Syn wdowy (Ormiańska bajka)

Dawno, dawno temu był król, który miał córkę, która była dość piękna. Kiedy miała małżonek, król wysłał herstds zapraszający wszystkich młodych ludzi jego królestwa, aby przyjechał do sądu, aby księżniczka mogła zrobić jej wybór. Po wyznaczonym dniu wszyscy młodzi ludzie kraju przeszli przed księżniczką, która stała ze złotym jabłkiem w dłoni, że może rzucić go na wybór jej serca. Rzuciła jabłko i lo! uderzył w siłowy syna wdowy. Zgłoszono go królowi, który był zły i powiedział:

"Nie może być; Musimy spróbować jeszcze raz W trzecim okresie ten sam chłopak okazał się wyborem dziewicy. Następnie król był bardzo zły i wyrzucił zarówno dziewiczy, jak i chłopak z sądu i królewskiego miasta. Chłopak wziął dziewicę do domu swojej matki, biednej starej chaty w pobliżu mostu bez miasta. Stara wdowa, widząc dziewica, powiedziała do jej syna:

"Nie mieliśmy na tyle chleb, aby utrzymać nas do nas przy życiu i lo! Przyniosłeś delikatną dziewicę. Jak teraz mieszkamy?>

W ten sposób żyli kilka miesięcy. Potem zdecydowali, że młodzież powinna podróżować i pójść w innych krajach, aby zarobić pieniądze. Następnego dnia widzieli kupca przekraczającego most z osiemdziesiątymi wielbłądami merchandise przeznaczonych na Arabię. Chłopak oferował kupców jego usługi w karawanie. Kupiec zaakceptował, a chłopak wrócił do domu, aby przygotować się.

"Przed wyjściem" – powiedziała panna młoda, "Idź do ciebie, gdzie jest mądry mnich i poproś go, aby dać ci trochę dobrego Porady, które możesz potrzebować w swoich podróżach."

chłopak poszedł, a stary mnich dał mu następujące maksymy za swoje wytyczne:

Najpierw", "Ona kocha najlepiej jest najpiękniejszy; " Po drugie, "cierpliwość prowadzi do bezpieczeństwa;" Po trzecie, "jest dobry w każdym pacjenta"

Wrócił do jego panny młodej, który powiedział:

"Popełnij te mądre słowa pamięci; Nie musisz ich potrzebować."

"Pożegnanie! " powiedział młodzież.

"Pożegnanie!" powiedziała młoda panna młoda.

chłopak odszedł od niej. Po długiej podróży karawana obozowała na pustyni w pobliżu Arabii. Było obozowało przed nimi także duża karawana złożona z osiemdziesiąt innych kupców. Lad był zmęczony i wkrótce wpadł w głęboki sen. Było wielu mężczyzn i zwierząt w karawanie, a wszystkie były spragnione. Na tej pustyni było tylko jeden, a to było niebezpieczne; Ze wszystkich, którzy poszli w dół, by rysować wodę, nigdy się nie wychodzi. W środku nocy chłopak był chwycony przez płacz zwilżonego w karawanie, który ogłosił, że każdy kupiec oferuje dziesięć sztuk złota dla mężczyzny, który zstąpiłby do studni i czerpać wodę dla mężczyzn i zwierząt. Chłopak, pożądanie sumy, obiecał zejść. Jego panował go i próbował mu zapobiec, ale było już za późno.

"Schodzisz do tego niebezpiecznej dobrej własnej wolnej woli", powiedział; "Twoja krew powinna być na własnej głowie. Ale jeśli wyjdziesz bezpiecznie, jeden z moich wielbłądów będzie twoja z towarami na nim."

Pozwolili dzieciom z liny. Dotarcie do dołu, widział płynącej rzece świeżej wody; Piłował i wygaszał pragnienie. Podnosząc oczy, w pobliżu widział gigantyczny siedzący z panieńką z każdej strony, jeden kolorowy, a drugi biały.

"Wygląd, człowiek," zawołał gigant; "Zadam ci pytanie. Jeśli odpowiesz słusznie, pozwolę ci odejść; Jeśli nie, zabiję cię tym klubem, ponieważ zabiłem tak wielu ludzi przed tobą. Która z tych dwóch dziewiątek jest piękna, a która brzydka?"

chłopak pamiętał pierwszy maksymę starego mnicha i powiedział:" Ona kocha najbardziej, jest najpiękniejsza ".

