Jodła (Duńska bajka)

Daleko w lesie, gdzie ciepłe słońce i świeże powietrze wykonały słodkie miejsce odpoczynku, wzrosła ładnie małe drzewo jodły. Sytuacja była wszystkim, co można było żyć; A jednak drzewo nie było szczęśliwe, chciało to było być jak wysoki towarzysze, sosny i jodły, które rosły wokół niego.

Słońce świeciło, a miękkie powietrze trzepotało jego liście i trochę Chłopskie dzieci minęły, prostując wesoło; Ale drzewo jedlinowe nie widziały.

Czasami dzieci przyniosłyby duży kosz malin lub truskawek, w słomki i siedzą się w pobliżu jodły i powiedz: "Czy to nie jest ładne małe drzewo?" co sprawiło, że czuje się jeszcze bardziej nieszczęśliwy niż wcześniej Wiek.

Mimo to, jak rosły, skarżył się: "Och! Jak chciałbym być tak wysoki jak inne drzewa; Potem rozłożyłbym moje gałęzie po każdej stronie, a moja korona pomijałaby szeroki świat. Powinienem mieć ptaki budować swoje gniazda na moich konarach, a kiedy wiatr wiał, powinienem pokłoń z okazją godnością, jak moi wysoki towarzysze."

tak niezadowolony był drzewo, że nie wzięło przyjemności ciepłe słońce, ptaki lub różowe chmury, które płynęły nad nim rano i wieczorem.

Czasami w zimie, kiedy śnieg leżał biały i błyszczący na ziemi, było trochę zające wraz z głową małego drzewa; Więc jak się czułby.

minęły dwa zimy; A kiedy trzeci przybył, drzewo wzrosło tak wysoko, że zając był zobowiązany do tego uruchomić. Jednak pozostało niezadowolony i wykrzyknąłby: "Och! rosnąć, rosnąć; Gdybym mógł, ale stawał się wysoki i stary! Nie ma nic innego, czego warto dbać o na świecie."

jesienią drzeworycy przyszły jak zwykle i zmniejszają kilka najwyższych drzew; a młoda jodła, która teraz wzrosła do dobrego, pełnej wysokości, zadrżała, gdy szlachetne drzewa spadły na ziemię z awarią że mogli być rozpoznane. Potem zostali umieszczeni, na innym, na wagony i narysowane przez konie z lasu. Gdzie mogli iść? Co by się z nimi stało? Młode jodłe drzewo życzyło bardzo wiedzieć.

Tak na wiosnę, kiedy przyszedł jaskółki i bociany, zapytał: Spotkałeś je?"

Jaskółki nic nie wiedział; Ale bocian, po małej refleksji skinął głową i powiedział: "Tak, myślę, że robię. Kiedy poleciełem z Egiptu, spotkałem kilka nowych statków i mieli dobre maszty, które stały się jak jodła. To musiały być drzewami; I zapewniam cię, że byli okazjonalni; Płynący w prawo!"

"Och, jak chciałbym wystarczająco wysoki, żeby iść na morze "- powiedział jodły. "Powiedz mi, jak wygląda to morze i jak to wygląda?"

"Byłoby to zbyt wiele czasu, aby wyjaśnić – dużo za dużo", powiedział Bocian, szybko lata.

"Raduj się w młodości", powiedział sunbeam; "Radujcie się w twoim świeżym wzroście iw młodym życiu, który jest w thee>

Christmas Time Drew blisko, a wiele młodych drzew zostało wyciętych, niektóre, które były jeszcze mniejsze i młodsze niż jodłe drzewo, które cieszyły się ani spokojnie, ani spokoju, aby opuścić swój las domowy. Te młode drzewa, które zostały wybrane do ich piękna, zachowały ich gałęzie, a oni również byli ułożone na wagonach i narysowanych przez konie daleko z lasu.

"Gdzie oni idą?" zapytał jodły. "Nie są wyższe niż jestem; Rzeczywiście, nie jest tak wysoki. I dlaczego trzymają wszystkie swoje gałęzie? Gdzie idzie?"

