Historia Tsarevich Ivana i harfy, która zatapiła się bez haraka (Rosyjska bajka)

Daleko, z tyłu Blue Sea, za ognistym otchłani, w pustkowych miejscach, w środku przyjemnych łąk, stał wzniosłe miasto, aw tym mieście orzekł Tsar Umnaya Golova1 z jego Tsaritsą. Tam żyli długo, a do ich wielkiej radości córka narodziła się do nich, najpiękniejsza tsarevna, którą nazywali Neotsienaya, a w przyszłym roku urodził się do nich inna córka tak piękna, a ona nazwali tsarevna beztysynaya. W Jego Joy Car Umnaya Golova sprawiła, że ​​wesołym i radowałem swoje serce i uźdinęło i jadłem i pili do treści jego serca. Dał swojemu głosowi trzysta trzech wiader w miodzie, by go tosty, a bada ich całą sferę z piwem przez trzy dni.

ktokolwiek lubił się pić, a dobra miara została mu spotkań. Teraz, kiedy skończyły się wszystkie święcie i złodych, Tsar Umnaya Golova zaczęła być zaniepokojona myślą, jak karmić i odżywić i szkolić swoje ukochane córki i przynieść je pod złotą koroną. Świetnie byli troski Cara dotyczące jego córek. Byli one dopiero karmione złotymi łyżkami, były one położone spać na łóżeczkach eider-Down, były one pokryte sobolymi kapturkami, a trzy pielęgniarki wzięły go z kolei, by odjechać muchy, gdy Tsarevnas położył je spać. Car Umnaya Golova badade ich ogląda się nad jego córkami i dbać, że urocze słońce nigdy nie spojrzał w ich pokój z jego jasnymi promieniami, że zimna rosa nigdy się na nich nie spadła, i że prawdziwy wiatr nigdy nie odważył się dmuchać na nich. A na obronę i ochronę swoich córek, Tsar umieszczony obok nie siedemdziesiąt siedem pielęgniarek, a siedemdziesiąt siedmiu strażników – pewny mądry człowiek doradzał mu do tego.

Tak więc Car Umnaya Golova z jego tsaritsą a jego dwie córki żyły i kwitły razem. Nie wiem, ile lat minęło, a Tsarevna zaczęli dorosnąć, wypełnić i stać się pięknym. Wooers już zaczęli tworzyć swój wygląd na boisku Cara, ale Tsar Umnaya Golova nie miała wielkiego pośpiechu o małżeństwie jego córki. Odzwierciedlał, że nie można uniknąć przeznaczenia wooer nawet na szybkim konia, podczas gdy wooer, który nie jest przeznaczony, nie może być utrzymywany szybko przez potrójne żelazne łańcuchy, a kiedy w ten sposób myślał i rzucał tę sprawę w jego umyśle, nagle usłyszał wielki hałas i zamieszanie.

Było oszustwa w górę iw dół i do iz powrotem na jego dziedzińcu. Pielęgniarki na świeżym powietrzu płakały, kryte pielęgniarki były wyły, a opiekunowie byli piłącymi wszystkimi ich mocą. Tsar Umnaya Golova natychmiast rzuciła się i zapytała: "O co chodzi?" Potem siedemdziesiąt siedem męskich opiekunów, a siedemdziesiąt siedem żołnierzy spadł na kolana przed nim. "Jesteśmy winni" – zawołali; "Spójrz teraz! Tsarevnas Neotsieenaya i Beztsienaya zostały przeprowadzone przez wir!

Stało się dziwne. Tsarevnas wyszedł, aby chodzić w ogrodzie Tsar, aby zrywać kilka słodko-groszek i wyrwać czerwony mak lub dwa, a święto na kilku dojrzałych piippins. Nagle czarna chmura wzniosła się nad nimi (skąd przyszła, nikt nie wiedział), blew prosto w oczy pielęgniarek i opiekunów, a do czasu przybycia do siebie i zaczęli pocierać o oczy, wszystkie ślad tsarevnas zniknęły, nie było nic, by zobaczyć lub ucha do usłyszeć. Tsar Umnaya Golova regularnie rozszerzyła wściekłość. "Dostarczę ci złą śmierć!" he Said – On powiedział. "Chilo będziesz oszałowiony w lochach; Będę licytować im strzelać do ciebie z groszkiem w bramach. Co! siedem i siedemdziesiąt z was pielęgniarki, a siedem i siedemdziesiąt z was opiekunów, nie mogli opiekować się dwoma TSarevnas!"

