Zapomniałem-mnie (Węgierska bajka)

W dobrych dawnych dniach, wiele tysięcy lat temu, musisz wiedzieć, że ten świat był zamieszkany przez różne małe wróżki, gnomy, elfy i takie jak śmieszne małe stworzenia; Beasts mogły mówić jak racjonalne istoty ludzkie, nawet lepsze niż większość ludzi może rozmawiać teraz Autay; W każdym kwiacie mieszkają małą bajkę, która śpiewała słodkie piosenki, aw każdej kępce trawy małe elfy rozgrywały się tam iz powrotem.

W tamtych czasach nie było miast, dróg ani domów; Żadne duże istoty ludzkie wzniesione duże budynki, osuszone rzeki lub zbudowane kolejki kolejowe; Wszystko było spokojne i ciche; Dzikie zwierzęta żyły szczęśliwie w lasach, ponieważ małe wróżki nigdy nie marzyły o polowaniu lub zabicie ich dla samego sportu, a kwiaty wróżki rosły w luksusowej świetności, dla dzikich zwierząt nie wyruszały ani nie rzucili ich.

W tamtych czasach, gdzieś na świecie – nie sądzę, że mogę powiedzieć ci dokładnie gdzie, bo jest tak bardzo dawno temu – stał w środku lasu najpiękniejsze jezioro, otoczone ze wszystkich stron Pełen wdzięku pędzi i pokryte liliami wodnymi i lotosem. To jezioro było tak jasne i piękne, że wszystkie małe wróżki, które mieszkają w szczytach i trawach wokół jeziora przychodzą każdego ranka i siedzą na liliach wodnych, podczas gdy spojrzeli na siebie w wodach jeziora, które odzwierciedlali ich delikatne małe formy jak lustro na nich z góry. Czasami kłócą się poniżej, co do zasług jednego lub drugiego piękna; Potem było wielkie rozpryskiwanie i zakłócenia w wodach, które bardzo rozbawili małe wróżki, a oni wszyscy krzyczą tak głośno, jak to możliwe -

"Goldfish, Goldfish, mieszka pod jeziorem, który będzie nagrodą W przypadku piękna? Fairy Princess, Narcissa, przybyła na jezioro i klęcząc na jednej z liści lilii, spojrzał w dół na czyste wody, podczas gdy ona czesała swoje złote włosy i śpiewała w najsłodszej z głosów -

"Goldfish, Goldfish, powiedz mi, gdzie

jest najpiękniejszy z targów?>

"Beauteous Fairies" Neath Neats,

Księżniczka Narcissa zabiera nagrodę"

i Narcissa poszedłby do domu szczęśliwy i dumny, a jej głowa się trzymała Ll wyprostowany, dla wszystkich jej ptaki i bestie zrobiłyby jej hołd. Gdziekolwiek chodziła do małych ptaków trzepotałby ją, by szepcząc słodkie słowa pochwały w uszach; Małe żaby i króliki zatrzymali się w grze, aby obserwować jej przepustkę; A wszystkie małe gnomy i elfy trawiali się przed nią w stanie, jak gdyby była królową Rodził się codziennie i bardziej zarozumiały każdego dnia, aw konsekwencji i bardziej nieprzyjemny w domu, aby jej ojciec i matka były dość nieszczęśliwy przez próżność ich córki, aż w końcu stała się prawie nieuważna. Kiedyś wychodziła rano, południe, noc, i siedzieć godzinami na liściach lilii wodnych, patrząc na własne odbicie w wodzie, i słysząc fale, wiatry, kwiaty, bestie, cały szmer na koncercie : "Princess Narcissa jest najpiękniejszym ze wszystkich wróżki na świecie!"

pewnego dnia, kiedy jej biedna bajkowa matka została zatem, siedząc sama w swoim pięknym pałacu wśród sitów, po obejrzeniu córki Odsuń się z jej zwykłej podróży, nagle złapała się, w pobliżu krawędzi jeziora, uroczej małej klastra zapomnij o mnie. Tak słodki i skromny sprawili, że wyglądali, i widzi tak wspaniale pięknie w kolorze, że westchnęła żalowo, a powiedziała: "Och, jak chciałbym mieć innego, maleńkiej niebieskooka córkę, skromnej i słodkiej, która byłaby komfortem Dla mnie maleńka głowa, a takie piękne niebieskie oczy, które wyglądały tak słodko na świecie, że jej matka i ojciec byli prawie obok siebie z radości, a nazwałem jej "Niezapominaj – nie", ponieważ przypominała te delikatne małe kwiaty.