"Wiemy, wiemy", śpiewał wróble; "Spojrzeliśmy w okna domów w mieście i wiemy, co się z nimi robi. Oh! Nie możesz myśleć, jakie honor i chwałę otrzymują. Są ubrani w najbardziej wspaniały sposób. Widzieliśmy ich stojących w środku ciepłego pokoju i ozdobione różnymi rodzajami pięknych ciastek miodowych, złoconych jabłek, odtwarzania i wielu setek tarynków woskowych."

", a następnie " zapytał jodły, drżąc we wszystkich gałęziach, "a potem co się dzieje?"

"Nie widzieliśmy już więcej – powiedział wróble; – Ale to było dla nas wystarczające. "Byłoby lepiej, nawet niż przekraczanie morza. Długo na to prawie z bólem. Och, kiedy Boże Narodzenie będzie tutaj? Jestem teraz tak wysoki i dobrze uprawiany jako te, które zostały zabrane w zeszłym roku. O To, że teraz położyłem na wagonie lub stojąc w ciepłym pokoju z całą jasnością i splendorem wokół mnie! Coś lepszego i piękniejszego jest przyjście, a drzewa nie byłyby tak pokładone. Tak, to będzie wspaniały i bardziej wspaniały. Co to może być? Jestem zmęczony z tęsknoty. Ledwie wiem, co to jest, że czuję."

"Raduj się w naszej miłości", powiedział powietrze i światło słoneczne. "Ciesz się własnym jasnym życiem w świeżym powietrzu."

Ale drzewo nie będzie się radować, choć codziennie stał się wyższy, a zima i lato jego ciemnozielone liście mogą być widoczne w lesie, podczas gdy Przebezpieczniki byliby powiedzieć: "Co za piękne drzewo!"

krótki czas przed następnym Bożego Narodzenia, niezadowolony jodłowy był pierwszy, który upadł. Gdy topór wyciął ostro przez trzon i podzielił Pith, drzewo spadło z jękiem na ziemię, świadomy bólu i słabości i zapominając o wszystkich marzeniach o szczęściu w smutku przy pozostawianiu domu w lesie. Wiedział, że nigdy więcej nie powinno zobaczyć swoich drogich starych towarzyszy drzewa, ani małe krzaki i wiele kolorowych kwiatów, które wzrosły na boku; Być może nawet ptaki. Nie była też podróżą w ogóle.

Drzewo najpierw odzyskało się podczas rozpakowania na dziedzińcu domu, z kilkoma innymi drzewami; I usłyszał człowieka powiedzieć: "Chcemy tylko jednego, a to jest najładniejszy. To jest piękne!"

Następnie przyszedł dwóch serwantów w Grand liberii i niósł jodły do ​​dużego i pięknego mieszkania. Zdjęcia wisiały na ścianach, a w pobliżu wysokiego pieca płytki stał świetne wazony Chiny z lwami na pokrywy. Były krzesła kołysające, sofy silkenowe i duże stoły pokryte zdjęciami; I były książki, a zabawki, które kosztowały sto razy sto dolarów – przynajmniej tak powiedział dzieci.

Następnie jodły zostało umieszczone w dużej wannie pełnej piasku – ale zielony baize zawieszony Okrągłe, aby nikt nie mógł wiedzieć, że była wanna – i stała na bardzo przystojnym dywanowi. Och, jak drżała drzewo jodły! Co się z nim wydarzyło? Nadeszły niektóre młode panie, a sługom pomogły im zdobić drzewo.

na jednej gałęzi zawieszają małe torby wycinane z kolorowego papieru, a każda torba była wypełniona słodzikami. Z innych gałęzi zawieszonych złoconych jabłek i orzechów włoskich, jakby tam wzrosły; A ponad i wszędzie były setki czerwonych, niebieskich i białych zwężonych, które były przymocowane na gałęziach. Lalki, dokładnie jak prawdziwi mężczyźni i kobiety, zostały umieszczone pod zielonymi liśćmi, – drzewo nigdy wcześniej nie widziały takie rzeczy, a na samym szczycie został zapinany na błyszczącą gwiazdę z złota świecidełko. Och, było bardzo piękne. "Dziś wieczorem" wszyscy zawołali: "Jak będzie jasne!"