A teraz Tsar Umnaya Golova był w bólu kłopotach i cierpienia; ani jadł, ani nie pił, ani spał; Wszystko było żalem i ciężarem dla niego; Bankiety na swoim boisku nie było żadnych, a dźwięk skrzypce i shawm był tam nie słyszany. Tylko smutny smutek usiadł obok niego i śpiewał swobodny młynek jak croaking wrona zła omen.

, ale czas przechodzi i smutek z nim. Życie człowieka jest jak różnobarwny gobelin, przeplatany z ciemnymi kwiatami i jasnym. Czas przeniósł się do przodu, a potem inne dziecko urodził się na Cara, ale tym razem nie była to Tsarevna, ale Tsarevich. Tsar Umnaya Golova bardzo się cieszyli; Nazwał swojego syna Ivana i umieścił obok niego pielęgniarki starego mężczyzn, ojców zastępczych, mądrych nauczycieli i dzielnych głosów.

i Tsarevich Ivan zaczął rosnąć i rosnąć tak samo jak posiłek wheaten puchnie i pęcznieje, gdy na to umieszcza go dobre drożdże. Wrócił nie do dnia, ale o godzinę, a co cudowne piękno, jaka okazała figura była jego! Jedną z nich ważono tylko na sercu Tsara Umnaya Golova: Dobry i Beauteous był Tsarevich Ivan, ale nie było w nim o heroicznej walce lub umiejętności rycerskiej. Nie oderwił głowy swoich towarzyszy, ani nie złamał ramion i nóg; Nie uwielbiał grać z lancią stali adamaszkowej ani z mieczami metalu hartowanego; Nie zgromadził swoich silnych batalionów ani nie posiadał rozmowy z jego głosami.

Dobry i Beauteous był Tsarevich Ivan; Zdziwił wszystkich ludzi ze swoim dowcipem i mądrością, a jego jedyną rozkosz było grać w harfie, która nie potrzebowała haraka. A Tsarevich Ivan grał tak, że wszyscy mężczyźni zapomnieli wszystko, gdy słuchali. W chwili, gdy umieścił palce na łańcuchach, które śpiewały i grali z takim cudownym głosem, że bardzo głupi płakał dla współczucia, a sam nieogniskowy tańczył z radości. Piękne piosenki, które byli, ale nie uzupełnili skarbów Tsara, ani bronić królestwa, ani smite zła wroga Pielęgnuj mu: "Mój umiłowany syn, dobra sztuka ty i Beauteous, a ja jestem dobrze zadowolony z they. Jedna rzecz mnie myśli. Nie widzę samodalnika wojownika lub umiejętności mistrza. Nie kochasz startu stalowych lanców, a hartowane ostrze nie ma uroku dla ciebie. Spójrz teraz! Staram się, a my mamy dzikie wrogów.

Przyjdą do nas, sprawiają, że nasze królestwo łupu wojny, umieścić śmierć naszych boyarów i głosów, i prowadzić mnie w niewoli i moją tsaritsę, ponieważ możesz nas bronić. Tsarevich Ivan słuchał słów Tsara Umnaya Golova, a zatem odpowiedz: "Drogi Tsar-Gosudar i Ojciec! Nie według siły, ale przez rzemiosło to miasta podjęte, a nie przez cudgels, ale przez przebiegłość zwyciężyła przeciwko wróci. Dokonaj próby mojej siły wojennej, dokonywać próby mojej młodzieńczej walory. Spójrz teraz! Mówią mi, że miałem dwie siostry, Tsarevna, i że truant Whirlwind niosli je, i że plotka z nich zniknęła, jakby była pokryta śniegiem. Zadzwoń ze sobą wszystkie twoje książki, twego bohaterów, twoją stalwart Vovods i licytuj, że robią to, że służba odkrycia moich sióstr, tsarevnas. Pozwól im przynieść swoje ostrza adamaszku, ich żelazne lance, ich świecące rzutki i ich niezliczone żołnierze; A jeśli którykolwiek z nich zrobi tę usługę, daj mu mój tsardom i licytować mnie, bycie do niego jako scullion, aby polizać garnki, i jako głupiec, aby go spojrzeć. Ale jeśli nie mogą sprawić, że ta usługa, to uczyniam to, a potem zobaczysz, że moja mądrość i mój dowcip jest ostrzejszy niż ostrze adamaszku i silniejsze niż lanca stali."

