Fortunatus i jego torebka (Niemiecka bajka)

Dawno temu mieszkał w mieście Famagosta, na wyspie Cypru, bogaty człowiek o nazwie Theodorus. Powinien być najszczęśliwszą osobą na całym świecie, jak miał wszystko, czego mógł sobie życzyć, i żonę i syna, którego kochał drogo; Ale nieokiele, po krótkim czasie zawsze stał się zmęczony wszystkim i musiał szukać nowych przyjemności. Kiedy ludzie są podrobni, to koniec jest na ogół tak samo, a przed Fortunatusem (za to był imię chłopca) miał dziesięć lat, jego ojciec spędził wszystkie swoje pieniądze i nie miała nagrody.

Ale choć Theodorus był tak głupi, nie był już bez sensu, a jednocześnie przygotowałem pracę. Jego żona, też zamiast wyrzucić go odesłana sługami i sprzedał swoje drobne konie, i wykonał całą pracę domu, nawet myć ubrania swojego męża i dziecka.

W ten sposób czas minął do czasu Fortunatus miał szesnaście lat. Pewnego dnia, kiedy siedzieli w kolacji, chłopiec powiedział do Theodorusa, "Ojcze, dlaczego wyglądasz tak smutno. Powiedz mi, co jest nie tak, a może mogę ci pomóc."

"Ach, mój syn, mam wystarczająco rozum, by być smutnym; Ale dla mnie teraz cieszyłbyś się każdą przyjemnością, zamiast zakopać w tym małym domu."

"Och, nie pozwól, aby ci przeszkadzały – odpowiedział Fortunatus – to czas zrobiłem trochę pieniędzy. Aby mieć pewność, że nigdy nie byłem nauczany żadnego handlu. Wciąż musi być coś, co mogę zrobić. Pójdę i chodzę nad brzegiem morza i pomyśl o tym. Post zaproponował mu, że strona do hrabiego Flandrii i jako córka Earl po prostu będzie żonaty, wspaniałe uroczystości odbywały się na jej cześć, a na niektórych meczach przechylnych Fortunatus miał na tyle szczęście, aby wygrać nagrodę. Nagrody, wraz z prezentami od Lordów i Panie Trybunału, którzy lubili go za przyjemne sposoby, sprawił, że Fortunatus czuje się dość bogatym człowiekiem.

Ale choć jego głowa nie została obrzucona przez zawiadomienie On, podekscytował zazdrość niektórych innych stron o Trybunale, a jednym z nich, o nazwie Robert, wymyślił fabułę, aby przenieść Fortunatus z jego drogi. Powiedział więc młodym człowieku, że Earl wziął do niego niechęć i chciał go zabić; Fortunatus wierzył historię i pakowałem swoje piękne ubrania i pieniądze, wymknął się przed świtem.

Poszedł do wielu dużych miast i żył dobrze, a gdy był hojny, a nie mądrzejszy niż większość młodzieży Jego wiek, wkrótce znalazł się bez grosza. Podobnie jak jego ojciec, zaczął myśleć o pracy, i trukował połowę nad Bretanią w poszukiwaniu tego. Nikt go nie chce, a on wędrował z jednego miejsca do drugiego, dopóki nie znalazł się w gęstym drewnie, bez żadnych ścieżek i niewiele światła. Tutaj spędził dwa dni, z niczym do jazdy i bardzo małej wody do picia, idziemy najpierw w jednym kierunku, a potem w innym, ale nigdy nie mogę znaleźć jego wyjścia. W ciągu pierwszej nocy spał spokojnie i był zbyt zmęczony, by się strachowski lub bestii, ale kiedy ciemność pojawiła się po raz drugi, a Wardlowie słychać w dystansie, rosły i rozerzał się na wysokim drzewie poza zasięgiem jego wrogów. Prawie prawie nie osiadł sobie wygodnie w jednym z rozwidlonych gałęzi, kiedy lew podszedł do wiosny, która wybuchnęła z skały blisko drzewa, a przykucnął, dranka gwałtownie. To było wystarczająco złe, ale w końcu lwy nie wspinają się drzew, a dopóki Fortunatus pozostawał na swojej okonie, był dość bezpieczny. Ale nie wcześniej był lwa z zasięgu wzroku, niż jego miejsce zostało zrobione przez niedźwiedź, a niedźwiedzie, jak Fortunatus bardzo dobrze wiedział, czy wspinacze drzew. Jego serce biło szybko, a nie bez powodu, ponieważ niedźwiedź odwrócił się, podniósł wzrok i widział fortunatus!

