Fairy Gifts (Francuska bajka)

Ogólnie zdarza się, że otoczenie ludzi odzwierciedlają mniej więcej dokładnie ich umysły i dyspozycje, więc być może dlatego wróżka kwiat mieszkała w uroczym pałacu, z najbardziej zachwycającym ogrodem, który możesz sobie wyobrazić, pełen kwiatów i drzew oraz Fontanny i stawy rybne i wszystko miłe. Bo sama sama była taka miła i uroczy, że wszyscy ją kochali, a wszyscy młode książęta i księżniczki, którzy tworzyli swojego sądu, były tak szczęśliwe, jak dzień był długi, po prostu dlatego, że byli blisko niej. Przyszli do niej, kiedy byli dość maleńki, a nigdy nie zostawili jej, dopóki nie zostali dorastali i musieli odejść do wielkiego świata; A kiedy nadszedł ten czas, dała każdemu darowi, o który prosił. Ale jest głównie z sylvii księżniczki, którą teraz usłyszysz.

Wróżka uwielbiała ją całym sercem, ponieważ była ona niegdyś oryginalna i delikatna, a ona prawie dotarła do wieku Generalnie obdarzono prezenty. Jednak wróżka miała świetne pragnienie, aby wiedzieć, jak inni księżniczki, które wyrosły i opuściły ją, prosperują, a zanim nadszedł czas na Sylvia, aby pójść sama, postanowiła wysłać ją do niektórych z nich.

Więc pewnego dnia jej rydwan, wyciągnięty przez motyle, był gotowy, a bajka powiedziała: "Sylvia, zamierzam wysłać cię do sądu Irysa; Otrzyma Cię z przyjemnością dla mojego dobra, a także na własną rękę. Za dwa miesiące możesz wrócić do mnie ponownie, i spodziewam się, że powiesz mi, co o niej myślisz. – Jedno, gdy dwa miesiące się skończyły, przeszła radośnie w rydwanę motyla, i nie mogła odzyskać wystarczająco szybko do flower-fairy, który za jej część była równie zachwycona, że ​​znów ją zobaczyła.

"Teraz, dziecko", powiedziała, że ​​"powiedz mi, jakie weso, które otrzymałeś" Prezent piękna. Jednak nigdy nikomu nie mówi, że był to twój prezent, choć często mówi o twojej życzliwości. Wydawało mi się, że jej piękna, która uległa mi się uchyliła, była absolutnie pozbawiona jej stosowania któregokolwiek z jej innych prezentów lub łasków.

W pozwoleniu się widzieć, wydawała się tak Robiła wszystko, co mogłaby być jej wymagana. Ale niestety, kiedy wciąż byłem z nią, stała się poważnie chora, a choć obecnie odzyskała, jej piękno jest całkowicie zniknęła, abyś nienawidzi samą samą siebie i jest w rozpaczy. Entreatrowała mnie, że powiem wam, co się stało, i błaganie cię, w kolorze, aby oddać jej piękno z powrotem do niej. I rzeczywiście, potrzebuje go strasznie, dla wszystkich rzeczy w niej, które były tolerowane, a nawet przyjemne, kiedy była taka ładna, wydaje się, że teraz jest brzydka, a tak długo pomyślała o użyciu jej umysłu Albo jej naturalna sprytność, że naprawdę nie sądzę, że ona już nie ma. Jest całkiem świadoma tego samego, więc możesz sobie wyobrazić, jak nieszczęśliwa ona jest i jak poważnie błaga o twoją pomoc."

"Powiedziałeś mi, co chciałem wiedzieć "- zawołał wróżkę, 'ale niestety! Nie mogę jej pomóc; Moje prezenty można podać, ale raz Z księżniczki Daphne, a zatem motyle uderzyły ją i wyruszyły ją w całkiem dziwne królestwo. Ale była tam bardzo mało czasu, zanim wędrujący motyl przyniósł wiadomość od niej do bajki, błagając, że może zostać wysłana jak najszybciej, a przed bardzo długo mogła wrócić.

'Ah! Madam, "płakała", co za to miejsce, w którym wysłałeś mnie do tego czasu!"

'Dlaczego, o co chodziło? – zapytał wróżkę. "Daphne była jedną z księżniczek, którzy poprosili o dar elokwencji, jeśli pamiętam słusznie".

