, who guessed his thoughts, said to him:

“You may trust me: I am not trying to entrap you. I am so angry with the Yellow Dwarf and the Fairy of the Desert that I am not likely to wish to help them, especially since I constantly see your poor Princess, whose beauty and goodness make me pity her so much; and I tell you that if you will have confidence in me I will help you to escape.”

“I trust you absolutely,” cried the King, “and I will do whatever you tell me; but if you have seen my Princess I beg of you to tell me how she is and what is happening to her.

“We must not waste time in talking,” said she. “Co