Biały Hare i krokodyle (Japońska bajka)

Long, dawno temu, kiedy wszystkie zwierzęta mogły mówić, mieszkał w prowincji Inaba w Japonii, mały biały zając. Jego dom był na wyspie OKI, a po drugiej stronie morza był kontynentana Inaba.

Teraz Hare chciał bardzo przejść do Inaby. Dzień po dniu wyjał i usiądzie na brzegu i spojrzał tęsknie nad wodą w kierunku Inaba, a dniem po dniu, w którym miał nadzieję znaleźć jakiś sposób na przejście.

jeden dzień jak zwykle, Zając stoił na plaży, patrząc na kontynencie po drugiej stronie wody, kiedy zobaczył wspaniały krokodyl pływanie w pobliżu wyspy.

"To jest bardzo szczęśliwe!" pomyślał zając. "Teraz będę mógł zdobyć moje życzenie. Poproszę krokodyla do noszenia mnie przez morze!"

Ale był wątpliwy, czy krokodyl wyraziłby zgodę na robienie tego, czego chciał. Więc pomyślał, zamiast prosić o przysługę, starałby się dostać to, czego chciał przez sztuczkę.

Tak z głośnym głosem, który wezwał do krokodyla i powiedział:

"Och, Panie Crocodile, czy nie jest to piękny dzień? Wesoły powitanie złamał milczenie. Crocodile Swam bliżej brzegu, bardzo zadowolony z tego, że ktoś mówi.

"Zastanawiam się, kogo to powiedział do mnie tylko teraz! Czy to ty, panie Hare? Musisz być bardzo samotny sam samodzielnie!"

"Och, nie, nie jestem wcale samotny "- powiedziała zając, ale tak jak to był dobry dzień, w którym wyszedłem, żeby się tu cieszyć. Nie zatrzymasz się i bawisz się ze mną trochę czasu?"

Krokodyl wyszedł z morza i siedział na brzegu, a obaj grali razem przez jakiś czas. Następnie Hare powiedział:

"Mr. Krokodyl, mieszkasz w morzu i mieszkam na tej wyspie i często się nie spotykamy, więc wiem bardzo mało o tobie. Powiedz mi, czy uważasz, że liczba Twoich firmy jest większa niż moja? "Czy nie widzisz tego dla siebie? Żyjesz na tej małej wyspie, podczas gdy mieszkam w morzu, który rozprzestrzenia się przez wszystkie części świata, więc jeśli zadzwonię ze sobą wszystkie krokodyle, które mieszkam w morzu, którego się zają, będzie tak samo w porównaniu do nas! " Krokodyl był bardzo zarozumiały.

Hare, który miał odgrywać sztuczkę na krokodylu, powiedział:

"Czy uważasz, że możesz zadzwonić wystarczająco dużo krokodyli do utworzenia linia z tej wyspy przez morze do Inaby?"

pomyślał krokodyla na chwilę, a następnie odpowiedział:

"oczywiście możliwe jest."

"Następnie spróbuj", powiedział Mother Hare, "i policzę numer stąd!"

Krokodyl, który był bardzo prosty, a kto nie miał tego najmniejszego pojęcia Zając, który ma na niego grać, zgodził się zrobić, co zapytała, a powiedział:

"Poczekaj chwilę, kiedy wrócę do morza i zadzwonić do mojej firmy!"

Krokodyl pogrążony do morza i poszedł przez jakiś czas. Tymczasem zając czekał cierpliwie na brzegu. W końcu pojawił się krokodyl, przynosząc mu dużą liczbę innych krokodyli.

"Look, panie Hare!" Powiedział krokodyl: "To nic dla moich przyjaciół, aby utworzyć linię między tu i Inaba. Istnieje wystarczająco dużo krokodyli, aby się rozciągnąć nawet aż do Chin lub Indii. Czy kiedykolwiek zobaczyłeś tyle krokodyli? Kiedy zając widział most krokodyli, powiedział:

"Jak wspaniały! Nie wierzyłem, że było to możliwe. Teraz pozwól mi się wszystkich policzyć! Aby to zrobić, jednak ze swoim pozwoleniem, muszę przejść na plecach na drugą stronę, więc bądź taki dobry, jak nie ruszać, bo inaczej wpadam w morze i bądź utonął!"