A słowa Tsarevich zadowoliły Cara. Złączył swoje boyary, jego głosy, jego silnych i potężnych mistrzów, a on im powiedział: Jeśli tak, do niego, będę dałbym wybrać, które z moich córek będzie jego miłością, a z nią będzie miał połowę mojego tsardom. " Bojary, Vovods, a mistrzowie wyglądały na drugiego i ukryli jeden za drugim, ale nie jeden z nich odważył się mówić.

Następnie Tsarevich Ivan ukłonił się nisko przed ojcem i powiedział – "Drogi Ojciec-Gosudar! Jeśli nikt nie bierze na niego, aby sprawić, że ta nędzna mała służba, daj mi twoje błogosławieństwo w mojej podróży. Pójdę, będę szukał moich sióstr, ani nie potrzebuję każdego królewskiego prezentu od ciebie, aby umożliwić mi to zrobić. "-" Dobry! " odpowiedział CAR Umnaya Golova; "Moje błogosławieństwo idzie z tobą. Weź także moich skarbów, srebra i złota i kamieni szlachetnych, a jeśli jesteście wolnymi żołnierzymi, weź również sto tysięcy konia i sto tysięcy stóp.

ODPOWIEDZIĆ TSAREVICH IVAN, "Nie potrzebuję ani srebra, ani złota, ani konia, ani stopy, ani konia Mistrza, ani jego miecza i Lance. Wezmę ze mną, moja słodka harfa, która gra w swojej własnej woli i nic więcej. A ty, mój suwerenny tsar, czekają na mnie przez trzy lata, a jeśli nie przychodzę jeszcze raz w czwartym roku, a potem wybierz mój następcę. Potem Tsarevich Ivan otrzymał błogosławieństwo ojca zarówno na piśmie, jak i słowem usta, pochwalił się Bogu, wziął harfę pod ramieniem, i poszedł prosto na drodze, dokąd jego oczy doprowadziły go. Dokąd zamierzał znaleźć jego siostry? Poszedł i poszedł blisko, wysoki i niski. Wkrótce powiedziano opowieść o jego czasie, ale czyni, który go nie zrobił.

Tsarevich Ivan poszedł prosto dalej, poszedł dalej, a kiedy poszedł grać piosenki na harfę; Ilekroć rano złamał, że znów wstał i walczył dalej; Kiedy noc spadł, położył go na jedwabistej trawie pod rozległym dachem niebiańskiej kopuły jasno z gwiazdami. A w końcu przyszedł do gęstego lasu. Tsarevich Ivan usłyszał wspaniałe pękanie w tym gęstym lesie, jakby ktoś się go rozbił, taki dudnienie i grzmot był tam w tym lesie. "Co to jest?" pomyślał The Tsarevich Ivan; "Mężczyzna musi umrzeć raz, bo nikt nie mógł umrzeć dwa razy". A jego oczy wypełnione terrorem, bo widział dwóch bojowych demonów drewnianych.

Jednym z nich był drugi z wykorzenionym dębem, a drugi rozbił się w jego towarzyszu z sosną pięciu upadek, a para z nich walczyła ze wszystkimi diabelską siłą. Tsarevich Ivan podszedł do nich harfą i uderzył w taniec. Demony zatrzymały się krótko, zaczął tańczyć trochę diabelskiego tańca, i kopnął swoje [42] HEES6 z taką wigor, że bardzo welkin zadzwonił. Tańczyli i tańczyli, tańczyli z nogami i przewrócili się na ziemię, a Tsarevich Ivan zaczął z nimi rozmawiać. "Chodź teraz! Do czego się kłóciłeś? he Said – On powiedział. – You, moje dzieci są regularnymi demonami drewnianymi, a jednak robisz swoich głupców jak gdybyście byli ludźmi zwykłymi.