Haughty Princess Narcissa nie miała zbyt wiele zawiadomienia o swojej siostrze dziecka na początku; Była zbyt wiele zajęta i jej własnym pięknem, wymyślając nowe ubrania dla jej małej osoby i nowej biżuterii dla włosów. Kiedyś drażniła i udręka się sporadycznie, zwłaszcza, gdy zapomina o mnie – nie zaczął dorastać, przekonując ją do ubierania włosów, przymocować jej sukienkę i całkowicie używając jej jako rodzaju sługi, aby pomóc jej zarządzać jej własnymi ozdoba. Ale zapomnij o mnie, nie był tak skromny i nieuzasadniony, i naprawdę spojrzał na jej starszą siostrę jako stworzenie tak wspaniałej miłości, którą chętnie zrobił, że Narcissa chciała, a nawet próbowała wymyślić wszelkiego rodzaju całkiem nowe środki, które mogłyby ją wzmocnić piękno.

To trwało przez jakiś czas; Zapomnij o mnie – nie dorastałem bardzo szybko, a codziennie wydawało się rosnąć w pięknie, a także w dobroci; Jej włosy były teraz długie i błyszczące jak złoto, jej skóra była w porządku i przezroczysta, ponieważ może być tylko bajkowa skóra, a jej oczy były oferenterem i bluerem niż małe kwiaty, po których została nazwana. Jej ojciec i matka byli teraz doskonale zadowoleni, ponieważ ich mała córka była dla nich komfort na świecie. Kiedy Narcyza skończyła rano w toaletę, i poszedł do zaczarowanego jeziora, a następnie jej tłum wielbicieli, mało niezapominajki – nie pójdziemy o dom śpiewający wesoło, rozmawiając z ojcem i pomagając swojej matce do spin i szyj.

Małe stworzenie nigdy nie było poza ogrodem ojca, nigdy nie widziała nikogo, z wyjątkiem ojca, matki i siostry, więc naprawdę nie wiedziała, jak piękna była, dla Ta ostatnia nie miała żadnych oczu, że ktoś się oszczędzał, a poprzedni miał taki strach i przerażenie próżności pełni się w sercu ich kochania, że ​​szczególnie uważali, że nigdy nie mówią przed nią przed nią.

Pewnego dnia, kiedy zapomnij o mnie, nie biegnął w ogrodzie, zobaczyła piękne jasnookliwe motyl leżącego na trawie. Zaległe obok tip-toe, aby lepiej wyglądać, kiedy motyl rozłożył skrzydła i przeleciał na drugi koniec ogrodu. Zapomnij o nim – nie pobiegł za nim, ponieważ nigdy nie widziała tak uroczego stworzenia przed błękitem i srebrnym, z wielkimi ciemnymi plamami, jak oczy. Mało jednak, jednak przyjść do niego blisko, gdy motyl ponownie odleciał; Tym razem daleko na drugą stronę bram ogrodowych. Niezapominaj mnie – nie był kuszony, by za nim podążać, a więc pobiegł, aż zobaczyła, aż zobaczyła go najwyraźniej osiadł na liściu lilii wodnej, a potem zniknęła z jej widoku.

Mały Niezapominaj Nie, który teraz dotarł do krawędzi jeziora, został zdeterminowany, aby zobaczyć, gdzie zniknął, że piękny motyl zniknął, więc, stąpając delikatnie na liściach lotosu i lilii, spojrzała wokół niej, a potem w czyste wody jeziora, Ale żaden motyl nie mógł zobaczyć; Tylko jak wyglądała cały tłum małej złota rybki i wody (rzeczy, których nigdy nie widziała w całym swoim życiu) wstał z wody, i tworząc okrąg okrągły liść, na którym stała, skłonili się przed wcześniej Jej i śpiewał w najsłodszym refrenach, jaką kiedykolwiek słyszała -

"Forget-Me-nie, urocze niebieskie oczy Forget-Me-nie,

Największa daleko od wszystkiego."

nie mogła od nich oderwać od nich, więc pięknie wszyscy śpiewali, dopóki w końcu trochę złoty rybka spieniła całkiem blisko niej, i zapytał ją, czy honoruje go, wchodząc do pleców, i pozwala mu, żeby go potoczył. pływać z nią do brzegu, który zrobiła, ponieważ nie lubiła nawiązać swoje uczucia, odmawiając tak uprzejmiej oferty, ale czuła się bardzo przestraszona w tym samym trybie lokomocji, a także bardzo zdenerwowana i nieśmiała na nagle tak otoczony i podziwiany przez tłum nieznanych istot.