Gigant podskoczył i całuje chłopaka na czole, powiedział: "Dobrze zrobione, młodzież! Dałeś mi jedyną odpowiedź; Cała reszta była nie tak Dlatego muszę dać ci bezpieczne zachowanie. Weźmy te trzy jabłka, a po wyciąganiu wody wystarczająco, gdy idziesz, upuść jeden z tych jabłek, gdy tylko stopy zostaną podniesione z ziemi; Upuść drugą, gdy dotrzesz do środka i trzeciego jabłka, gdy zbliżasz się do ust dobrze. W ten sposób będziesz miał bezpieczny zwrot."

i gigant dał chłopakowi trzech granatów jako obecny, jeden biały, jeden zielony i jeden czerwony. Chłopak umieścił je w kieszeniach, a po wysyła wystarczającej ilości wody na karawanę, dał znak do sporządzenia. Rzucił trzy jabłka, tak jak był kierowany przez gigant i bezpiecznie dotarł do powierzchni. Kupcy dali mu 800 sztuk złota i jego mistrza ładunku towarów przez Camel of towar, jak wcześniej obiecał. Chłopak powiedział do swojego mistrza, który chciał wysłać ładunek towarów Camelu i pieniędzy na żonę. Jego mistrz zgodził się, a chłopak, umieszczenie trzech granatów w obciążeniu, wysłał go z kierowcą do jego chaty w pobliżu mostu pod drzewem jaworowym. Kupiec promował chłopaka i udało mu się dożywionego kierowców wielbłąda. Po upływie kupca zmarł, a jego żona kontynuowała działalność. Lubiła chłopaka i przyjęła go jako syna. W ten sposób pracował z tym kupcem i jego żoną przez dwadzieścia lat. Pewnego dnia otrzymał pozwolenie przez jego adoptowaną matkę, aby pójść i odwiedzić swoją rodzinę, a on wyruszył w jego podróż.

Pozostawienie go na chwilę na chwilę, zwróćmy się do swojej rodziny. Kilka miesięcy po odejściu młodzieży Niebo pobłogosławił jego pokorny dom przez narodziny syna. Kiedy przybył obciążenie towarów, pieniędzy i granatów, zarówno stara wdowa, jak i jej młoda prawa, byli bardzo zadowoleni. Na pierwszy rzut oka księżniczka wiedziała, że ​​granaty nie byli wspólnymi owocami, ale klejnotami; Ale stara wdowa, która uważała, że ​​są zwykłymi granatami, przygotowani do cięcia, mówiąc:

"Błogosławieństwo nieba odpoczywa na tobie, mój syn, że pamiętał twoją starzejącą matkę, wysyłając jej owoce do jedzenia!"

Panna młoda wyrwała je z dłoni i utrzymywała je w szufladzie. Następnie stara kobieta została obrażona, przeklinała jej synowa i wycofała się do sąsiedniego pokoju. Panna młoda biegła do sąsiedniego sklepu, a kupowanie trzech wspólnych granatów, przyniósł je do niej, mówiąc:

"mama, nie obraża się; Wybacz moje ostre zachowanie. Oto granaty; Możesz je zjeść."

a matka i córka zostały pojednane. Księżniczka kupiła nowych sukienek do swojej teściowej, samej i dziecka. Wypełniła kieszeń jej teściowej kieszeni ze złotymi kawałkami i cięcia plasterka z jednego z granatów, umieścić go w kosztownym złotym pudełku i dał jej, mówiąc:

"Teraz mama, mama, Idź do pałacu króla i dając kawałki złota jako prezent dla uczestników, powiedz, że chcesz zobaczyć króla i dać mu to złote pudełko z kawałkiem granatu. Kiedy pyta cię, co chcesz, powiedz, że przyniosłeś go do niego jako prezent, i że nie chcesz niczego, oprócz dekretu zapieczętowanego z królewską pieczęcią, pozwalając ci robić wszystko, co chcesz, bez bycia molestowanym."

Starej kobiety, robiąc siebie jako przycinanie, jak tylko mogła, zaczął się na sprawę i zrobił, że księżniczka miała ją licytować. Król, widząc klejnoty w kształcie plasterka granatu, jednocześnie dzwonił królewskich jubilerów, aby ustawić na nich cenę. Biżuteria, badając kawałek granatu, powiedział:

"Nikt nie może ustawić ceny na ten temat. Niech chłopak piętnaście stojak i rzucił kamień ze wszystkimi jego może w kierunku nieba; Sterta złota tak wysoka, jak prawie nie równa byłaby wartości tego wspaniałego rzędu kamieni szlachetnych."

Król uważał, że nie było tak dużo złota w swoim skarbcu.

"Chcesz cenę tego klejnotu, czy przywiózłeś go jako prezent dla króla? zapytał króla kobiety.

"Przyniosłem go jako prezent dla Twojej Królewskiej Mości", odpowiedział na kobietę.

"Jaką przysługę chcesz w rekompensacji?" zapytał króla.

