Mówić różdżkę (Grecka bajka)

Dawno, dawno temu, w dawnej czasie, każda z wysp Morza Zbiorczego uformowała oddzielne królestwo z własnym królem. Cóż, król Naxos miał jedyną córkę, z których podobnie do piękna nie było nigdzie. Wszyscy drugi królowie chciali się jej poślubić, a jej ojciec był bardzo zakłopotany o tym, ponieważ powiedział do siebie: Uczynią się na mnie wojnę."

Więc zadzwonił do swoich dwunastu doradców i zapytał ich radę. A radca dwunastu było to, że księżniczka powinna udawać, że jest głupi, a że, który mógłby sprawić, że mówiła się po trzech dniach próbie, powinien ją poślubić; Ale jeśli się zawiódł, powinien stracić głowę, gdy trzy dni wygasły.

Cóż, poszedł królowie i synowie królów, ale żaden nie mógł sprawić księżniczki; Więc co trzy dni Król wziął jedną ze swoich głowy, które umieścił w trzech wieżach, które zbudował w tym celu, aż do ostatniego, wszystkie wieże były pełne głowy.

Pozwól nam teraz zostawić te królewskie folk I przyjdź na wyspę Syry, gdzie mieszkał biedną starą kobietę, która miała wnuk sierotany i mieli się w mieście i morze, a nawet błagał, aby mogła go przyznać przyznać. Wystarczył teraz przystojną młodość; A kiedy usłyszał o głupiej księżnice Naxos, powiedział do starej kobiety, "Kopalnia babci, pójdę i sprawi, że księżniczka mówi!"

mój chłopak, moja droga chłopiec, wiedz, że nie jest to Synowie Królów i synowie Princes odeszli, a żaden z nich nie był w stanie sprawić, że jej mówił, więc jak się masz, biedny ignorant chłopak? Wilt Go You Go You You You Young Life, który sztuczy moją radość i rekwizyt mojego starości? A kiedy stara kobieta zobaczyła, że ​​jego umysł został złożony, i nie było odwrócenia go z jego celu, powiedziała: "Cóż, wtedy, idź najpierw i powiedz, że pożegnaj się, żeby Twoja ciotka, moja siostra, bo jest mądra kobieta, i niewątpliwie poradzi sobie dobrze, bo idę do Naxos, aby spróbować szczęścia z księżniczką; A może nie będzie mówić i straciłem głowę."

Następnie, jak jej siostra, stara kobieta próbowała go zniechęcić. Ale kiedy zobaczyła, że ​​jej słowa nie miały z nim ciężaru, poszła do szafki, wyjmowała przełącznik i, wkładając go w jego dłoni, powiedział: "Tutaj, więc weź tę magiczną różdżkę, a kiedy pojawiłeś się to, porozmawiaj z tym, i odpowie na ci."

Cóż, wziął statek i popłynął do Naxos; A kiedy wylądował i przyszedł do bramy miasta, w którym mieszkał król, powiedział strażnikom, że przyszedł, aby księżniczka mówiła. Powiedział dla niego oficer: "Zobacz te wieże? Są wypełnione szefami synów królów i książąt, którzy próbowali i zawiedli. Tylko jedna głowa nie ma obecnie ukończenia numeru."

"Niech moja głowa! "Krzyknął młodzież, nic nie zniechęciły; I tak dali mu pozwolenie na próbę szczęścia. O zachodzie słońca wszedł do pałacu i doprowadził do komnaty księżniczki, gdzie strażnicy obserwowali poza drzwiami.

"Dobry wieczór, moja księżniczka", powiedział nasz bohater. Ale Pani nawet nie zamieniła jej głowy!

'Ach, moja księżniczka, nie czynicie litości biednym kolegem, którego matka jest wdową i której tylko wsparcie jest, ale wciąż ją porzucił dla twojego dobra sam, a jednak nawet nie zamieniasz się, żeby na niego patrzeć? I mówi: "Dobry wieczór, piękna księżniczka – w głuszonych drzwiach, mówią, że jest bezużyteczny, aby pukać" Ale do żadnego celu Na szczęście wciąż trzymał różdżkę w ręku, i chodzenie do drzwi, podpierał tam, i powiedział: "Hej, moje dobre drzwi, księżniczka nie rozmawiał ze mną, więc być może zamiast tego.

Wówczas różdżka mówiła, i udając, że są drzwiami, powiedział: "Co mogę ci powiedzieć, kochanie? Byłem kiedyś drzewo na górze, a oni mnie wycinali i ukłuły mnie z desek. Zabrali mnie do stolarza, który mnie zaplanował i uczynił mnie do drzwi do komory księżniczki. Teraz jest to tylko zamknięte, otwarte, przez cały dzień, a więc noszą moje życie!"

