Matka Starszego drzewa (Duńska bajka)

Był kiedyś małego chłopca, który był zimny, wychodząc i stawiając nogi mokre. Nikt nie mógł pomyśleć, jak udało mu się to zrobić, bo pogoda była dość sucha. Jego matka rozebrała go i umieściła go do łóżka, a potem przywiezła czajniczek, aby uczynić go dobrym filiżanką herbaty starszej, która jest tak ocieplenie.

jednocześnie przyjazny starzec, który żył wszystkim Sam na szczycie domu przyszedł przy drzwiach. Nie miał ani żony, ani dziecka, ale bardzo lubił dzieci i znał tak wiele bajkowych opowieści i historii, że to przyjemność usłyszeć go mówić. "Teraz, jeśli pijesz herbatę", powiedziała matkę", prawdopodobnie będziesz miał historię w międzyczasie"

"Tak, gdybym mógł pomyśleć o nowym, aby powiedzieć", powiedział stary człowiek. "Ale jak mały facet zdobędzie nogi?" zapytał, że zapytał chłopca.

"Tak, jeśli możesz mi powiedzieć dokładnie, jak głębokie rynny jest na małej ulicy, przez którą chodzisz do szkoły"

"W połowie drogi do mojego kolano – powiedziała niezwłocznie chłopca; "Oznacza to, że jeśli stoję w najgłębszej części."

"Łatwo jest zobaczyć, jak mokro nas mokro" – powiedział staruszek. – Cóż, teraz przypuszczam, że powinienem opowiedzieć historię, ale naprawdę nie wiem już więcej."

"Możesz nadrobić jeden, wiem", powiedział chłopak. "Matka mówi, że możesz zamienić wszystko, na co patrzysz w historię i wszystko, nawet, że dotykasz."

"Ach, ale te opowieści i historie są nic nie warte. Prawdziwe pochodzą z siebie; Pukają na moje czoło i mówią: "Tutaj jesteśmy!"

"Nie będzie tam wkrótce pukanie?" zapytał chłopca. A jego matka śmiała się, gdy umieściła starsze kwiaty w czajniku i nalała wrzącą wodę nad nimi. "Och, opowiedz mi historię".

"Tak, jeśli historia pochodzi sama, ale opowieści i historie są bardzo wielkie; Przychodzą tylko wtedy, gdy ich podoba. Zatrzymaj się – płakał na raz, "tutaj mamy to; Popatrz! W czajniku jest teraz historia Większy i pojawił się wspaniałe drzewo starsze pokryte kwiatami białymi i świeżymi. Rozprzestrzeni się nawet na łóżku i pchnął zasłony na bok i oh, jak pachnących kwiatów było!

w środku drzewa usiadł przyjemną starą kobietę w bardzo dziwnej sukience. Sukienka była zielona, ​​podobnie jak liście starszego drzewa, i został ozdobiony dużymi białymi starszymi kwiatami. Nie było łatwo powiedzieć, czy granica była wykonana z jakiegoś rodzaju rzeczy lub prawdziwych kwiatów.

"Czym jest imię tej kobiety?" zapytał chłopca.

"Rzymianie i Grecy nazywali ją Dryadem" – powiedział stary człowiek, ale nie rozumiemy tej nazwy; Mamy lepszy dla niej w dzielnicy miasta, gdzie żyją marynarze. Nazywają jej matką starszą-kwiatową, a ty musisz zwracać uwagę na nią teraz i słuchasz, podczas gdy patrzysz na piękne drzewo.

"Tylko takie duże, kwitnące drzewo, jak stoi na zewnątrz na rogu Biedny podwórko, w tym drzewie, jeden jasny słoneczny popołudnie, siedział dwóch starych ludzi, żeglarz i jego żona. Mieli wielki wnuki i wkrótce świętują złoty ślub, który jest pięćdziesiątą rocznicą dnia ślubu w wielu krajach, a starsza matka siedziała na drzewie i wyglądała tak zadowolona jak teraz.

"Wiem, kiedy ma być złoty ślub – powiedziała, ale nie słyszali jej; mówią o dawnych czasach. – Pamiętasz – powiedział stary żeglarz – kiedy byliśmy dość mało i uciekliśmy w tym samym podwórku, gdzie obecnie siedzimy i jak posadziliśmy małe gałązki w jednym rogu i zrobiliśmy ogród?

"" Tak "- powiedziała stara kobieta – pamiętam to całkiem dobrze; A jak podlewaliśmy gałązki, a jeden z nich była gałązką starszego, który wziął korzeń i umieściliśmy zielone pędy, aż na czas stał się wspaniałym drzewem, pod którym teraz siedzimy starzy ludzie."