Następnie powiedział do niego jeden z Darmów: "Dlatego nie powinniśmy walczyć? Healken i osądzaj między nami! Idziemy na naszą drogę i znaleźliśmy coś. Powiedziałem: "Mój ty; Ale powiedział: "Kopalnia – próbowaliśmy go podzielić i nie mogliśmy go podzielić" – "i co to było, że znalazłeś?" zapytał Tsarevich Ivan .- "To jest: Trochę tabeli chlebowo-soli, samopoczucia buty i niewidzialnej małej czapki. Czy chcesz jeść i pijesz? Następnie rozłożył małą tkaninę stołową, a dwanaście młodzieży i dwanaście pokojówkach przyniesie Ci Mead do picia i słodycze tyle, ile masz! A jeśli ktoś przychodzi w ten sposób, tylko po to, by poślizgnąć się na butach samodzielnych Nay, możesz iść jeszcze szybciej niż czternaście wersji z jednym krokiem, aby żaden ptak nie mógł latać poziomem z Tobą i żaden wiatr nie może wyprzedzić. Ale jeśli pewne nieuniknione nieszczęście zagrażają, ale założyć twą niewidzialną czapkę, a ty wnikasz tak całkowicie, że same psy nie mogą zapalić twoje miejsce pobytu. Zgadzam się na to, co mówię, jeśli podzielę, co znalazłeś? " Darmowe demony zgodziły się, a Tsarevich Ivan powiedział: "Spójrz teraz! Biegnij w kierunku tej małej ścieżki, a każdy z ciebie dociera do tego, będzie miał szmatkę stołową, buty i czapkę. "-" Ach, teraz! " zawołał demony drzewne: "To jest zdrowy rozsądek! Czy trzymasz skarby i zrobimy bieganie. " Więc daleko poszli na full Tilt, aż do niczego oprócz ich obcasów były widoczne i zniknęli w lesie. Ale Tsarevich Ivan nie czekał na nich, włożył buty na nogach, czapkę na głowie, małej tkaniny stołowej pod jego ramieniem i stał się rzadkością, gdy nazywają to. Demony drewno przyszły z powrotem, ale nie mogły znaleźć miejsca, w którym stał Tsarevich; Ale Ivan tsarevich, przerażający z wielkimi krokami, wysiadło z drewna i zobaczył, że Demony Drewno biegają wokół niego i poza nim, i próbując go zapachować, ale nie mogli niczego znaleźć, a nie mogli nacisnąć ręce.

Ivan Tsarevich poszedł po drodze; Poszedł, włączył i podszedł, a on przyszedł na otwarte równiny. Trzy drogi świecili przed nim, a w drodze stał nieszczęsna mała chata, odwracając się i okrągła na nogach kury. I Ivan tsarevich powiedział do tego: "Izbuska! Izbushka! 7 odwróć się do drewna i do przodu do mnie! " Potem Ivan Tsarevich wkroczył do chaty, a tam w chacie siedziała Baba-Yaga Kierowa noga.

"Fie! Fie! FIE! " Powiedziała Baba-Yaga: "Do dziś rosyjska dusza była widocznym nieznanym oczami i dźwięk nieznany do moich uszu, a teraz rosyjska dusza pojawia się przed moimi oczami! Za to, co przychodzisz, dobra młodzież? "-" Och, bezsensowna babcia! " Powiedział do niej Tsarevich Ivan: "Po raz pierwszy podasz mnie, a dopiero po tym, gdy zaczniesz zadawać pytania". Baba-Yaga wyskoczyła w mgnieniu oka, podgrzałem jej małego pieca, karmił Ivana Tsarevicha, a potem zaczął go pytać: "Dost ojeżdżasz, dobra młodzież, a dokąd czyli twój sposób kłamstwo?" – "Idę – powiedział Ivan Tsarevich, "szukać moich sióstr, Tsarevna Neotsienaya i Tsarevna Beztysenaya. Ale teraz, droga mała babcia, powiedz mi, jeśli wiesz, jaki sposób muszę iść, a gdzie mogę je znaleźć? "-" Wiem, gdzie mieszka Tsarevna Neotsienaya? " powiedziała Baba-Yaga; – Musisz wziąć środkową drogę, aby dotrzeć do niej, ale mieszka w białym kamiennym pałacu swojego starego męża Monster Forest. Droga nie jest twarda, daleko, musisz jeździć; A jeśli jesteś tam "Twill Boot TO LICT, dla leśnego potwora pożrea they".