Więc zając spędził z wyspy do dziwnego mostu krokodyli, licząc, gdy skoczył z jednego krokodyla z powrotem do drugiego:

"Proszę zachować całkiem nadal, nie będę w stanie liczyć. Jeden, dwa, trzy, cztery, pięć, sześć, siedem, osiem, dziewięć -"

W ten sposób sprytny zając chodził do kontynentu Inaby. Nie zadowolony z zdobycia jego życzenia, zaczął jeerować w krokodyle, zamiast dziękując im i powiedział, gdy skoczył z ostatniego pleców:

"Och! Ty głupi krokodyle, teraz zrobiłem z tobą!"

i miał zamiar uciekać tak szybko, jak tylko mógł. Ale nie uciekł tak łatwo, bo tak szybko, że krokodyle zrozumieli, że była to sztuczka rozgrywana na nich przez zając, aby umożliwić mu przekroczenie morza, a że zając teraz śmiał się z ich głupoty, oni stał się wściekły i podjął umysły, aby zemścić się. Więc niektórzy z nich prowadzili po zając i złapali go. Potem wszyscy otoczyli poopie małym zwierzęciem i wyciągnęli całe jego futro. Krzyknął głośno i błagał ich, by go oszczędzić, ale z każdą kępką futrzy wyciągnęli, powiedzieli:

"służyć prawym!"

Kiedy krokodyle wyciągnął Ostatni kawałek futra, rzucili biednych zając na plaży, a wszystkie płynęły się śmiejąc się z tego, co zrobili.

Hare było teraz w żałosnej sytuacji, wszystkie jego piękne białe futro zostało wyciągnięte, a jego gołe małe ciało drżało z bólem i krwawieniem. Nie mógł się poruszać, a wszystko, co mógł zrobić, było leżeć na plaży całkiem bezradne i płakać nad nieszczęściem, który go spotkał. Niezależnie od tego, że była to jego własna wina, która przyniósł całą tę nędzę i cierpienie na białym zając Inaba, każda widząc, że biedne małe stworzenie nie mogło pomyśleć o tym przeprosić go w jego smutnym stanie, ponieważ krokodyle były bardzo okrutne w ich zemsta>

Hare podniósł głowę między jego łapami, a odpowiedział na nich, mówiąc:

"Miałem walkę z kilkoma krokodylem, ale byłem bijący, a oni wyciągnęli całe moje futro Pozostawił mnie cierpieć – dlatego płaczę."

Teraz jeden z tych młodych mężczyzn miało złe i złośliwe usposobienie. Ale udał się życzliwość i powiedziała do zająca:

"Czuję się bardzo mi przykro. Jeśli spróbujesz tylko, znam środek zaradczy, który wyleczy twój ból ciała. Idź i kąpać się w morzu, a potem przyjdź i usiądź na wietrze. To sprawi, że twoje futro wzrośnie, a będziesz tak jak byłeś wcześniej."

Wtedy wszyscy młodzi mężczyźni przekazali. Zając był bardzo zadowolony, myśląc, że znalazł lekarstwo. Poszedł i kąpał się w morzu, a potem wyszedł i siedział, gdzie wiatr mógł wysadzać na niego Tak bardzo, że przewrócił się na piasku w jego agonii i płakał na głos.

Właśnie wtedy syn innej króla minęło, niosąc świetną torbę na plecach. Widział Hare i zatrzymał się i zapytał, dlaczego tak głośno płakał.

Ale biedny zając, pamiętając, że został oszukany przez jednego jak człowiek, który teraz rozmawiał, nie odpowiedział Ale nadal płakał Widzę, że twoje futro jest wyciągane i że twoja skóra jest dość naga. Kto mógłby traktować cię tak okrutnie? Małe zwierzę nie ukrył niczego ze swojego przyjaciela, ale powiedział mu szczerze mówiąc, w jaki sposób grał sztuczkę na krokodyli i jak natknął się na most, który zrobili, myśląc, że chciał na nich policzyć ich numer: jak zwrócił się do nich Ich głupota, a potem, jak krokodyle zwróciły się na niego. Potem przyszedł powiedzieć, jak został oszukany przez imprezę mężczyzn, którzy wyglądali bardzo jak jego miły przyjaciel: a zając zakończył swoją długą opowieść o bicie, błagając mężczyznę, aby dać mu trochę leku, który go wyleczył i uczynić jego futro wzrastać ponownie.