Teraz w tamtych czasach każdy młody człowiek nosił miecz przesuwany do jego pasa, a to była moda To było bardzo męskie dla Fortunatusa. Wyciągnął miecz, a kiedy niedźwiedź dostał się na podwórku, zrobił gwałtowny longa. Niedźwiedź, dziki z bólem, próbował wiosną, ale konar, który stał na pęknięciu z jego wagą, a on mocno upadł na ziemię. Potem Fortunatus zstąpił z jego drzewa (najpierw dbając o to, aby zobaczyć żadne inne dzikie zwierzęta były w zasięgu wzroku) i zabił go jednym ciosem. Właśnie myślał, że zapalił ogień i zrobienie obfitego obiadu z ciała niedźwiedzia, co nie jest wcale złe jedzenie, kiedy ujrzał piękną kobietę stojącej przy jego stronie opierając się na koła, a jej oczy ukryte przez bandaże.

'Jestem mnóstwo fortuny – powiedziała – i mam dla ciebie prezent. Czy będzie mądrością, siłą, długą żywotnością, bogactwami, zdrowiem lub pięknem? Pomyśl dobrze i powiedz mi, co będziesz mieć mieć bogactwo w takiej mnóstwie, że nigdy więcej nie będę tak głodny, jak już jestem teraz. Dzieci zawsze znajdą dziesięć sztuk złota. Ale kiedy byli martwi, byłoby już magiczną torebką już nie.

W tym nowości Fortunatus był obok siebie z radością i prawie nie znalazł słów, by podziękować Pani. Ale powiedziała mu, że najlepszą rzeczą, jaką mógł zrobić, to znaleźć wyjście z drewna, a przed licytowanie go pożegnalne wskazał, która ścieżka powinna wziąć. Szedł go tak szybko, jak jego słabość pozwoliłoby mu, dopóki nie ma witalnego światła w małym dystansie pokazał mu, że dom był blisko. Okazało się, że jest to gospoda, ale przed wejściem do fortunatusa pomyślała, że ​​lepiej upewnić się, że prawda o tym, co mu powiedziała, i wyjął torebkę i spojrzał w środku. Jasne, wystarczy dziesięć sztuk złota, błyszczący jasno. Następnie Fortunatus szedł śmiało do gospody i zamówił je, aby przygotowała dobrą kolację naraz, ponieważ był bardzo głodny i przyniesie mu najlepsze wino w domu. I wydawał się dbać tak mało, co spędził, że wszyscy myślali, że jest wielkim Panem, i weźmie ze sobą, którzy powinni biegać najszybciej, kiedy zadzwonił.

Po nocy przeszedł w miękkim łóżku, Fortunatus Feld Tyle lepiej, że zapytał właściciela, czy mógłby znaleźć go niektórych mężczyzn, a powiedz mu, gdzie miały mieć jakieś dobre konie. Kolejną rzeczą było zapewnienie sobie inteligentne ubrania, a następnie wziąć duży dom, w którym mógł dać wielkie święta do szlachcili i pięknych panie, które mieszkały w pałacach wokół.