"i bardzo chory dar elokwencji staje się kobietą" odpowiedział Sylvia, z powietrzem przekonania. "Prawdą jest, że dobrze mówi, a jej wyrażenia są dobrze wybrane; Ale potem nigdy nie opuszcza rozmowy i choć na początku może zostać rozbawiona, jedna kończy się zmęczeniem na śmierć. Przede wszystkim uwielbia jakiekolwiek zgromadzenie do osiedlenia sprawy swojego królestwa, na te okazje, może rozmawiać i rozmawiać bez strachu przed przerwaniem; Ale nawet wtedy, w chwili, gdy nadchodziła ona, jest gotowa do rozpoczęcia czegokolwiek lub niczego, w zależności od przypadku. Oh! Jak cieszyłem się, że nie mogę ci powiedzieć. Ale po pozwolenie jej trochę czasu na odzyskanie, wysłała ją do Sądu Księżniczki Cynthia, gdzie opuściła ją przez trzy miesiące. Pod koniec tego czasu Sylvia wróciła do niej ze wszystkimi radością i zadowoleniem, który czuje się jeszcze raz obok drogiego przyjaciela. Wróżka, jak zwykle pragnął usłyszeć, co myślała o Cynthii, która zawsze była sympatyczna, a komu dał dar miłego.

"Pomyślałem początkowo" – powiedział Sylvia, "To musi być najszczęśliwszą księżniczką na świecie; Miała tysiąc miłośników, którzy znosili się ze sobą w ich wysiłkach, aby jej zaspokoić. Rzeczywiście, prawie zdecydowałem, że zapytałem podobny dar."

"Czy zmieniłeś swój umysł, a następnie? "Przerwał bajkę "odpowiedział Sylvia; "I powiem ci dlaczego. Im dłużej zostałem bardziej widziałem, że Cynthia nie była naprawdę szczęśliwa. W jej pragnieniu, proszę, wszyscy przestali być szczery i zdegenerowali w zwykłą kokietkę; A nawet jej kochankowie czuli, że uroki i fascynacje, które zostały wykonane na wszystkich, którzy zwrócili się do niej bez rozróżnienia, nie były bezwartościowe, tak że w końcu przestali opiekować się nimi, i odszedł pogardliwie."

"'

"jestem zadowolony z ciebie, dziecko – powiedziała wróżka; "Ciesz się sobą przez chwilę i obecnie pójdziesz do Phyllida".

Sylvia była zadowolona z przyjemności, aby pomyśleć, bo nie mogła podjąć decyzji w ogóle, co powinna prosić o siebie, a Czas ciągnął się bardzo blisko. Jednak, zanim bardzo długa Wróżka wysłała ją do Phylida, i czekała na jej sprawozdanie z nietrudnym zainteresowaniem.

'Dotarłem do jej sądu bezpiecznie, "powiedział Sylvia", a ona otrzymała mnie z dużą dobrocią i natychmiast Zaczął się na mnie ćwiczyć, że błyskotliwy dowcipił, który przyjechałeś na nią. Przyznam, że byłem zafascynowany przez to, a na tydzień uważał, że nic nie może być bardziej pożądane; Czas minął jak magia, tak wspaniale był urok swojego społeczeństwa. Ale zakończyłem się, przestrzegając pożądania, który prezentuje więcej niż ktokolwiek inny, który widziałem, podobnie jak dar miłego, nie może dawać satysfakcji. Przez stopnie zmęczone z tego, co mi się zachwyciłem na początku, zwłaszcza gdy postrzegałem coraz bardziej wyraźnie, że niemożliwe jest być stale inteligentnym i zabawnym, nie będąc często źle naturalnym, a zbytnio, aby zamienił wszystkie rzeczy, nawet najpoważniejsze, w zwykłe okazje dla genialnego żartu Czas przyszedł na Sylvia, aby otrzymać dar, a wszyscy jej towarzyszy zostały zebrane; Wróżka stała pośród w środku iw zwykłym sposobu zapytał, co zajmie z nią do Wielkiego świata.

Sylvia przerwała na chwilę, a następnie odpowiedział: "Spokojny Duch." A wróżka przyznała jej prośba Ma całe piękno łagodności i zadowolenia w jej słodkiej twarzy; A jeśli czasami wydaje się mniej urocze dzięki jakiejś szansie żalu lub niepokojenie, najtrudniejszą rzeczą, jaką kiedykolwiek słysze, brzmi:

"Droższa twarz Sylvii jest blady do dnia. Griega jeden, aby ją zobaczyć