Kiedy zając wykończył swoją historię, mężczyzna był pełen szkody wobec niego i powiedział:

"Bardzo przepraszam za wszystko, co cierpiałeś, ale pamiętaj, to tylko konsekwencja oszustwa, które ćwiczysz na krokodyliach."

"Wiem", odpowiedział bolesny zając", ale pokutowałem i podjąłem mój umysł nigdy więcej nie używać oszustwa, więc Błagam, żebyś mi pokazał, jak mogę wyleczyć moje bolące ciało i sprawić, że futro znów się rozwija."

"Wtedy powiem ci o dobrym lekarstwie", powiedział mężczyzna. "Najpierw pójść i kąpać się dobrze w tym stawie tam i spróbuj umyć całą sól z ciała. Następnie podnieś niektóre z tych kwiatów Kaba, które rosną w pobliżu krawędzi wody, rozkładają je na ziemi i rzucają się na nich. Jeśli to zrobisz, pyłek spowoduje, że futro ponownie wzrośnie, a będziesz dość dobrze w pewnym poziomie. Czołgał się do stawu wskazał mu, skąpany w nim dobrze, a potem wybrał kwiaty Kaba rosnące w pobliżu wody, i przetoczył się na nich.

do jego zdumienia, nawet gdy on robił to, nawet gdy to robił, zobaczył ponownie swoje ładne białe futro, ból przestał i czuł się tak, jak on zrobił przed wszystkimi jego nieszczęściami.

Hare było radośne w jego szybkim wyzdrowieniu i poszedł z radością w kierunku młodego człowieka Kto tak pomógł mu i klęczył na nogi, powiedział:

"Nie mogę wyrazić dziękuję za wszystko, co zrobiłeś dla mnie! To moje poważne pragnienie zrobi coś dla ciebie w zamian. Powiedz mi, kim jesteś?"

"Nie jestem synem króla, jak mnie myślisz. Jestem bajką, a mam na imię jest okuni-nushi-no-mikoto, "odpowiedział człowiekowi", a te istoty, którzy mijali tu przede mną, są moimi braciami. Słyszeli o pięknej księżniczce o nazwie Yakami, który mieszka w tej prowincji Inaba, a oni są w drodze, by ją znaleźć i poprosić ją o poślubienie jednego z nich. Ale na tej wyprawie jestem tylko towarzyszącym, więc idę za nimi za sobą z tym wielką dużą torbą na plecach."

Hare upokorzyło się przed tym wspaniałym bajką okuni-nushi-no-Mikoto, kogo Wiele w tej części ziemi czciło jako Bóg.

"Och, nie wiedziałem, że byłeś okuni-nushi-no-Mikoto. Jak miłego byłeś dla mnie! Niemożliwe jest uwierzyć, że to nieuprzejmość, który wysłał mnie do kąpieli w morzu, jest jednym z twoich braci. Jestem całkiem pewny, że księżniczka, którą twoi bracia poszli szukać, odmówimy oblubienicy którejkolwiek z nich, i wolą cię za dobroć serca. Jestem pewien, że wygrasz jej serce, nie zamierzając tego zrobić, a ona poprosi o twoją pannę młodą."

okuni-nushi-no-Mikoto nie powiadomi o tym, co powiedziała, ale Licyting małych zwierząt, poszedł szybko i wkrótce wyprzedził swoich braci. Znalazł je tylko wchodząc do bramy księżniczki.

Tak jak powiedziała, że ​​księżniczka nie mogła zostać przekonana, by stać się panną młodą z braci, ale kiedy spojrzała na miłego bracia twarz, którą poszła Prosto do niego i powiedział:

"Daję siebie", a więc byli małżeństwem.

To jest koniec historii. Okuni-Nushi-No-Mikoto jest czczony przez ludzi w niektórych częściach Japonii, jako Boga, a zając stał się sławny jako "The White Hare of Inaba". Ale co stało się z krokodyli, których nikt nie wie.