Kiedy dotarła do brzegu, była wciąż tak zdenerwowana, że ​​bardzo zapomniała podziękować złotym rybką i wodą Sprites dla ich uroczej muzyki i prowadził do domu tak szybko, jak jej fairy nogi mogły ją nosić, w ramionach matki, która była bardzo zdenerwowana, gdy usłyszała całą historię, bo czuła, że ​​zła przyszła z tego, jeśli Narcissa była wiem Nie była jeszcze zmęczona całym podziwem, że jej piękno zawsze znalazł się, a ona wciąż kochała, jak drogie, jak kiedykolwiek spojrzeć na własną refleksję w jeziorze, i prowokowała jego mieszkańców w pieśni pochwały. Na tym konkretnym ranku sprawiła, że ​​sama wyglądała pięknie niż kiedykolwiek, a ona wyszła z ogrodu matki, z niepokojem zaglądającą do wiewiórczych, którzy zawsze witały jej podejście, i eskortował ją do krawędzi jeziora z wieloma kokardą podziw i zazdrość. Jednak dziś rano wiewiórki nie były widoczne, mogłaby usłyszeć je w oddali, trzymając animowaną dyskusję, ale nie jedna z małych twarzy podkrzyżyła się na nią, a Narcissa myślała, że ​​to bardzo dziwne, że powinni myśleć, że inne sprawy bardziej interesujące niż jej widok Jak bardzo była! Z jej fabularnym postacie, jej mleczno-biała skóra i różowe usta, jej wdzięczne ręce pochyliły się nad głową, podczas gdy ona zaczęła złote włosy z grzebieniem perłowym, podczas gdy jej ubrania, wykonane z belek księżycowych, świeciły jak srebro i uczyniły ją wyglądają jak jasny klejnot w sercu kwiatu lotosu.

Bardzo szybko, że duży tłum złotych i srebrnych ryb zebrał ją wokół jej, i zabawne okrągłe oczy i rozbudzone usta na nią z zielonych głębokości poniżej. Ale zamiast zwykłego chóru podziwu, z którym zwykle witali ją, znalazła się najwyraźniej przedmiot niezwykłej ciekawości. Ryby wydawały się szepcie do siebie, a potem patrząc na nią ze swoimi zabawnymi mądrymi głowami, które odbywają się na jednej stronie, dopóki Narcyza nie mogła już znieść zawieszenie, a ona śpiewała w jej najsłodszych tonach -

"Goldfish, Goldfish, powiedz mi, gdzie, jest najpiękniejszym z targów?>

"Chociaż narcyz bardzo beauteous be,

Forget-Me-nie jest bardziej sprawiedliwy niż ona."

wtedy cały chór ryb eched -

"Tak, Forget-Me-nie, małe błękitne oczy Forget-me-nie, jest bardziej sprawiedliwy niż ona."

Narcissa nie mogła uwierzyć własne uszy. Nie zapomnij mnie! brzydkie małe zapomnienie Dlaczego nigdy nie była poza ogrodem swojej matki! Ryby nigdy nie widzieli jej, a gdyby mieli, dlaczego na pewno nie było porównania między uroczym narcyza, piękniejszym niż fairy królowa sama i ta mała, bezpretensjonalna mała siostra jej.

A jednak złota rybka utrzyma na śpiewaniu -

"Czy widziałeś zapomnij mnie – nie,

Największa daleko od wszystkiego?"

Narcissa poszedł na brzeg Wściekłość podniósł kilka kamyków i obniżyła z nimi ryby i spryty wodne, ale nie obchodzili; Odnotowali na samym dno jeziora i ponownie pojawili się ponownie, wciąż śpiew -

"Zapomniałem-me-nie, urocze zapomnienie, nie."

rozwścieczony Mała bajka uciekła tak szybko, jak tylko mogła. Kiedy minęła pędzi, gdzie całe żaby zgromadziły się, usłyszała ich croaking -

"Little Forget-me-nie z niebieskimi oczami Grand-Quack, Quack, Quack.

jest najpiękniejszy W Fairyland-Quack, Quack, Quack Teraz biegli w górę iw dół drzewa w wielkim stanie podniecenia i krzyczą do siebie -

"Czy widziałeś Forget-Me – nie, najpiękniejszy z partii?"