"Być pewnym," odpowiedział, "iw ten narożnik tam stoi tyłek, w którym pływałem moją łódź, którą wycinałem wszystko siebie; I też płynęła. Ale od tego czasu nauczyłem się bardzo różnego rodzaju żeglarstwa."

""Tak, ale wcześniej, że poszliśmy do szkoły", powiedziała ona, a potem przygotowaliśmy się na potwierdzenie. Jak oboje płakaliśmy tego dnia! Ale po południu poszliśmy w rękę do okrągłej wieży i zobaczyliśmy widok na Kopenhagę i przez wodę; Potem pojechaliśmy do Fredericksburga, gdzie król i królowa żeglowali w swojej pięknej łodzi na kanałach."

"" Ale musiałem pływać na bardzo innej podróży w innym miejscu i od lat długie podróże – powiedział stary żeglarz fale zamiatają nad tobą. I wiele czasu wstałem w nocy, aby sprawdzić, czy wiatrock się odwrócił; Odwrócił się często, ale nie przyszedłeś. Jak dobrze pamiętam pewnego dnia deszcz wylewa się z nieba, a mężczyzna przyszedł do domu, gdzie byłem w służbie, aby zabrać kurz. Poszedłem do niego z pudełkiem pyłu i stał na chwilę przy drzwiach, – co szokująca pogoda to było! – i kiedy stałem tam listonosz i przywiózł mi list od ciebie.

"Jak ten list podróżował! Rozerwałem to otwarty i przeczytałem. Roześmiałem się i płakałem w tym samym czasie, byłem tak szczęśliwy. Powiedział, że byłeś w ciepłych krajach, gdzie rosły jagody kawy, a jaki piękny kraj był i opisał wiele innych wspaniałych rzeczy. I stałem, czytałem przez śmietnik, z deszczem wlewającym się, kiedy ktoś przyjechał i splątał mnie wokół talii."

""Tak, a ty dałeś mu takie pudełko na uszach że mnóstwo – powiedział stary człowiek.

"" Nie wiedziałem, że to ty – odpowiedziała; "Ale dotarłeś tak szybko jak twój list, a ty wyglądałeś tak przystojny, a rzeczywiście, więc nadal jesteś. W kieszeni miałeś dużą żółtą jedwabną chusteczkę i błyszczący kapelusz na głowie. Wyglądałeś całkiem dobrze. I cały czas, jaka była pogoda, a jak się spojrzała ulica!"

"Marie, Niels, i Piotr i Hans Christian?"

"" Rzeczywiście, "odpowiedziała; "I wszyscy są dorastani szanowani mężczyznami i kobietami, których każdy lubi."

"" A teraz ich dzieci mają małe "- powiedział stary żeglarz. "Są dla nas wspaniałe wnuki, silne i zdrowe. Czy nie chodziło o tym po pora roku, że byliśmy małżeństwem? dwóch starych ludzi; I myśleli, że to sąsiad kiwając do nich. Potem spojrzeli na siebie i łączyli ręce. Obecnie przyszedł ich dzieci i Grand * -children, którzy bardzo znali, że był to dzień złoty-ślubny. Życzyli już ich radością w tym samym ranku, ale starzy ludzie o tym zapomniali, choć pamiętali tak dobrze, co wydarzyło się wiele lat wcześniej. A starsze drzewo pachniało słodkim, a słońce świeciło na twarzach starych ludzi, dopóki nie wyglądali dość rumianem. A najmłodszy z ich wnuków tańczyli wokół ich radośnie, i powiedział, że wieczorem będą mieli ucztę wieczorem, i było gorące ziemniaki. Wtedy starsza matka skinął głową na drzewie i zawołała "Hurra!" Z całą resztą."

"Ale to nie jest historia "- powiedział mały chłopiec, który słuchał.

"Nie aż tego zrozumiesz", powiedział stary człowiek. "Ale poproś starszą matkę, by to wyjaśnić."

"To nie była historia", powiedziała starsza matka", ale historia nadchodzi teraz i jest to prawdziwy. Dla prawdy najwspanialsze historie rosną, tak jak mój piękny starszy bush wyrwał z czajniaka. " A potem wzięła małego chłopca z łóżka i położyła go na jej bosom, a kwitnące gałęzie starszych zamknięte nad nimi, tak że siedzieli, jak to było, w obfitej altadzie, a altała przeleciała z nimi przez powietrze Najbardziej zachwycający sposób.

