Mała pokojówka, która była mądra (Portugalska bajka)

Historia rabusa, który został przeszyty

dawno temu mieszkał sprzedawca, który miał trzy córki. Każdego roku w pewnym dniu pewnego miesiąca odeszł do odległego miasta, aby zbierać pieniądze na koncie. Jego żona i córki pozostały w domu, a wszyscy poszli do jednego do jednego smutnego dnia zmarła żona. W tym roku kupiec nie mógł się doczekać swojej podróży ze strachu, bo musiałby zostawić swoje córki same.

"Nie mogę znieść odejścia", powiedział im. "Moje serce jest pełne strachu, aby trochę zła może spotkać cię podczas mojej nieobecności".

Martwił się o noc i dzień sprawy. Biznes był najważniejszy i nie było nikogo, którego mógłby wysłać do niego przemieszczać go>

"Nie bój się opuścić nas, drogiego ojca" – powiedział jego córki. "Nic nas nie zaszkodzi, gdy jesteś daleko."

"Skąd wiesz?" zapytał ich ojca. "Jestem starszy i mądrzejszy niż ty i wiem, że jest wiele złych, co może przyjechać na ciebie. Na przykład jest wielu pogrubionych złodziei w tym mieście, który byłby zbyt gotowy, aby skorzystać z mojej nieobecności i obrabować mój dom wszystkich, posiadam."

"Możemy bezpiecznie zablokować się w domu I nie pozwól, aby każdy mógł wejść, "powiedział trzy córki jego podróż. Niemniej jednak poszedł z niespokojnym sercem.

Teraz poza tym mieście było zespół odważnych rabusiów. Kapitan zespołu obserwował wyjazd kupiec, a kiedy był bezpiecznie daleko, że złodziej przebrał się w przebraniu starego żebraka. Kiedy był wieczór, poprowadził swój zespół na pobliską ulicę, a w jego przebraniu podszedł do domu kupca. Zapukał do drzwi.

"Masz litość po biednym nieszczęśliwie?" Wezwał. "Pada na zewnątrz, a nikt z miłosierdziem w swoim sercu może odwrócić jednego, który błaga schronienie przed burzą. Pozwól mi wejść, modlę się, aby przejść noc pod dachem."

"To z pewnością straszna burza na zewnątrz – powiedział najstarszą córkę kupca, jak wiatr poruszył płytki dachu i Rain beat w torrentach przeciwko drzwiom i oknach. "Myślę, że powinniśmy przyjąć litość na biednym żebraku za noc takiej."

Druga córka zokrążona z okna na żebraku Tak biedny – powiedziała. "Nasz Ojciec zawsze nauczył nas pokazać miłosierdzia i życzliwości do wieku."

"Zapamiętaj naszą obietnicę naszego Ojca!" zawołał najmłodszego. "Daliśmy mu nasze słowo, że nie przyznaliśmy się do nikogo. Możemy dać tego biednych żebraków niektóre jałmuchy i wyślij go z błogosławieństwem."

Najstarsza córka zmarszczyła brwi. "To nie jest dla najmłodszych i najbardziej dziecinnych z nas, aby stworzyć plany", powiedziała.

dodała druga córka. "My jesteśmy starsi i mądrzejsze niż ty. To dla nas określenie, co się skończy. Jeśli zdecydujemy się pokazać miłosierdzie do tego biednego żebraka, nie jest to dla ciebie sprzeciwia się temu."

"Bui nie powinniśmy zapomnieć o naszej obietnicy naszym ojcu! " zawołał najmłodszą córkę.

Jednak pomimo wszystkiego, co mogła powiedzieć, Starsi Siostry otworzyły drzwi i przyjęli żebrak. Poprowadzili go do kuchni, aby wysuszyć ubrania. Potem przygotowali łóżko dla niego spać. Dali mu swoją kolację w kuchni, a potem zjadli własne.

"To straszna noc, aby wysłać żebrak," powiedział najstarszą siostrę, gdy jedzą.

"Cieszę się, że uczyniliśmy go komfortowo na noc", zauważył średniej siostrę.

"Myślę, że nasz drogi ojciec byłby niespokojny, gdyby wiedział, że tak łatwo złamaliśmy naszą obietnicę, "Powiedział najmłodszą siostrę.

"dla wstydu! " płakał najstarszy Niemniej jednak – powiedział najmłodszy Dwóch najstarszych zjadł ich jabłka, ale najmłodszy nie mógł jeść tej nocy. Rzuciła jabłko Najmłodszy był tak przerażony, że nie mogła spać pojedynczego mrugnięcia.

Wkrótce usłyszała ślady. Żebrak wszedł do pokoju. Najmłodszy udawał, że też spała. Mężczyzna poszedł na łóżko najstarszej siostry i utknęła szpilkę w jej stopę, aby sprawdzić, czy była całkowicie nieprzytomna. Nie mieszała się i wiedział, że spanie proszek dokładnie wykonał swoją pracę. Potem poszedł na łóżko drugiej siostry i zrobił to samo. Była tak samo nieprzytomna jak jej siostra. Boli strasznie, gdy utknął szpilkę w podnóżę najmłodszych, ale nie poruszyła. Rabuś pomyślał, że była równie całkowicie pokonana przez proszek do spania, jak inni.