To było zbyt duże dla narcyza. Rzuciła się przez ogród matki, w górę kroków, gdzie mało Niezapominajka – nie siedział obracając sukienkę spiderów. Była całkiem zaskoczona, gdy zobaczyła jej siostrę w taki szalonym sposób. Narcyz miała trzymanie jej dłoni, powiedziała jej, żeby opuścić jej wirujące i przyjść z nią.

Mały Niezapominajcie – nie było tak przyzwyczajeni do tego, że powiedziano im, że posłusza, a podąża jednak za swoją siostrą Czuła się bardzo przestraszona. Na dwóch wróżkach pobiegł, Narcyzi, przeciągając jej małą siostrę po nią, dopóki nie przyszli do starego suszonego dobrze, co doprowadziło do centrum Ziemi.

"Teraz", powiedział Narcissa, "W tym dobrze upuściłem wrzeciono i nie może ukończyć przędzenia; Musisz skoczyć i przynieść go dla mnie."

"Ale – powiedział mało niezapomniany – nie "- studnia jest tak głęboka; Matka mówi, że nie ma dna. Nie powinienem wiedzieć, gdzie szukać wrzeciona. Z wściekłości, aby wyglądała dość brzydka.

Co było słabe małe zapomnienie – nie robić? Była sama ze swoją niegodziwą siostrą i nie ma szans, że ktoś przyjdzie i pomógł jej, więc pomyślała o swojej drogiej matce, gdy stała jedną chwili wahając się na skraju studni; Potem nagle Narcyza dał jej pchanie, a spadła, spadła, w dół. To była ciemna wokół niej; Wydawało się, że jest unosi się w przestrzeni bezwzględnej, a ostatnią rzeczą, jaką przypomniała, że ​​straciła świadomość w jej terrorie, była, wysoka powyżej, trochę plamki światła, a niegodziwą małą twarz Narkisa jest przyglądając się na nią i śmiejąc się triumfalnie.

, a więc spadła, ale ciemność wzrosła coraz bardziej intensywna, a potem nagle promień światła zaczął przenikać z daleko poniżej; Ta mała cienka smuga światła wkroczyła coraz bardziej po ciemności. Little Forget-Me – nie otworzył jej oczu i nagle znalazł się w pełnym świetle dziennym na skraju innego, z wysokimi, wiszącymi drzewami wokół niej; Zwinęła się i wyglądała, była w dziwnej części świata, to było bardzo oczywiste, ciekawie ukształtowane drzewa, a rośliny otaczały ją, kwiaty, których nigdy wcześniej nie widziała, ale wciąż były drzewami i kwiatami ja – nie był na nich przestraszony, ale wciąż nie ośmieliła się zaryzykować przez grube masy rude, przez które nawet jej wróżka jak mała forma nie mogła zawsze znaleźć przejście.

Czuła się bardzo samotny i nieszczęśliwy, i tęskniony za jej drogą matką i jej własnymi znajomymi kwiatami; To był bardzo dziwny kraj, gdzie może nigdy nie spotkać przyjaciela, który byłby dla niej mili, i zabierz ją do domu. Biedna mała wróżka, usiadła i płakała, aż wielkie szlochowie potrząsnęła małą formą, a jej serce bolało, jakby się złamała.

nagle usłyszała przenikliwy głos dość blisko niej, dzwoniąc do niej Jej imię,

"Niezapominaj mnie – nie, Forget-Me-Onot, dlaczego płaczesz?"

Mała wróżka, spojrzała w powództwo, i tam, stojąc wcześniej Jej była najzabawniejszą małą starą kobietą, jakie kiedykolwiek widziała, jej twarz była taką masą zmarszczek, których nie widziałeś żadnej z funkcji, oczy były ukryte przez głębokie bruzdy i grzbiety, usta pojawiły się jak długi wąski szczeliny, tylko Nos, bardzo duży hakowy nos, był tak widoczny i długi, że to dość przestraszyło słabe niewiele Forget-Me-nie.

Jej głowa była bardzo ogromna i wydawała się zbyt duża dla małego pomarszczonego ciała, wszystko wygięte, jakby ożywiony wiekiem. Miała duże koślane ręce i stopy, z długimi paznokciami jak pazury ptaka, a tam stała, mrugająca na całkowitą bajkę, jak stare jastrząb patrząc w wróbel.

"Dlaczego płaczesz? " Stara kobieta powtórzyła niecierpliwie, ponieważ słaba mała niezapominała mnie – nie wydawała się nie mogła odpowiedzieć, ale tylko wpatrywał się w niej w strachu i zdziwieniu.