"o tym, że przyszedł wieczór", pomyślał o drzewie", a zwiniacze oświetlone! Wtedy będę wiedział, co jeszcze się wydarzy. Czy pojawią się drzewa lasu? Czy wróble zaglądają w oknach, zastanawiam się, jak lecą? Czy mam tu rosnąć szybciej niż w lesie, a mam utrzymywać wszystkie te ozdoby latem i zimą? " Ale zgadywanie było bardzo mało wykorzystujące. Jego plecy bolały z próbą, a ten ból jest równie zły na smukłe drzewo jodły, ponieważ ból głowy jest dla nas.

w końcu tarynowe zostały zapalone, a potem, co jest błyszczącą blaskiem splendoru. Drżał tak z radością we wszystkich gałęziach, że jedna ze świec spadła wśród zielonych liści i spalił niektóre z nich. "Pomoc! Wsparcie!" zawołał młode panie; Ale żadna szkoda nie została wykonana, ponieważ szybko wygaszali ogień.

Po tym drzewo starała się nie drżeć, choć ogień przestraszył go, był tak pragnąc zranić żadnego z pięknych ornamentów, Nawet gdy ich błyskotliwość go ośmieliła.

A teraz drzwi składane zostały otwarte otwarte, a oddział z dziećmi rzucił się tak, jakby zamierzali zakłócić drzewo, i były bardziej powoli przez swoich starszych. Przez chwilę, maleńcy stali milczący ze zdumieniem, a potem krzyknęli za radość, aż pokój zadzwonił; I tańczyli wesoło wokół drzewa, podczas gdy jeden obecny po drugim został odebrany z niego.

"Co oni robią? Co się później stanie?" pomyślał drzewo. W końcu świece spaliły się do gałęzi i zostały wyciągnięte. Wtedy dzieci otrzymały pozwolenie na plądat drzewa.

oh, jak im się upudzili! Było takie zamieszki, które gałęzie pęknięte i nie były zapinane z błyszczącą gwiazdą do sufitu, musiała zostać rzucona.

wtedy dzieci tańczyły z ich ładnymi zabawkami i nie Zauważyłem drzewo, z wyjątkiem służby dla dzieci, które przyszedł i zaglądał wśród gałęzi, aby zobaczyć, czy jabłko lub figa została zapomniana.

"Historia, historia" – zawołał dzieci, ciągnąc trochę Gruby człowiek w kierunku drzewa.

"Teraz będziemy w zielonym cieniu" – powiedział mężczyzna, gdy siedział pod nim, "a drzewo będzie miała przyjemność wysłuchania; Ale dotyczy tylko jednej historii. Co to będzie? Iede-Avede lub Humpty Dumpty, który spadł na dół, ale wkrótce wstał znowu, a w kończący małżeństwo księżniczki?"

"Iede-Avede "- krzyknął niektóre; "Humpty Dumpty" – zawołał innych; I był słynny powstanie. Ale jodłe drzewo pozostało dość spokojnie i pomyślałem sobie: "Czy mam coś wspólnego z tym wszystkim? Powinienem też zrobić hałas? Ale już rozerwał je tak bardzo, jak życzyli i nie zwracali mu uwagi.

Wtedy stary człowiek powiedział im historię Humpty Dumpty-Jak upadł na dół i został podniesiony ponownie, ożenił się z księżniczką. A dzieci klawidowały ręce i płakali: "Powiedz innym, powiedz innym", bo chcieli usłyszeć historię Iede-Avede; Ale tym razem mieli tylko "Humpty Dumpty". Po tym, jak jodła stała się dość milcząca i przemyślana. Nigdy nie miałem ptaków w lesie mówić takim opowieściom, jak humpty Dumpty, który spadł na dół, a jednak poślubił księżniczkę.

"Ach, tak! Zdarza się więc na świecie, "pomyślał o jodły. Wierzył, że wszystko, ponieważ było powiązane przez takiego przyjemnego człowieka.