- "Cóż, mała babcia, być może będzie go dusić. Rosyjski mężczyzna jest koścem, a Bóg nie da mu go, by zostać zjedzonym przez takiego świń! Pożegnanie! I dziękuję za twój chleb i sól! A więc Tsarevich Ivan podszedł od niej i spojrzeć! – Tuż po drugiej stronie, świeciła biała i olśniewająca kamienisty pałac leśnego potwora. Ivan poszedł do niego i zobaczył bramę, a na bramie usiadła rodzaj małego diabła, który powiedział: "No przywileja!" – "Otwórz, mój przyjacielu!" odpowiedział Ivan Tsarevicha: "I dam ci trochę wódki!"

Mały diabeł wziął wódkę, ale nie otworzył bramy na to wszystko. Potem Ivan Tsarevich poszedł o pałacu i postanowił wspiąć się na ścianę. Wspiął się w górę iwrazę i nigdy nie zaobserwował pułapki, do której spada, bo na szczycie ścian druty były rozprzestrzenione w ogóle, a moment, w którym Tsarevich Ivan dotknął jednego z tych przewodów ze swoją stopą, wszystkie dzwony spadły. Ivan tsarevich wyglądał, a na balkonie pośpieszył swoją siostrę Tsarevna Neotsieenaya i powiedział:

i brat i siostra przyjęli i pocałował się nawzajem. "Gdzie mam ukryć się z potwora lasu?" Powiedziała Tsarevna Neotsieenaya, "Bo wierzę, że będzie tu od razu." – "Gdzie rzeczywiście, bo nie jestem igłą". Brat i siostra wciąż rozmawiali, gdy nagle było nudny ryk buzy i wirwi, cały pałac zadrżał, a potwór z lasu pojawił się; Ale Ivan Tsarevich umieścił na małej niewidzialnej czapce i stał się niewidzialny. A Monster Leśny powiedział: "Gdzie wtedy jest gość, który wspiął się przez ścianę?" – "Nie mam tu żadnego gości," odpowiedział tsarevna Neotsienaya", ale może wróble latały nad nim i utknęły na to Ich skrzydła! "-" Wróble rzeczywiście! Metinks, że pachną zapach rosyjskiej duszy tutaj! "- O czym marzesz? Biegasz o szerokim świecie i nic nie rób, ale nękać dusze, a teraz drażniłeś też inne dusze! "-" Nie bądź zły, Tsarevna Neotsienaya, nie rób krzywdę szczęście, tylko mam teraz pragnienie jedzenia i chciałbym jeść to nieznane, "powiedział potwór leśny.

Ivan Tsarevich, jednak zdjął niewidzialną czapkę, ukłonił się do leśnego potwora i powiedział: "Dlaczego chcesz mnie zjeść? Nie widzisz, co jestem chudy i koścem, jestem! Raczej pozwól mi regulować śniadanie, takie jak nigdy nie jadłeś od dnia urodzenia, dbać tylko o to, żebyś nie połknął języka i wszystkiego! " Potem Ivan Tsarevich rozłożył swoją małą stołową chlebową i solą, dwanaście młodzieży i pojawili się dwanaście damselów i zaczęli regale leśnego potwora z tyle jak zawsze mógł jeść. Monster leśny zjadł i jadł, a potem pił, a potem znów zjadł, aż nie był w stanie wymieszać z miejsca; zasnął w samym miejscu, gdzie siedział.