"Och," Sobbed biednej małej wróżki", jestem tak samotny i taki nieszczęśliwy; Moja siostra pchnęła mnie dobrze, a ja upadłem tak głęboko, że teraz nie mam najmniej nie wiem, gdzie jestem, a moja biedna droga matka w domu musi płakać za mną i zastanawiając się, gdzie jestem i ja Nie pamiętaj o tym, jak tu przyszedłem, więc nie mogę wrócić. Drogi, dobra, miła wróżka, jeśli jesteś bajką, zabierz mnie z powrotem do mojej matki, a ja zrobię wszystko na świecie, aby służyć i pomóc ci, jeśli mogę."

"Nie Wiedz, że chcę cię zabrać do swojej matki, "stara bajka powiedziała:" I jestem pewien, że nie możesz mieć możliwości użytkowania, więc nie widzę, dlaczego powinienem w ogóle o tobie udać się."

"Ale mogę spinać i szyć do Ciebie", nie zapomnij o niecierpliwieniu, zauważając zabawne stare zielone szmaty, w których stara kobieta była pokryta," i mogę gotować większość delikatnych potraw, i szoruj podłogi i ubieraj włosy, w rzeczywistości mogę uczynić się najbardziej przydatnym w domu i jak robienie wszelkiego rodzaju pracy."

"H'm", powiedział brzydką starą wróżkę – Od jakiegoś czasu szukałem młodego sługę, a ty wydaje się dość aktywny i chętny ". . – Cóż – powiedziała: Zgadzasz się na to?"

"Ale – powiedział mało niezapominajka Nie mam żadnych innych życzeń, ale wrócić do mojej drogiej matki i idę na życie mojego spokojnego szczęśliwego życia, a jeśli pójdę do twojego sługi, jakiego użycia jest dla mnie całą ochronę na świecie, a ja znam moje drogie W domu żałuję dla mnie i myślę, że jestem martwy? Ty, jeśli nie pasują do ciebie, możesz zostawić je samych, a raczej zostawię cię w spokoju, bo jestem zajęty, i nie chcę tu z tobą rozmawiać. Jeśli zmienisz zdanie, klaskaj ręce trzy razy, a zobaczysz mnie ponownie. Do widzenia / p>

wieczorem szybko się rysował, las wokół rósł ciemniejszy i ciemniejszy, w każdej chwili biedna mała wróżka zaczęła czuć się bardzo przestraszona. Usłyszała dziwne dźwięki wokół niej, a wielkie świetlne oczy wydawały się gapić się na niej od ciemności. Księżyc wstał teraz i rzucił miękkie tajemnicze światło na dziwny krajobraz, i ciekawych małych istot, elfów trawiastych i nimfów drewna, omijając, pomijając i tańcząc wesoło wokół przerażonej małej formy. Zaczęła czuć się tak, gdyby spędziła całą noc tutaj, umrze z strachu. Gdyby tylko jej droga matka mogła ją usłyszeć i przyjechać do ratowania, a nawet jeśli złośliwa stara bajka byłaby tutaj, aby utrzymać jej firmę. Czuła, że ​​coś byłoby lepsze niż pozostanie na chwilę dłużej, więc trzy razy klaskała jej małe ręce, a za chwilę, jakby wyrwała się z ziemi, stała śmieszna stara kobieta w jej zielonych szmatach, oparty na jej kij. "Och, zabierz mnie tutaj!" słaba zapomnienie – nie płakała. "Będę twoim sługą i zrobię wszystko, co lubisz, ale nie mogę już tu zostać dłużej. Powinienem umrzeć o strachu."

"Bardzo dobrze – powiedziała stara bajka; "Musisz przyjść ze mną do mojego pałacu, ale pamiętajcie, że masz zrobić wszystko, co ci mówię i pomóż mi wirować, szyć i gotować, a nagradzać, że pomożesz Ci i dać ci schronienie"

", więc musisz mi pomóc, żeby moja matka wiedziała, że ​​jestem dość bezpieczny, i wrócę do niej, gdy tylko będę mógł."

Stara bajka machnęła ją Trzymaj się trzy razy na głowie, a ogromna żaba skakała najwyraźniej znikąd i czekał na rozkazy. "Wyślij jakąś wiadomość," stara bajka powiedziała: "A ta żaba przekazuje ją do matki przed dniem."

"Proszę, panie żaba" Idź do mojej drogiej matki i powiedz jej, że wciąż żyję. Narcyza pchnął mnie dobrze, ale miła wróżka uratowała mnie, a ja będę jej małym sługaem, dopóki mnie nie udostępnia."