"Ach, cóż!" pomyślał: "Kto wie? Być może mogę też upadnąć i poślubić księżniczkę; I patrzył radośnie z radością do następnego wieczoru, spodziewając się ponownie pokonanym światłami i zabawkami, złotem i owocem. "Morrow nie drżę" – pomyślał, że; "Będę cieszyć się całą moją wspaniałą, a ja znów usłyszę historię Humpty Dumpty'ego, a może IDE-Avede". A drzewo pozostało cicho i zamyślone przez całą noc Ale wyciągali go z pokoju i na górze do garrety i rzucili go na podłogę w ciemnym rogu, gdzie nie świecił światło dzienne, a tam zostawili go. "Co to znaczy?" pomyślał drzewo. "Co mam tutaj zrobić? Nic nie słyszę w takim miejscu; " I pochylił się o ścianę i myśli i myślę A kiedy w końcu przyszedł, musiał tylko odepchnąć duże pudełka w rogu. Drzewo było całkowicie ukryte z zasięgu wzroku, jakby nigdy nie istniały.

"Jest teraz zima", myślał o drzewie; "Ziemia jest trudna i pokryta śniegiem, aby ludzie nie mogli mnie posadzić. Będę tu osłonięty, ośmielę się powiedzieć, aż pojawi się wiosna. Jak miło i miły dla mnie wszyscy! Mimo to, życzę, chciałbym, żeby to było tak ciemne i tak strasznie samotnie samotne, a nawet trochę zając. Jak miło było w lesie, podczas gdy śnieg leżał na ziemi, kiedy zając biegał, tak, tak i przeskoczył nade mną, choć tego nie lubiłem. Oh! Jest tu strasznie samotny Potem przyszedł kolejny, a oboje wąchali na jodły i wkradli się między gałęziami.

"Och, jest bardzo zimno" – powiedziała mała mysz. "Gdybyśmy nie powinniśmy być bardzo wygodni, nie powinniśmy, nie powinniśmy, stare jodły?"

"Nie jestem stary" – powiedział jodły. "Jest wielu, którzy są starsze niż jestem."

"Skąd pochodzisz?" zapytał myszy, którzy byli pełni ciekawości; "A co wiesz? Czy widziałeś najpiękniejsze miejsca na świecie, a możesz nam powiedzieć o nich wszystko? Czy byłeś w magazynie, gdzie sery leżą na półce i szynki powiesić z sufitu? Można tam prowadzić na świecach łojowych; Można pójść cienko i wyjść tłuszczu."

"Nie wiem o tym nic", powiedział jodłowy drzewo", ale znam drewno, gdzie świeci słońce i ptaki śpiewają ". A potem drzewo powiedziała małym myszy o swojej młodości. Nigdy nie słyszeli takiego konta w ich życiu; A po jej wysłuchaniu uważnie, powiedzieli: "Jakaś wiele rzeczy, które widziałeś! Musiałeś być bardzo szczęśliwy."

"Happy! " wykrzyknął jodły; A potem, jak odzwierciedlał na tym, co mówił im, powiedział: "Ach, tak! W końcu te były szczęśliwe dni. " Ale kiedy poszedł i powiązać wszystko o Wigilię Bożego Narodzenia, a jak był ubrany z ciastami i światłami, myszy powiedział: "Jak bardzo musiałeś być starego jodły".

"W ogóle nie jestem stary, "odpowiedział drzewo; "Przyjechałem tylko z lasu tej zimy. Jestem teraz sprawdzony w moim rozwoju."

"Jakie wspaniałe historie można powiedzieć "- powiedział małe myszy. A następną noc cztery inne myszy przyszły z nimi, aby usłyszeć, co musiała powiedzieć drzewo. Im więcej mówił, tym bardziej pamiętał, a potem pomyślał sobie: "Tak, były szczęśliwe dni; Ale mogą nadejść ponownie. Humpty Dumpty spadł na dole, a jednak poślubił księżniczkę. Być może też mogę poślubić księżniczkę. A jodła myślała o ładnej małej brzozy, która wzrosła w lesie; Prawdziwa księżniczka, piękna księżniczka, była dla niego.

"Kto jest Humpty Dumpty?" zapytał małe myszy. A potem drzewo powiązało całą historię; Mógł zapamiętać każde słowo. A małe myszy były tak zachwyceni, że byli gotowi przeskoczyć na szczyt drzewa. Następną noc wieloma kolejnymi myszy miało swój wygląd, a w niedzielę dwóch szczurów przyszedł z nimi; Ale szczury powiedzieli, że w ogóle nie była ładna historia, a małe myszy bardzo przykro, ponieważ sprawiły, że również myślą o tym mniej.