Stara kobieta odpowiedziała, jak została poradzona przez jej syn. Dekret królewski został natychmiast podpisany, zapieczętowany i przekazany starym kobiecie, który przyniósł go do swojej sylwologicznej. Jak tylko księżniczka wziął Królewska Edykt, wysłała plasterki trzech granatów do wszystkich siedmiu królów świata i otrzymywali w ponownym skompensowanym skarbcie. Następnie zbudowała wspaniały pałac w miejscu biednej starej chaty i zdobił ją srebrnym, złotem, a resztą klejnotów, który oświecił pałac nocą, co czyni go tak jasnym i błyszczącym, jak mrugająca gwiazda poranna. Sława tego pałacu rozprzestrzeniła się na całym świecie, a ludzie przyszli widzieć jej wspaniałość. Król przyszedł również zobaczyć i podziwiał go, ponieważ zawierał tak wiele pięknych rzeczy, które nie znajdowały się w swoim własnym pałacu. Odwiedził wszystkie części i westchnął głęboko z jego serca, mówiąc:

"Chciałbym, żeby moja jedyna córka nie była stracona i że żyła w tym wspaniałym budynku!"

z Za zasłoną jego córka usłyszała, jak mówi, a ona również westchnęła. Syn księżniczki mieli w tym czasie wzrósł do przystojnego, inteligentnego chłopca, a to był, który został on przygotowany do króla w Nowym Pałacu. Król bardzo podobał mi się chłopaka i zabrał go do swojej służby. Widząc, że był niezwykłą młodzieżą, wyświetlając niezwykłą zdolności we wszystkim, co obsługuje, król był z nim zadowolony, że zaowocował go na stanowisku dowódcy jego sił, nie wiedząc, że był jego własnym wnukiem.

Teraz wróćmy do ojca dowódcy. Przybył do swojego kraju i poszedł bezpośrednio w poszukiwaniu panny młodej, z oczekiwaniem na znalezienie jego niskiej chaty pod drzewem jaworowym. Ale do jego rozczarowania i zaskoczenia znalazł się na swoim miejscu wspaniały pałac, najbardziej wspaniały, że widział w jego podróżach w ciągu dwudziestu lat trwania. Nie było nic z starej chaty, tylko drzewo jaworowe, które wyniosły wyższe i grubsze w ciągu ostatnich dwudziestu lat. Jako nieznajomy wszedł na podwórko, zbliżył się do starego drzewa jaworowego, jedynym znajomym w sąsiedztwie i wspiął się. Wkrótce zobaczył kobietę, a dowódca przychodzi na ganek i usiąść na kanapie blisko siebie. Znał kobietę; Była jego żoną, księżniczką. Dwadzieścia lat wydawało się, że nie zmieniła się w niej. Ale dlaczego była w tym wspaniałym pałacu, a nie w jego chacie? A jaki był tam interesy dowódcy? Podejrzenie wypełniły jego umysł, a on narysował łuk i strzałę z zamiarem zabicia ich obu. Właśnie w tym momencie przypomniał sobie drugi maksimum starego mnicha – "cierpliwość prowadzi do bezpieczeństwa", a on nie użył ramion. Obecnie widział dowódcę i jego żonę, obejmując sobie nawzajem. Tym razem jego krew pobiegła do mózgu, a on narysował łuk i strzałę, by strzelać; Ale pamiętałem trzecim maksimum starego mnicha – "na wszystkich pacjentach czeka" i znowu nie strzelał. Zaczął jednak uważnie słuchać do ich rozmowy i usłyszał dowódcę mówiącego:

"matka, czy mój ojciec mieszkający? Gdzie on jest? Ostatniej nocy śniłem w moim śnie, że wrócił do domu."

Następnie jego matka powiedziała mu całą tę historię, którą miała, aż do tego czasu miała sekret.

"Co! " zawołał młody dowódca: "Córka króla; I Dowódca Jego Armii; Ten pałac nasz dom i mój ojciec wędrówka w obcych ziemiach! To jest niemożliwe! Będę musiało zrobić moją armię i odejdę i znajdziem ojca. Po zmroku zszedł z drzewa i spędził noc w sąsiedniej karczu. Następnego ranka wysłał wiadomości do swojej żony i syna, nosząc dobre pływki jego przybycia. Ich spotkanie było bardzo szczęśliwym. Król, słysząc o powrocie swojego ojca drodze dowódcy, pospieszył, aby wyrazić gratulacje i najlepsze życzenia. Wejście do pałacu, którego spotkał, do jego wielkiej niespodzianki, jego córkę, która z mężem i synem spadła na kolana, błagając błogosławieństwo króla. Stary król był prawie wściekły z radością i objął ich wszystkich, rzucając łzy.

"Teraz widzę", wykrzyknął", że jest bezużyteczny, aby dążyć do cofnięcia, jakiego przeznaczenia okazało się. Było przeznaczone, że powinieneś się ożenić, a lo! Okazałeś się być najlepszym dopasowaniem, którego mogę pragnąć. W ten sposób dotarli do najwyższej chwały tego świata. Niech niebo udzielimy, abyśmy mogli dotrzeć do najwyższej chwały świata, aby przyjść!