"Croak, Croak", powiedział żabę i zniknął Widok.

"Teraz" powiedziała stara bajka", musisz wrócić do domu ze mną na raz, i uczynić łóżka na noc. Mój syn będzie czekał na mnie, a ty musisz pomóc, aby wszystko było dla niego wygodne w domu."

znowu pomachał jej kij, a obecnie dwa nietoperze przyszły latające, każdy niosący broomstick. Stare bajki zamontowało ten, i powiedział Zapomnij o mnie – nie przejść do drugiego i podążać za nią.

Odejście poleciała, wysoko nad drzewami. Zapomnij o mnie – nie czuł się bardzo przestraszony i niewygodny, ponieważ nigdy wcześniej nie podróżowała na miotłę. Jednak podróż nie była bardzo długa i obecnie dwa wróżki wylądowały naprzeciwko najbardziej wspaniałego pałacu, wykonane całkowicie ze szkła. Przez ściany można zobaczyć długie apartamenty wykwintnych pokoi, z kryształowymi kopułami i złotymi filarami. Ale nie dusza była widoczna nigdzie, ani w pałacu, ani w pięknej moonlit terenie, cały pałac błyszczący w świetle księżyca, otoczony gigantycznie drzewami i wspaniale zapachy kwiatów, nosił strasznie opuszczonego wyglądu i niezapominaj Zastanawiał się coraz bardziej o ciekawej starej wróżki, która poszła w szmatach i posiadała tak wspaniały, choć samotna siedziba. Gdy zstąpała z jej broomstick i pomógł jej pani do wysiłku, złapała się w jednej z wspaniałych salach, obrzydliwie ułożonej uczty, pięknych złotych i srebra wypełnione najrzadymi owocami i winem w diamentowych pucharach. I tam, sam, mając samotny posiłek, usiadł najprzystojniejszy bajkowy książę, jak sobie wyobrazić. Mały Niezapominaj mnie, nie mógł oderwać jej oczu, miał taką piękną twarz, choć wyglądał bardzo przygnębienie i melancholijnie w swym piękności.

"To mój syn" – powiedziała Stare Fairy. "Jestem z niego bardzo dumny, ponieważ jest possobudnym księciem we wszystkich bajkach, ale nie chcę, żeby się ożenił, jak to oczywiście musiała mnie opuścić. Dlatego nie pozwolę żyć, aby przyjść w pobliżu mojego pałacu, ze strachu, że powinni urzeczywistnić jego fantazję i umieścić myśli o małżeństwie do głowy. Jeśli chodzi o ptaka, nie będę miał jednego w pobliżu miejsca, ponieważ będą chronić nic innego, ale miłość i dom. Nie miałem całkowitego sługi ani opiekunów na tym koncie i był zobowiązany do pójścia w szmatach, i zobowiązani do niego nic innego jak orzechy i owoce, jak nie miałem nikogo, kto mógłby się spinować ani szyć ani gotować dla mnie. nietoperze i Żaby są jedynymi stworzeniami, które będę tolerować, ponieważ nie sądzę, że istnieje najsłabsza szansa na mój syn zakochany w jednym z nich. Mam skórę starej nietoperza gdzieś w moim pokoju, będziesz musiał nosić to cały dzień, podczas gdy mój syn jest w domu, możesz go zdjąć tylko przez trzy godziny po północy, jak zawsze idzie spać, a tam nie jest strach przed jego widzącym tobą."

Mały Niezapominaj mnie – nie wcale nie zbliżył pomysł na cały dzień z okropną starą skórą nietoperza na nią, ale oczywiście nie mogła nic nie powiedzieć, musiała zrobić jej, gdy jej kochanka powiedziała jej.

Stare bajki kuśtawnie w górę wielkich szklanych schodów i obecnie zwrócił przenoszenie skóry. Sprawiła, że ​​nie zapomniała, a jej własna matka nie rozpoznałaby w tym starej szarym nietoperze jej całkiem niebieskooka córeczka.

Stare wróżka powiedziała, że ​​może ona pójść spać Odpocznij na resztę nocy, znalazłby jej pokój na szczycie jednego z wież i mało niezapominajkę – nie, teraz dokładnie zmęczony i zużyty, wziął długie kręte schody, dopóki nie przyszła do miłego Mały pokój, z czystym łóżkiem ze słomy, gdzie się położyła, i natychmiast spadła do długiego ciężkiego snu, gdzie zapomniała o dobrze, nietoperzy, broomsticks, mała stara kobieta, a nawet przystojny bajkowy książę.