Najmłodsza siostra podglądała się przez długie ciężkie rzęsy i obserwowali żebraka. Widziała jej zaskoczeniu, że odłożył na bok ciężki poszarpany stary płaszcz, który został owinięty o niego, nawet gdy jadł. Pod spodem był ubrany jak rabusia z mieczem, pistoletami i sztyletem. Była tak strasznie przestraszona, że ​​była to wszystko, co mogła zrobić, aby powstrzymać zęby przed rozdrobnieniem.

Słyszała, jak rabusia pójdzie o dom wybierając kosztowności, które chciał ukraść. Potem usłyszała, jak spojrzał na schody i odrzucić ciężkie drzwi, które doprowadziły do ​​sklepu. Cicho wstała i wkradła się z pokoju, aby usłyszeć go bardziej wyraźnie.

na krześle w jadalni widziała miecz, który zdejł. Najwyraźniej pomyślał, że ze wszystkimi trzema dziewczynami brzmią, że śpi, nie musiałby używać broni.

Wkrótce usłyszała ciężkie drzwi zewnętrzne w sklepie. Rabuś poszedł na zewnątrz, aby zadzwonić do reszty zespołu. Mała dziewczynka przeleciała schody i bezpiecznie zamknęła drzwi sklepu. Byli duże i ciężkie, ale jej wielki strach dał jej siłę.

"Znajdzie trudności z powrotem do naszego domu", powiedziała do siebie, gdy czekała, by sprawdzić, czy napad wrócił.

Wkrótce usłyszała ślady na zewnątrz. Wiedziała, że ​​złodziej przyniósł z nim innym.

Srajne słowa powiedziały, gdy odkryli, że drzwi zostały zamknięte.

"To był najmłodszy, który oszukał mnie! " zawołał wodzowny Robber. "Cały czas wiedziałem, że nie chce mnie zawyć." Byłem podejrzliwy wobec niej od pierwszego ".

"Być może możesz ją jeszcze przeróżnić płakał inny. "Może nie być tak mądra, jak się pojawia. Nigdy nie możesz powiedzieć."

Lider zespołu złodziei poszedł blisko dziurki od klucza i szepnął:" Uprzejma dama domu, mieć na mnie litość ".

córka kupiec początkowo nie odpowiedziała; Ale, gdy włączył do niej, w końcu zapytał go, co to było, że chciał.

"Zostawiłem mój urok!" płakał. "Modlimy się, pozwól mi wejść, aby go zdobyć. Obiecuję ci, że nie zrobię ci krzywdy."

"Nie ufam swoje obietnice "- odpowiedział małą pokojówkę. "Nie przyjdziesz do domu mojego ojca."

"Przekaż mi urok, wtedy", powiedziała rabusia.

"Jest w ogniu," odpowiedział dziewczynę.

"Idź do oceny na ogień i wyrzuć go", powiedział kapitan złodziei. "Wtedy możesz wyciągnąć urok w bezpieczeństwie" Jest to dziura, przez które żebracy często pchnął wyciągnięte ręce, prosząc o jałmużnę.

"Umieść rękę przez otwór w drzwiach", odpowiedział małą pokojówkę. "Wtedy dam ci swój urok."

Szybko pobiegł na piętrze i dostałem miecz Robu, który pozostawił na krześle w jadalni. Kiedy wróciła, jego ręka trzymała się przez dziurę w drzwiach. Uderzyła ją ze wszystkimi jej może z wielkim mieczem i odciąć.

Krzyki i przekleńki rabusi wypełniły powietrze. Próbowali na próżno rozbić wspaniałe drzwi. Drzwi były mocne i bezpiecznie trzymane. W końcu był światłem dziennym, a zespół złodziei musiały uciekać Kiedy usłyszeli historię swojej siostry, zostały wypełnione zdumieniem.

"Nie wierzę słowo!" płakał najstarszy. "Robiisz to."

"Miałeś zły sen", powiedział drugi. "Miałem taki koszmar, że dziś rano mam ból głowy."

Dopiero ich mała siostra pokazała im dłoni rabusi i wielkim mieczem, że byli przekonani, że powiedziała im im Prawda.

"Och, dlaczego kiedykolwiek pozwoliliśmy człowiekowi do naszego domu!" płakał najstarszy.

"Och, dlaczego nie zachowaliśmy naszej obietnicy naszym ojcu!" zawołał środkowy Widzę, że żadna szkoda, że ​​w mojej nieobecności, "powiedział, jak przyjął ich czule. "Wszystkie moje zmartwienia o tobie były głupi"

Najstarsza córka zarumieniła się i zawiesił jej głowę. "Wielkie niebezpieczeństwo zagrożone nam, gdy byłeś daleko", powiedziała. "Dzięki naszej najmłodszej siostrze jesteśmy bezpieczne."

"Nasza mała siostra była mądrzejsza niż byliśmy", powiedziała średniej córkę.

Kiedy sprzedawca usłyszał całą historię, powiedział: "Po tym musimy dać ucho mądrości tej małej pokojówki. Jest mądra poza latami."