"i teraz pożegnanie, moja ukochana siostra!" powiedział Tsarevich Ivan; "A jednak powiedz mi, że nie znasz miejsca, w którym nasza siostra tsarevna beztysyenaya mieszka?" – "Wiem, że" odpowiedziała Tsarevna Neotsieenaya; "Musisz iść do niej wzdłuż oceanu Wielkiego Morza, tam mieszka w bardzo jacuzzi oceanu ze starym mężem potwora morskiego; Ale sposób, w jaki nie jest trudny. Daleko, bardzo daleko musi pływać, a jeśli będziesz tam, to nie struchi się, bo będzie pożreć! "-" Cóż, "powiedział Tsarevich Ivan," On może mnie przeżuć, ale może go znaleźć Morsel do połknięcia. Pożegnanie, siostra!"

i Ivan Tsarevich zaczął się kręcić, a on przyszedł do Oceanu Wielkiego Morza. Przez brzeg stał łódź, taki jak rosyjscy, używają, gdy idą na wędkarstwo; Okłady i sprzęt były z Linden Basti, żagle drobnych maty do włosów, a sama łódź nie była spawana paznokciami, ale zasiano szybko z Brzozami. Na tym statku marynarze przygotowali się do wyjścia na morze, aby płynąć do wyspy solialnej.

"Nie zabierz mnie z tobą?" powiedział Tsarevich Ivan; "Nie zapłacę ci nic dla mojego przejścia, ale powiem ci opowieści, aby nigdy nie zauważył, jak długo trwa podróż". Zgodził się ludowy lud i płynęli na Wielkim Morzu Ocean, popłynęli obok wyspy solialnej; Tsarevich Ivan powiedział im opowieści i płynęli i płynęli. Nagle, skąd nie wiedzieli, że padało, że grzmot zaczął warczeć, a statek zaczął trząść. "Niestety!" Wrzasł do ludu statku, "do naszego własnego zniszczenia, że ​​słuchaliśmy tego uczciwego głośnika, nigdy więcej nie zobaczymy naszych drogich domów, zejrzymy się w jacuzzi oceanu! Nie ma pomocy, musimy zapłacić hołd potworowi morza; Odrzućmy wiele, upadnie na winnego!"

rzucają wiele i upadły na Tsarevich Ivan. "Nie można pomóc, moi bracia!" powiedział Tsarevich Ivan. "Dziękuję za chleb i sól; Pożegnanie, ani myślę o mnie na czas! Potem wziął z nim jego samodzielne buty, jego małą chlebowo-solankową ściereczką, jego małą niewidzialną czapką, a jego harfą, która zatęczała własną zgodą, a oni wychowali dobrą młodzież i obrócili go do Whirlpools oceanu. Morze stało się spokojne, łódź przyspieszona, a Tsarevich Ivan poszedł jak klucz do dołu, i stał pionowo na nogach w salach potwora morza, cudowne kwiaty hale oceanu!

Morski potwór siedział na tronie z thearevna beztysenaya u jego boku, a morski potwór powiedział: "Tis długi czas, odkąd jadłem świeże ciało i lo! Wchodzi w moje bardzo ręce! Witaj przyjacielu! Przyjdź tutaj i pozwól mi zobaczyć, na którym skończyłem się kończąc! Wtedy Tsarevich Ivan zaczął mówić, że był bratem Tsarevny Beztysenaya, i że wśród dobrych ludzi zachowywał się tak bardzo, że jeść kolejny.

"To za dużo!" wrzasnął potwora morskiego; "On przychodzi zmusić własne zasady i przepisy na domy innych ludzi!" Ivan Tsarevich zobaczył, że rzeczy były źle idzie źle, więc wyciągnął harfę, która rozgrywała się z własnym porozumieniem, a kiedy zaczął grać błahy powietrze, morski potwór zaczął ciągnąć wrywowe twarze, a potem upadł do mieszka, a potem upadł jak mieszki blacksmith i płakał i jęknął tak, jakby połknął igłę; A potem, kiedy Tsarevich Ivan uderzył w powietrze, "Niech Wesołych Chururochek wokół małego stołu!" Dlaczego rzeczywiście bardzo sale położyły broni akimbo i spadły a-taniec, podczas gdy morski potwór nie mógł pominąć i wystarczająco dużo, ale stemplowany nogami, warknął palcami, przewrócił oczami, i pociągnął, że takie twarze Ryby gromadziły się, by zobaczyć, a prawie umarł na śmiech. Monster morza bardzo się podobał.