"princess! "płacze młodzież, * usłyszeć, jak nawet twoje drzwi mówi do mnie, ale nie będziesz, a oni weźmie moje młode życie I"

wtedy podnosi różdżkę, przenosi go do wspaniałego Candlestick i nadaje go tam, płacz "O złoty świecznik, księżniczka nie przemówi do mnie, nie będziesz miał na mnie litości?"

'Ach, drogi chłopcze, co mogę powiedzieć – Kto byłem, ale rudy na ziemi, a oni wychowali mnie i zabrali mnie do Smitha. Teraz jest to nic innego jak nacieranie, stalówka, aby mnie błyszczy, a więc noszą moje życie od hotelu. Nie rozmawiał przez wschód słońca, poszedłby głowę. Więc poszedł na Pictue Księżniczce, gdy siedziała na jej poduszkach i oparła różdżkę przeciw jej bez jej świadomości niczego. Wtedy, cofnął się, zwrócił się do księżniczki, mówiąc:

'O pani, twego drzwi i twój candlestick mówi do mnie, a mimo to uślepka"

wtedy rzedka powiedziała, – Pokój, pokój, młody człowiek, jestem śpiący. Ale ona płakała ze złością – nie mówiłem!"

- Ale – kontynuował: p>Więc kiedy dzień złamał, zostawił ją; I kiedy wyszedł, strażnicy go zakwestionowali, a on odpowiedział, że księżniczka nie mówiła. Więc położyli go i poprowadzili go przed królem, który wysłał przez dwanaście. Kiedy wszyscy siedzieli w komorze Rady, w ten sposób młodzież je zweryfikowała -

"Mój Pan The King i Czarnych Panów! W moim rodzimym miejscu wydarzyło się pewien incydent. Kapłan, krawiec i stolarz wyruszył w podróż w firmie. O zachodzie słońca, tak jak ciemność wyprzedzała je na pustyni, przyszli do pół-zrujnowanej i niezamieszkanej chaty, i postanowili przekazać noc w nim. Ale ponieważ nie było żadnych śrub ani barów do drzwi, zgodzili się na oglądać i oglądać przez cztery godziny. Pierwszy zegarek upadł do stolarza, a aby zachowywał się, że wyrzeźbił postać mężczyzny z kikuta drewna, podpalił go przed chatą, a kiedy jego zegarek się obudził, obudził krawiec i leżał na jego miejscu. Po chwili krawiec zobaczył postać i odgadła, że ​​stolarz chciał grać z żartem na niego. Tak więc, aby się obudzić, otworzył torbę i przebrał postać w bryczeszach i kurtce, umieścił czapkę na głowie, a kiedy oglądał cztery godziny, zadzwonił do kapłana i położył się. Dobry papas, aby się obudzić, oświetlił świecę i zaczął kręcić i w dół, czytając swoją modlitwę. Obecnie, gdy minęł drzwi, zdarzył się spojrzeć i zobaczył postać. Na początku był strasznie przestraszony, ale na to, że zobaczył to, że choć wyglądało to tak samo życie, nie było żywym człowiekiem. Potem upadł na kolana i modlił się żarliwie do producenta wszystkich rzeczy, aby dać to życie. A Bóg rozkazał obrazowi mówić, a to stało się człowiekiem; A kiedy trzy znowu wyruszyli w podróż, chodzi ze sobą do miasta. Przybył tam, poszli przed sędzią, ponieważ już zaczęli sporu, do których z nich należał nowy człowiek. Dla stolarza twierdził go, ponieważ uczynił go z drewna, krawiec, ponieważ ubrał go, i kapłan, ponieważ sprawił, że mówił. I jednak odszedł bez wysłuchania decyzji sędziego. Modlę się, żebyś mógł mi powiedzieć, komu powinien należeć – do stolarza, który go uczynił, krawiec, który go ubierał, czy kapłan, który sprawił, że mówił?"

Następnie dwanaście z królem zdecydował, że stolarz powinien być zapłacony za jego pracę, a krawiec do ubrań, ale że kapłan musi mieć mężczyznę. Kiedy tak wymawiali, młodzież powiedziała: "Wtedy, mój Pan Króla i Twoje Excellenies, Księżniczka należy do mnie. To ja sprawiam, że mówiła jej! Zapytaj ją, czy nie jest prawdą. Więc było koniec tego rodzaju dekretu; A ślub odbył się, a były święto i karuzaty oraz wielkie radości. Młodzież wysłała dla swojej starej babci z Syry; I mieszka w pałacu, a zamiast gotowanej fasoli, którą wcześniej zjadła, teraz zjadła kuropatwy.