w ten sposób cały rok Wkrótce się odsunął, a Fortunatus był tak zajęty zabawą, że nigdy nie pamiętał swoich rodziców, których zostawił na Cyprze. Ale choć był bezmyślny, nie był pewien. Gdy tylko ich istnienie przekroczyła jego umysł, wyruszył na przygotowania do odwiedzenia, a ponieważ nie lubił być samotnym, spojrzał na jakiś starszy i mądrzejszy niż się z nim podróżować. Nie było długo, zanim miał szczęście natknąć się na starym człowieku, który opuścił żonę i dzieci w daleko wiele lat wcześniej, kiedy wyszedł na świat, aby szukać fortuny, której nigdy nie znalazł. Zgodził się towarzyszyć Fortunatusowi na Cyprze, ale tylko pod warunkiem, że powinien najpierw pozwolić na powrót przez kilka tygodni do własnego domu przed wyróżnieniem, aby ustawić żagiel do wyspy tak dziwnych i odległych. Fortunatus zgodził się na jego propozycję, a ponieważ zawsze lubił coś nowego, powiedział, że pójdzie z nim.

Podróż była długa i musieli przekroczyć wiele dużych rzek i wspinać się nad wysokimi górami i znajdź drogę przez grube las, zanim dotarli na zamek starego mężczyzny. Jego żona i dzieci prawie zrezygnowali z nadziei, że znów go zobaczył, a zatłoczone z niecierpliwością wokół niego. Rzeczywiście, nie zajęło Fortunatus pięć minut, aby zakochać się w najmłodniejszej córce, najpiękniejszym stworzeniu na całym świecie, którego nazwisko było Cassandra.

"Daj mi ją dla mojej żony" – on powiedział do Starego człowieka "i pozwól nam iść razem do Famagosta" synowie i pięć córek. I dzień, zanim popłynąli ślub, był obchodzony wspaniałymi radościami, a wszyscy myślali, że Fortunatus musi z pewnością być księciem w przebraniu. Ale kiedy dotarli do Cypru, nauczył się swego smutku, że zarówno jego ojciec, jak i matka byli martwi, a przez jakiś czas zamknął się w swoim domu i zobaczył nikogo, pełen wstydu, że zapomniał o nich przez te wszystkie lata. Potem błagał, że staruszek i jego żona pozostali z nim, i wziąć miejsce swoich rodziców.

przez dwanaście lat Fortunatus i Cassandra, a ich dwaj chłopcy żyli szczęśliwie w Famagosta. Mieli piękny dom i wszystko, co mogliby chcieć, a gdy siostry Cassandry ożeniły się z torebką, pod warunkiem, że każdy z fortuną. Ale w końcu Fortunatus wzrósł zmęczony pobytem w domu i pomyślał, że powinien chciał wyjść i znowu zobaczyć świat. Cassandra rzucił wiele łzów na początku, kiedy powiedział jej o swoich życzeniach, a on miał wiele kłopotów, aby przekonać ją, aby wyrazić zgodę. Ale na jego obiecaniu do powrotu na koniec dwóch lat zgodziła się pozwolić mu odejść. Zanim odszedł, pokazał swoje trzy skrzynie złoto, które stały w pokoju z żelaznymi drzwiami, a ściany dwanaście stóp gruby. "Jeśli coś powinno mi się przytrafić" – powiedział, "i nigdy nie powinienem wrócić, trzymaj jedną z skrzyń dla siebie i daj innym swoim dwoma synami". Potem objął ich wszystkich i zabrał statek na Aleksandrię.

wiatr był sprawiedliwy i za kilka dni wszedł do portu, gdzie Fortuatus został poinformowany przez człowieka, którego spotkał na lądowaniu, że jeśli chciał być dobrze przyjęty w mieście, musi zacząć od tworzenia Przystojny prezent dla sułtana. "To jest łatwe do wykonania" – powiedział Fortunatus i udał się do sklepu ze złotą, gdzie kupił duży złoty kubek, który kosztuje pięć tysięcy funtów. Ten prezent tak zadowolony z sułtana, że ​​zamówił stu beczek przypraw do FortuNatus; Fortunatus umieścił je na pokładzie swojego statku i nakazał kapitanowi powrócić do Cypru i dostarczyć je do żony, Cassandra. Następnie uzyskał publiczność sułtana i błagał o pozwolenie na podróż przez kraj, który sułtan łatwo dał mu, dodając kilka listów do władców innych gruntów, które Fortuatus może chcieć odwiedzić.