"cóż!" Powiedział, że "" Bądź grzechem, aby jeść tak młodzież. Zatrzymaj się tutaj, zostań z nami, usiądź i bądźcie naszym gościem, prawda? Oto mnóstwo śledź, szczupaka, leszcza i okonia! Przyjdź, usiądź przy stole, jeść, pij i bądź wesoły, mój drogi gość! " Więc Ivan tsarevich i Tsarevna Beztsienaya i potwór morski usiadły, i jadł i pili i dał wesoły. Wieloryb tańczył niemiecki taniec przed nimi, śledzili śpiewali Glees, karpie wykonywane na różnych instrumentach. Po kolacji Morski potwór poszedł spać, a Tsarevna Beztsienaya powiedziała: "Mój ukochany brat, cieszę się, że widzę cię, drogi gości; Do tej pory dobrze, ale "Twill nie jest ostatnim na zawsze. Kiedy budzi się, że potwór morski będzie zjeść, jeśli zły humor zabierze go. "-" Powiedz mi, kochana siostra "- powiedziała Tsarevich Ivan," Jak mogę uratować naszą siostrę Neotsienaya z leśnego potwora i there od potwora Morze? "-" Jeśli chcesz, możesz spróbować szczęścia, ale myślę, że myślę, że business Ticklish.

Za Wielkim Morzem Ocean tutaj leży duży tsardom, a tam panuje tam, ale Tsaritsa zwana Tsar-Maiden. Jeśli masz dociera do ciebie Taj i bądźcie w jej ogrodzonym ogrodzie, wtedy Tsar-Maiden stanie się twoim consortem, a ona może nas uwolnić i przywrócić nas do naszego ojca i matki. Ale psoty z tego jest to – ma ścisłego strażnika, który pozwoli nikomu przekroczyć brzegu, strażnikiem wszystkie włosy z pistoletami i lancią, a zapinane do każdego lancy jest głową, a wszystkie te biedne małe głowy są głowami młodzieży, którzy przyszli do woo tsara-dziewica.

Były TSARS, TSAREVICHES, Królenie, synowie królów, potężnie silni wojownicy, i przyszli z gospodarzami i płynęli z statkami i byli w stanie nic zrobić; Wszyscy utknęli na lancesach. "- Spójrz teraz!" powiedział Tsarevich Ivan, "co tam się strach? Straszne są zagrożenia nieba i kolektora jest miłosierdzie Boga. Powiedz mi, ale jak mogę dostać się do Tsardom of thear-Maiden. "-" Ale czy jest mądrą rzeczą, jaką taj? Niemniej jednak podam mój ukochany jesiotr; Usiądź na nim i iść twój sposób, a mój szybki biegacz, dawno nosed sterlet popływać przed thee, aby pokazać drogę. " Brat i siostra następnie powiedział pożegnanie, Tsarevich Ivan siedział go na jesiole i spnącego, a sterlet kontynuował wcześniej, aby pokazać drogę. Padli w niektórych krabów, a oni pozdrawiali Tsarevich Ivana z wąsami i pokonali bębny swoimi strzypcami, i pojechali małe ryby z drogi. Ale morze nie jest to samo jak sucha ziemia.

Nie było żadnej konopi, ani bramble, aby trzymać sposób, droga była śliska, jako smarem. Tsarevich Ivan poślizgnął się i poślizgnął. Potem włożył swoją małą niewidzialną czapkę i zobaczył, że strażnicy Car-Maiden otwierają szerokie oczy i patrząc daleko od daleka i nie widział niczego, co dzieje się pod nosami, a oni wciąż wciąż tworzą swoje miecze i ostrzenie włóczni. A Tsarevich Ivan przyszedł na brzeg, jesiotr umieścił go bezpiecznie na nabrzeżu, wykonał pokłonę, znów wskoczył do wody; Ale Tsarevich Ivan przeszli obok strażnika bez zginania kolana i wszedł do ogrodzonego ogrodu, jakby był tam panem; Chodził, szedł nad nim, przetoczył się i zjadł tam soczyste i przezroczyste jabłka.