Wtedy starsza matka na raz zmieniła się na piękną młodą panień, ale jej sukienka była nadal tymi samymi zielonymi rzeczami, ozdobionych granicą białego starszego kwiatów, takich jak starsza matka nosił. W jej bosom nosiła prawdziwy starszy kwiat, a wieniec tego samego był spleciony w jej złotym dzwonku. Jej duże niebieskie oczy były bardzo piękne. Była w tym samym wieku, co chłopiec, a oni całowali się nawzajem i czuli się bardzo szczęśliwy. Na zielonym trawniku był związany kij ojca. W tym kijowi było życie na małym, ponieważ nie wcześniej umieścili na nim, niż białe pokrętło zmieniło się na dość rężna głowa z czarnym, płynącą grzywą i cztery długie, smukłe nogi powstały. Stworzenie było silne i porywające, i galopował się z nimi wokół przekładni.

"Hurra! Teraz pojedziemy wiele mil dalej – powiedział chłopiec; "Będziemy jeździć do nieruchomości szlachcica, gdzie poszliśmy w zeszłym roku."

Następnie ponownie jechali wokół przekładni ponownie, a Mała dziewica, kogo wiemy, była Matka Starszego Drzewo, płacząc Out: "Teraz jesteśmy w kraju. Czy widzisz dom wiejski, z wielkim piekarnikiem wykorzystywanym z ściany przy drodze jak gigantyczne jajko? Istnieje starszy rozprzestrzeniający się na nim oddziały, a kutas ma maszerki i drapie się na kurczaki. Zobacz, jak On Struts!

"Teraz jesteśmy blisko Kościoła. Tam stoi na wzgórzu, zacienione przez wielkie drzewa dębowe, z których jeden jest w połowie martwy. Zobacz, że jesteśmy na kuźniowej kuźni. Jak płonie ognia! A mężczyźni półladli uderza w gorące żelazo młotkiem, tak aby iskry mali. Teraz, z dala od pięknej posiadłości szlachcica! " A chłopiec zobaczył, że mała dziewczynka mówiła o tym, gdy siedziała za nim na patyku, bo minęła przed nim, chociaż tylko galopują się wokół przekładni. Potem grali razem w spacerze z boku i raked na ziemię, by zrobić trochę ogrodu. Potem wzięła starsze kwiaty z włosów z włosów i posadziła je, a oni dorastali jak te, o których słyszał, o których mówią starzy, a które posadzili w swoich młodszych dniach.

Chodzili też o rękę w ręku, tak jak starzy ludzie zrobili, kiedy byli dziećmi, ale nie ruszyli wokół okrągłej wieży ani do ogrodu Fredericksburg. Nie; Ale mała dziewczynka chwyciła chłopca wokół talii, a oni jechali przez cały kraj (czasami była wiosna, a potem, a potem nastąpiła jesień i zima), podczas gdy tysiące obrazów zostało zaprezentowanych przez oczy chłopca i serce, a Mała dziewczynka nieustannie śpiewa do niego: "Nigdy nie możesz tego zapomnieć". I przez cały swój lot Starszy Drzewo wysłał najsłodszy zapach.

Przekazali róże i świeże drzewa bukowe, ale perfumy drzewa starszego było silniejsze niż wszystkie, ponieważ jego kwiaty zawieszone wokół serca małego panieńskiego, przeciwko którym chłopiec tak często pochylił głowę podczas lotu.

"Jest tu piękna tutaj na wiosnę" – powiedziała dziewica, jak stali w gajach drzew bukowych pokrytych świeżymi zielonymi liśćmi, Podczas ich stóp słodko pachnący tymianku i rumieniący anemon leżał wśród zielonej trawy w delikatnym rozkwicie. "O, że zawsze było wiosna w pachnących bukowych bukach!"

"Tutaj jest zachwycający latem" – powiedziała dziewica, jak minęli zamki starzy rycerzy, mówiących o wiele dniach Ściany i szpiczaste szczyty lustrzane w rzekach poniżej, gdzie łabędź płynęli i podglądali się w chłodne zielone drogi. Na polach kukurydza się pomachała jak morze. Czerwone i żółte kwiaty rosły wśród ruin, a żywopłoty były pokryte dzikim chmielem i kwitnących konvolvulus. Wieczorem księżyc wzrósł okrągły i pełny, a siana w łąkach wypełniły powietrze ze słodkim zapachem. Były to sceny nigdy nie są zapomniane.