Następnego ranka wzrosła dość wcześnie, ubrała się w skórę jej nietoperza i poszedł na dół. Gotowała śniadanie dla księcia i matki, a cały dzień była zajęta, szycia i wirując nowych sukienek w miejscu starej szmatach wróżki. Musiała też czekać na wszystkie posiłki i och! Sprawiło, że dość nieszczęśliwa, aby zobaczyć przystojnego księcia siedzące przy stole, patrząc tak przygnębione i samotne, z nikim, z którym nie rozmawiał, z wyjątkiem brzydkiej starej matki; Wydawało się, że tak długo w jego oczach, kiedy spojrzał wokół niego i nie widział tylko brzydkich istot, żab, nietoperzy lub pająków; Nawet nowy sługa był tylko kolejnym starego nietoperza, jego oczy wydawały się dość bólu, żeby coś pięknego patrzeć, a jego uszy na słodkie dźwięki. Niezapominaj mnie – nie dość tęsknił, aby powiedzieć mu o wszystkich pięknych rzeczach w przyrodzie, ptaków, wiewiórki i motyli, a także wszystkich pięknych wróżków, z których sama była jedna, ale została zobowiązana do stara kobieta i nigdy nie pozwoliła zdjąć jej oszczerczkowania odzieży, więc była zobowiązana do utrzymywania jej pokoju.

dzień po dniu przekazanym w samotności za niewielkie zapomnienie, nie, jej kochanka była bardzo miła Do niej w starej gryma, ale obserwowałem na całym swoim ruchach najbardziej sztywno, ze strachu, że powinna kiedykolwiek rozmawiać z księciem. W nocy tylko przez trzy godziny po północy była mała wróżka, pozwoliła wędrować swobodnie o zamku i parku, nieobciążona przez ciężką skórę, odziana w jej ładną sukienkę pajęczynów; Następnie uciekłaby do krawędzi małego sąsiedniego strumienia i zebrać jej małe imiona, aby splatować ładne girlandy dla włosów, a potem usiądzie na brzegu i porozmawiała z żabami i nietoperzami, którzy byli jej jedynymi towarzyszami; Zajęła dla nich wielką fantazję i uwielbiałem słyszeć ich osobliwą rozmowę.

Wszyscy powiedzieli jej, jak przykro, że byli dla biednego księcia, z których jego matka była tak zazdrosna, jak wszyscy mieli nadzieję Kiedy przyszła być małym sługą, że ją zobaczy, zakochuje się w niej i poślubił ją, a więc zmienić to ponuro, samotne miejsce na jedno z uroczystości i odważników; Ale oczywiście, z powodu mocno dopasowanej skóry nietoperza na niej, rzecz była niemożliwa, a stara bajka była tak czujna przez cały dzień, że był to dość niemożliwe, aby ktokolwiek mógł mieć kilka słów z księciem, tylko ją odprężała czujność, kiedy śpią, a potem sprytna się sama.

Zapomnij o mnie, nie słuchałem tego wszystkiego i czułem się bardziej nieszczęśliwy niż kiedykolwiek myśleć, że przystojny bajkowy książę, z którym była teraz bardzo dużo Zakochany, nigdy nie powinno mieć szans na nawet wiedząc, że jest coś takiego jak miłość i piękno na świecie; Zapytała swojego przyjaciela, głównego nietoperza zakładu, gdyby nie mógł jej pomóc w żaden sposób, podczas gdy jej stara kochanka spała.

"Cóż," powiedział Bat", jeśli chcesz dostać Na plecach mogę zabrać cię do pokoju książę jedną noc, ale wtedy szybko śpi, więc nie wiem o tym, co może być dla Ciebie."

Ale zapomnij o mnie był tak pragnął widzenia księcia, kiedy jego matka nie była tam, że powiedziała nietoperzu, że nie ma nic przeciwko temu, że spała, czy on zabrać ją w jego okno i pozwolił go zobaczyć.

stary nietoperz zgodził się. To było za późno, ale w następnej nocy zgodził się poczekać na zapomnienie, nie pod starym drzewem cedrowym. Mała wróżka nie może zatrzymać niecierpliwości przez cały dzień. Kiedy midnight uderzył, a stara kobieta, a jej syn oboje poszli spać, biegła do jej małego pokoju i wyjął jej ładną bajkę, potem przebrał jej piękne złote włosy i umieścił girlandę Forget-Me-Nots na głowie z niepokojem oczekiwała na przyjaciółkę, nietoperza pod drzewem cedrowym.

