Nieśmiała zając i lot bestii (Indyjska bajka)

Dawno, kiedy Brahmadatta panował w Pareres, Bodhisatta przyszedł do życia jako młody lew. A kiedy w pełni dorosła mieszkała w drewnie. W tym samym czasie znajdowało się w pobliżu zachodniego oceanu gaj palmów zmieszanych z drzewami Vilva. Pewna zająca mieszkała tu pod drzewem palmowym, u podnóża drzewa Vilva.

Pewnego dnia zając po karmieniu przyszedł i położyć pod młodym palmowym. A myśl uderzyła go: "Jeśli ta ziemia powinna zostać zniszczona, co by się ze mną stało?" A w tym momencie dojrzała Vilva owoce spadły na liście palmowe. Na dźwięku tego, myślała, że ​​ta solidna ziemia jest zawalona, ​​"i uruchamianie uciekł bez tak bardzo, jak go patrząc Zapytała przyczynę jego lot paniki. "Módlcie się, nie pytaj mnie" – powiedział. Druga zająca płakała: "Módlcie się, sir, co to jest?" i biegał po nim. Wtedy zając zatrzymał się na chwilę i nie patrząc wstecz, powiedział: "Ziemska tutaj się rozbija". A na tym drugim zając pobiegł po drugim. I tak pierwszy, a potem kolejna zająca zauważyła go, a dołączył do pościgu, aż sto tysięcy zające wszyscy wziął lot razem. Byli widziani jeleni, dzika, łoś, bawół, dzikiego wołu, nosorożec, tygrysa, lwa i słonia. A kiedy zapytali, co to znaczyło i powiedziano, że ziemia się rozbijała, oni też wziął lot. Stopnie, ten gospodarz zwierząt rozszerzony na długość pełnej ligi.

Kiedy bodhisatta zobaczyła ten headlong lotu zwierząt i usłyszał, że przyczyną, że ziemia doszła do końca, pomyślał: "Ziemia nigdzie nie dobiega końca. Z pewnością musi być jakiś dźwięk, który był przez nich niezrozumiany. A jeśli nie podejmiemy dużego wysiłku, na pewno sięgają. Oszczędzę swoje życie Pg 20] ich do stóp góry, a lwa podobnie jak ryknął trzy razy. Byli strasznie przestraszony w lwa i zatrzymali się w ich lotu, stał się skulony. Lew poszedł wśród nich i zapytał, dlaczego uciekali.

"Ziemia się zawalająca", odpowiedzieli Powiedział.

"Słonie wiedzą o tym wszystko," odpowiedzieli.

Zapytał słonia. "Nie wiemy", powiedzieli; "Lwy wiedzą". Ale lwy powiedział: "Nie wiemy; tygrysy wiedzą. " Tigers powiedział: "Nosorozy wiedzą". Nosorożec powiedzieli: "Work Wolle Wnosi". Dzikie woły "bawoły". Bawół, "łoski". Elks, "knur". Dziury, "Jeleń". Deer powiedział: "Nie wiemy; Zawiina wiedzą. " Kiedy dziwa były kwestionowane, wskazywali na jeden konkretny zając i powiedział: "Ten nam powiedział."

Więc bodhisatta zapytała: "Czy to prawda, panie, że ziemia się rozbija?"

"Tak, sir, widziałem to", powiedziała zając. / Span>

"Gdzie" – zapytał: "Czy mieszkałeś, kiedy go widziałeś?"

"w pobliżu oceanu, sir, w gaju dłoni mieszanych z drzewami Vilva. Bo tak, jak leżał pod odcieniem drzewko palmowego u podnóża drzewa Vilva, statycznie, "Jeśli ta ziemia powinna się zerwać, gdzie pójdę?" I w tym momencie usłyszałem dźwięk zerwania Ziemia i uciekłem."

Pomyśl o lewym:" Dojrzałe owoce Vilva najwyraźniej musiało upadać na liściu palmowym i zrobił "Thud", a ten zając podskoczył do wniosku, że ziemia nadchodziła do końca i uciekł. Dowiedziałem się o tym dokładną prawdę. " Więc uspokoił stado zwierząt i powiedział: "Wezmę zając i dowiem się dokładnie, czy ziemia zbliża się do końca, czy nie, w miejscu wskazanym przez niego. Dopóki nie wrócę, zostaniesz tutaj. Następnie, umieszczając zając na plecach, skoczył do przodu z prędkością lwa i wkładając zając w dłoni gaju, powiedział: "Chodź, pokaż nam miejsce, o którym miałeś na myśli"

"Nie ośmielę się nie, mój Panie" – powiedział Hare.

"Przyjdź, nie bój się", powiedział lew. [pg 22]

Hare, nie wyruszając, aby przejść w pobliżu drzewa Vilva, stała daleko od i płakać, "tam, sir, jest miejscem strasznych dźwięków, "i tak mówiąc, powtórzył pierwszą stanza:

po wysłuchaniu tego, co powiedziała, The Hare Lew poszedł do podnóża drzewa Vilva i zobaczył miejsce, w którym zając leżał pod odcieniem palmy, a dojrzałe owoce Vilva, które upadły na liściu palmowym, a ostrożnie stwierdzono, że ziemia nie rozbiła się, on Umieścił zając na plecach, a z prędkością lwów wkrótce przyszedł ponownie do stada bestii.

Następnie powiedział im całą historię i powiedział: "Nie bój się". I uspokajając stado bestii, pozwolił im odejść Wszystko było ze względu na Bodhisattę, że uciekli, że śmierć To przerażenia zając.

i wysokości cnoty osiągają, choć chorych przykład powinien zaprosić,

taka panika obawa pogarszcza.