"To jest również piękne tutaj jesienią" – powiedziała Mała dziewica, a potem scena znów się zmieniła. Niebo pojawił się wyższy i piękniej niebieski, podczas gdy las świecił kolorami czerwieni, zieleni i złota. Osoby były wyłączane do pościgu, a duże stada dzikich ptaków poleciały krzyczące na grobach Hunów, gdzie krzaki BlackBerry dołączyło do starych ruin. Ciemnoniebieskie morze zostało usiane białymi żaglami, aw stodołach siedział stare kobiety, dziewice i dzieci zbierające chmiel w dużej wannie. Młodzi śpiewali piosenki, a stare powiedzieli bajki z czarodzieje i czarownicami. Nie ma nic bardziej przyjemnego niż to wszystko Potem za chwilę wszystkie drzewa były pokryte szronem, aby wyglądały jak biały koral. Śnieg kręcił się pod stopami, jakby każdy miał na nowych butach, a jedna strzelająca gwiazda po drugim spadła z nieba. W ciepłych pomieszczeniach można zobaczyć choinki, pokładła się z prezentami i zapalił wśród święta i radości. W kraju farmhouses można usłyszeć dźwięk skrzypiec, a tam były gry dla jabłek, aby nawet najbiedniejsze dziecko mogło powiedzieć: "Jest piękna w zimie".

i piękne rzeczywiście były wszystkim Sceny, które dziewica pokazała małym chłopcu i zawsze wokół nich unosili zapach starszego kwiatu, a ponad nimi machnął czerwoną flagą z białym krzyżem, pod którym stara marynarz popłynął. Chłopiec – który stał się młodzieżą, a kto poszedł jako żeglarz na szerokim świecie i popłynął do ciepłych krajów, w których kawa wzrosła, a kogo mała dziewczynka dała starszy kwiat z jej bosom na pamiątkę, kiedy Wyjechała z niego – umieścił kwiat w swojej książce Hymn; A kiedy otworzył go w obcych ziemiach, zawsze zwrócił się do miejsca, gdzie leżał ten kwiat pamięci, a tym bardziej spojrzał na nią świeższ, który się pojawił.

Mógłby, jak to było, oddychaj domowym zapachem lasu, i zobacz małą dziewczynkę patrząc na niego od płatków kwiatu z jasnymi niebieskimi oczami i usłyszeć jej szepcząc: "To jest tu piękna w domu wiosną i latem, jesienią, a zimą, "Chociaż setki tych scen domowych przeszedł przez jego pamięć.

minęło wiele lat, a teraz był starcem, siedzącym Jego stara żona pod starszym drzewem w pełnym rozkwicie. Trzymali się nawzajem ręce, tak jak zrobili wielki dziadek i babcia, i rozmawiali, jak oni, z dawnych czasów i złotego ślubu. Mała dziewica z niebieskimi oczami i starszymi kwiatami w jej włosach usiadła na drzewie i skinął głową i powiedzieli: "Do dziś jest złotym ślubem".

, a potem wzięła dwie kwiaty Jej wieniec i pocałował ich, a oni świecili najpierw jak srebro, a potem jak złoto, a gdy umieściła je na głowach starych ludzi, każdy kwiat stał się złotą koroną. I tam siedzieli jak król i królowa pod świecym drzewem, który wciąż wyglądał jak starszy bush. Potem spisał się z jego starą żonę Historia Matki Starszej Drzewa, tak jak słyszał, że powiedział, kiedy był małym chłopcem, a oboje ogarnęli go bardzo podobnie jak ich własna historia, zwłaszcza w częściach, które lubili najlepiej.

"Cóż, a więc tak" – powiedziała małą panieńkę na drzewie. "Niektórzy nazywają mnie starszą matką, inni The Dryad, ale moje prawdziwe imię to pamięć. To ja siedzieć na drzewie, gdy rośnie i rośnie, a ja mogę myśleć o przeszłości i odnosić wiele rzeczy. Pozwól mi zobaczyć, czy nadal zachowałeś kwiat."

wtedy starzec otworzył swoją książkę hymną, a tam leżał starszy kwiat, tak świeży jak tylko właśnie został tam umieszczony, a pamięć skinął głową. A dwoma starymi ludźmi ze złotymi koronami na głowach siedział w czerwonym blasku wieczornego światła słonecznego i zamknęli oczy, a i – historia została zakończona.

Mały chłopiec leżał w swoim łóżku i Nie dość dowie się, czy śnił lub słuchał historii. Czajnik stał na stole, ale nie wyrosło z niego starszy krzak, a staruszek, który naprawdę powiedział, że opowieść była na progu i po prostu wychodzę przy drzwiach.

"Jak piękne było – powiedział mały chłopiec. "Matka, byłem w ciepłych krajach."

"Mogę w to wierzyć" – powiedziała jego matkę. "Kiedy każdy napojów dwa pełne filiżanki herbaty starszych, może dostać się do ciepłych krajów"; A potem go zakryła, że ​​nie powinien trwać przeziębienia. "Spałeś dobrze, gdy spoglądałem ze starcem, czy to była prawdziwa historia, czy legenda bajki".

"i gdzie jest matka starszej drzewa?" zapytał chłopca.

"Jest w czajniku", powiedziała matkę", a tam może zostać."