"Czy znasz tylko tę jedną historię?" zapytał szczury.

"Tylko ten," odpowiedział jodły. "Słyszałem to najszczęśliwszym wieczorem w moim życiu; Ale nie wiedziałem, że jestem tak szczęśliwy w tym czasie."

"Uważamy, że jest to bardzo nieszczęśliwa historia "- powiedział szczury. "Nie znasz żadnej historii o bekonie lub łoju w magazynie w magazynie?"

"Nie", odpowiedział drzewo.

"Wiele podziękowania dla ciebie, to" odpowiedział Szczury i poszli ich drogi.

Małe myszy również utrzymywane po tym, a drzewo westchnęło i powiedział: "To było bardzo przyjemne, gdy wesołe małe myszy siedziały wokół mnie i słuchałem, gdy rozmawiałem. Teraz to wszystko przeszłe. Jednak rozpatruję się szczęśliwym, gdy ktoś przychodzi zabrać mnie z tego miejsca."

Ale czy tak się stanie? Tak; Pewnego ranka ludzie przyszli oczyścić garret; Pudełka zostały zapakowane, a drzewo zostało wyciągnięte z rogu i wyrzucono z grubsza na podłodze; Następnie słudzy ciągnęli go na schodach, gdzie świecił światło dzienne.

"Teraz życie już się zaczyna," powiedział drzewo, radując się w słońcu i świeże powietrze. Potem był noszony na dole i wzięto na dziedziniec tak szybko, że zapomniałem myśleć o sobie i mogło tylko się bawić, było tak wiele do zobaczenia.

Trybunał był blisko ogrodu, gdzie wszystko wyglądał na kwitnące. Świeże i pachnące róże wisiały nad małymi palingami. Drzewa Linden były w rozkwicie, podczas gdy jaskółki poleciały tu i tam, płacząc, "Twit, Twit, Twit, mój partner nadchodzi"; Ale to nie miała na myśli drzewa jodły ale niestety! Wszyscy byli zwariowani i żółtym, i leżał w kącie wśród chwastów i pokrzywy. Gwiazda złota papieru wciąż utknęła na szczycie drzewa i błyszczała w słońcu. Najmłodszy zobaczył złoconą gwiazdę i pobiegł i wyciągnął go z drzewa. "Spójrz, co przykleje się do brzydkiego starego drzewa jodły" – powiedział dziecko, stąpanie na gałęziach, dopóki nie trzaskali pod butami.

i drzewo zobaczyła wszystkie świeże, jasne kwiaty w ogrodzie, a następnie spojrzał na siebie i życzył, że pozostał w ciemnym rogu garret. Pomyślał o świeżym młodości w lesie, Wesołych Świąt Bożego Narodzenia wieczorem, a małym myszy, który słuchał historii Humpty Dumpty.

"przeszłość! po!" powiedział biedne drzewo. "Och, miałem, ale cieszyłem się, gdybym mógł to zrobić! Ale teraz jest za późno."

wtedy chłopak przyszedł i posiekał drzewo na małe kawałki, aż świeci się dużym pakietem na sterty na ziemi. Kawałki zostały umieszczone w ogniu i szybko płonęły jasno, podczas gdy drzewo westchnęło tak głęboko, że każdy westchnienie był jak mały strzał pistoletowy. Wtedy przyszły dzieci, które były w grze i siedzą przed ogniem i spojrzeli na to i płakali, "pop, pop". Ale w każdym "pop", co było głębokim westchnieniem, drzewo myślało o letnim dniu w lesie lub trochę zimowej nocy, kiedy gwiazdy świeciły jasno, a świąteczny wieczór i Humpty Dumpty, – tylko historia Słyszał kiedykolwiek słyszał lub wiedział, jak się odnosić, -Till w końcu został zużyty.

chłopcy nadal grali w ogrodzie, a najmłodszy nosił na jego piersi Golden Star, z którym drzewo zostało ozdobione podczas najszczęśliwszego wieczoru jego istnienia. Teraz wszystko było przeszłe; Życie drzewa było przeszłe, a historia również przeszła – na wszystkie historie muszą dojść do końca w pewnym momencie lub inne.