i lo! Tsarevich pozostał tam i pozostał tam. I zobaczył dwadzieścia białe gołębie latające w kierunku stawu. Zaświecili się na ziemi i stały się dwadzieścia dziewiczych pięknych jak gwiazdy nieba i tak samo jak krew i mleko. Wśród nich Tsar-Maiden chodził jak paw i powiedział: "Moi umiłowani przyjaciele", gorąco; Widzisz, jak słońce pali jak piekarnik. Kąpiemy się! Żadne złe oko nie widzi nas tutaj. Tak silny strażnik stoi na brzegu, że nawet mucha mogła przejść przez nich. "-" Fly nie może ich przekazać, EH! Spójrz teraz, co mi minąła, "powiedziała Tsarevich Ivan, a on zdjął swoją małą niewidzialną czapkę i ukłonił się nisko do Tsara-Maiden. The Tsar-Maiden i jej towarzysze, ponieważ dziewice nie zrobią, wrzasnione i jęknęli, pomyślały, że ucieka i nie zrobili, jakby nie wyglądaliby i wyglądali tak samo, i mrugnął i zamrugały oczami. "Tsar-Maiden i Ye, piękne Damsels" – powiedział Tsarevich Ivan, "dlatego, że mnie boisz? Nie jestem niedźwiedziem, nie będę cię ugryźć, nie będę brać serca przeciwko swojej woli; Ale jeśli moja przeznaczona panna młoda będzie tutaj, a potem jestem jej przeznaczona oblubieniec.

Następnie TSAR-Maiden odwrócił się jako szkarłatny jak czerwony mak-kwiat, dał jej białą rękę do Tsarevich Ivana i powiedział: "Witamy, dobra młodzież! Niezależnie od tego, czy jesteś TSAR, TSAREVICH, KINGEM czy Synem Króla, nie wiem; Ale jeśli przyjdziesz tu jako łagodnego gościa, twoja recepcja będzie tak beseemeth, drogi przyjacielu. Wielu brutalnych woonów przychodzi do mnie, kto wziąłby moje dziewicze serce siłą, takiej rzeczy, jak nigdy nie był słyszany od początku świata. Wejdź do moich białych kamiennych salach i do moich kryształowych komnamiki!"

cały naród usłyszał, że ich tsarevna, tsar-dziewica, dostała jej oblubieniec po swoim sercu, a oni przyszli w roje Młody i stary, i krzyknął i raduje się z całej ich mocy. A Tsar-Maiden dowodził, że Królewska piwnica powinna zostać otwarta dla nich i że powinny być dozwolone, aby pokonać bębny i gitary i grać skrzypce; Następnego dnia grali w Wesołych bankietach i ślubu. I były bankiety na trzy dni i radości przez trzy tygodnie. A potem Tsarevich Ivan rozmawiał z jego konsorcjm o zwolnienie jego sióstr, jeden z potwora lasu, a drugi z potwora morza. "Mój ukochany consort, Ivan tsarevich", odpowiedziała: "Co nie zrobiłbym dla ciebie! Wyślij i wyślij mnie moim Hedgehog-adwokatem i moim pisownią, i pozwól im wysłać UKASES do potwora lasu i potwora morza, licytowanie ich oddają siostry Iwana Tsarevicha, albo zabiorę je w areszcie i daj je okrutną śmiercią."

Więc hedgehog-adwokat i pisowni pisowni napisali UKASES i wysłali je. A potwór lasu i potwór morza nic nie mógł nic zrobić, więc uwolnili Tsarevna Neotsienaya i Tsarevna Beztysenaya. A Tsarevich Ivan napisał ten list do ojca, tsara Umnaya Golova: "Cou Seest, O Sovereign Car, że nie z siłą i walorem, ale tylko z rzemiosłem i dowództwem można go przeważać na wszystkich. A harfa samodzielna jest czasami tak dobra obsługa jak ostrze Damaszku, choć oczywiście nie może go rzucać batem. A teraz przyjdź do mnie, kochany Ojciec i bądź moim gościem, a ja będę z tobą z żoną i moimi siostrami. Dużo bankiet jest gotowy i życzę przez wiele lat i wielu. " I tak Ivan Tsarevich żył radosny życie i woskowane bogate i zamożne. I żył długo i królowo królowo, a udźwił mnie w prawo, więc wymyśliłem tę wesołe opowieść o nim.