wypełnione Po raz kolejny zachwycasz się, że czujesz się swobodnie wędrować po świecie, Fortunatus wyruszył na swoją podróż bez utraty dnia. Od sądu do sądu poszedł, zadziwiającego wszystkich przez wspaniałość swojej sukienki i wspaniałej splendoru jego prezentów. O długości dorastał jako zmęczony wędrującym, ponieważ był w domu i wrócił do Aleksandrii, gdzie znalazł ten sam statek, który przyniósł go z Cypru leżącego w porcie. Oczywiście pierwszą rzeczą, którą zrobił, było zwrócenie szacunku do sułtana, który chciał usłyszeć o swoich przygodach.

Kiedy Fortuatus powiedział im wszystkim, sułtan obserwował: "Cóż, widziałeś wielu Cudowne rzeczy, ale mam coś do pokazania, coraz bardziej cudowniejsze; "i prowadził go do pokoju, w którym szlachetne kamienie leżały na ścianach. Oczy fortunatus były dość olśniewane, ale sułtan kontynuował bez przerwy i otworzył drzwi na dalszym końcu. Jeśli chodzi o fortuatus, szafka była dość nagi, z wyjątkiem małej czerwonej czapki, takich jak żołnierze nosze w Turcji.

"Spójrz na to", powiedział sułtan.

"Ale nie ma nic bardzo wartościowego," odpowiedział Fortunatus. "Widziałem kilkanaście lepszych czapek, ten sam dzień".

'Ah – powiedział sułtan – nie wiesz, o czym mówisz. Ktokolwiek stawia tę czapkę na głowie i życzy sobie w dowolnym miejscu, znajdzie się tam za chwilę."

', ale kto to zrobił? – zapytał Fortunatus.

"Nie można ci powiedzieć, "odpowiedział sułtana.

"Czy jest bardzo ciężki, aby nosić? "Zapytał fortunatusa ' W sekundę stał w dziobie, podczas gdy kotwica była ważona, a gdy Sułtan był żałosny jego szaleństwa, pozwalając fortunatowi próbować na czapkę, statek robi szybki na Cypr.

Kiedy przybył, Fortuatus znalazł swoją żonę i dzieci, ale dwaj starzy ludzie byli martwi i pochowani. Jego synowie wzrosły wysoki i silny, ale w przeciwieństwie do ojca nie chciał zobaczyć świata i znalazł swoją główną przyjemność w polowaniu i przechyleniu. W głównym, Fortunatus był zadowolony, aby pozostać cicho w domu, a jeśli niespokojne dopasowanie przejęło mu, był w stanie odejść na kilka godzin bez braku, dzięki cześć, który nigdy nie odesłał do Sułtana.

By-and-by, starzy się i czując, że nie miał wiele dni do życia, posłał dla swoich dwóch synów i pokazuje ich torebkę i czapkę, powiedział do nich: "Nigdy część z tymi cennymi dobytkami. Są warte więcej niż wszystkie złoto i ziemie, które zostawiam za mną. Ale nigdy nie mówić swojej tajemnicy, nawet do żony lub najdroższego przyjaciela. Że torebka służyła mi dobrze przez czterdzieści lat, a nikt nie wie, skąd mam swoje bogactwa. Potem zmarł i został pochowany przez żonę Cassandra, a on został opłakiwany w Famagosta przez wiele lat.

i nbsp ;

Zostaw komentarz!

Komentarz zostanie opublikowany po weryfikacji

Możesz zalogować się za pomocą swojej nazwy użytkownika lub zarejestrować się na stronie.