Był punktualny do minuty i zapomnij o tym, że zamontował się na plecach, zdeponował ją na plecach parapet okna księcia. Wyszła, i zobaczyła przystojnego bajkowego księcia leżącego, patrząc, och! tak samotny i niezadowolony. Podeszła do niego i pocałowała go delikatnie, a łza spadła z oka na poduszkę, gdzie zmieniła się na genialny diament. Blisko niego położyła wieniec niezapominajka z jej włosów, a potem znów ukradł się z pokoju i odzyskał swoją własną kanapę bez, na szczęście, niepokojąca starej kochanki, która chrapała głośniej niż kiedykolwiek.

Następnego ranka książę obudził uczucie, że miał najpiękniejszy sen. On słabo przypomniał, widząc małą formę wykwintnych piękna latać w swoim oknie, podejdź blisko niego i pocałuj go, a potem. . . . ale na pewno nie było snem, na poduszce, był wieniec niezapominajka – nie nosiła, a blisko błyszczył jasną łza miłości i sympatii, którą jej sprawiedliwe oko spaść na jego czoło i który zmienił się na najbardziej błyskotliwy diament. Wziął zarówno w górę, jak i zapinał je w jego dublecie; Następnie, jak wciąż był bardzo wcześnie rano, ukradł na palcach po schodach, z pałacu, a przez park, do Wielkiego świata, poza bramek kryształowych, których nigdy nie ośmielił się krzyżować. Nowe uczucie, których nie mógł wyjaśnić, wydawało się, że wciąga w ogóle zupełnie innym życiem. Wszystko wokół niego wydawało się obdarzone nieuchronem pięknem; Wielkie drzewa pomachały swoim majestatycznym gałęziami na głowie i szeptały słowa, których nigdy wcześniej nie rozumiał, a kiedy spojrzał w górę, wśród konarów, widział dwie urocze małe istoty, których nigdy wcześniej nie pozwolono, siedząc dość blisko siebie i Chiraking słodkie słowa do siebie. Wydawało się, że wiedzą bezpośrednio, co mówią: "Miłość i piękno" byli tym, o czym rozmawiali, i to właśnie właśnie właśnie wrócił Książę Bożyczkę był teraz w Quest of – "Miłość i piękno". Został zdeterminowany, by wędrować, dopóki nie znalazł właściciela wieńce Forget-Me i diamentowej. Wiedział, że nie może być w żadnym miejscu w pałacu lub ogrodzie matki, więc wyruszył, bez względu na to, jak długo nie pojawił się jasnych niebieskich oczu, które pojawiły się do niego we swoim śnie.

włączony, i on poszedł; Nie znał siebie, jak daleko poszedł lub jak długo był na drodze. Nie czuł się zmęczenie, cały świat był dla niego taki nowy i taki piękny. W lesie zwinny wiewiórki i wesoły ptaki; W polach jasnooki motyle, na trawie małe elfy i wróżki, w wodach klejnotów ryb, wszyscy byli źródłem cudu i podziwu dla niego, tak piękne, że wszyscy byli wszyscy, a mimo to nie jest tak doskonały jak little fairy being whom he had only seen in his dream.

At last, one day, after long, long wanderings, he came to the very lake near which Narcissa and her mother and father still dwelt. As he was beginning to feel very tired, he sat down on the reed-covered bank and looked down with delight at a cluster of forget-me-nots close to him, which so strongly reminded him of the bright blue eyes in his dream. He began to fear that he should never see her; that, perhaps, she did not really exist.

Suddenly he looked up, and coming down the path, he saw a lovely little fairy, walking dejectedly along. She was very beautiful, though not quite so beautiful as his dream. She had golden hair also, and blue eyes, but they were not the same blue eyes he had wandered all this long way to see.

Narcissa, for it was she, had never ceased to come to the edge of the lake, and never ceased to look at herself in the waters and ask the goldfish who was the most beautiful fairy in the land, but the goldfish had never ceased to say–

“Although Princess Narcissi very beauteous be,

Little Forget-me-not, far away, is more beautiful than she.”

Presently a whole row of little goldfish and water sprites put their little heads out of the water, and, looking critically at the fairy, began to sing gaily–

“Although Princess Narcissi very beauteous be,

Little Forget-me-not, far away, is more beautiful than she.”

He heard Narcissa asking eagerly–

“And tell me, Goldfish, where is Forget-me-not, who you say is a thousand times more beautiful than I?”

“She is there, standing near you!