Brązowy pierścień (Indyjska bajka)

Dawno, dawno temu w pewnym kraju mieszkał król, którego pałac był otoczony przez przestronny ogród. Ale choć ogrodnicy byli wielu, a gleba była dobra, ten ogród dał ani kwiaty, ani owoce, nawet trawy lub zacienione drzewa.

Król był w rozpaczy, kiedy powiedział mądry stary człowiek On:

"Twoi ogrodnicy nie rozumieją swoich działalności: ale czego można oczekiwać od ludzi, których ojców byli kobersami i stolarze? W jaki sposób nauczyli się kultywować ogród?"

"Jesteś dobrze, "zawołał króla.

"Dlatego "kontynuował starego człowieka", powinieneś wysłać Ogrodnik, którego ojciec i dziadek byli przed nim ogrodnikami, a wkrótce twój ogród będzie pełen zielonej trawy i gejów, a będziesz cieszyć się pysznym owocem."

więc król wysłał posłańców Miasto, wioska i Hamlet w jego dominijskich, szukać ogrodnika, którego przodkowie byli także ogrodnikami, a po czterdziestudniach jeden został znaleziony.

"Chodź z nami i bądź ogrodnikiem do króla" powiedział do niego.

"Jak mogę iść do króla" – powiedział ogrodnik, "biedny nieszczęście jak ja?"

"To nie ma konsekwencji", odpowiedzieli. "Oto nowe ubrania dla Ciebie i Twojej rodziny."

"Ale jestem winien pieniężnych kilku osób."

"Zapłacimy swoje długi", powiedzieli.

Więc ogrodnik pozwolił sobie być przekonany i odszedł z posłańców, biorąc jego żonę i syna z nim; A król, zachwycony znalazł prawdziwego ogrodnika, powierzył go opiekę nad jego ogrodem. Mężczyzna nie znalazł żadnych trudności w sprawie, że Royal Garden produkuje kwiaty i owoce, a na koniec roku park nie był taki sam, a król spieszył prezenty na jego nowym słudzeniu.

Ogrodnik, Jak już usłyszałeś, miał syna, który był bardzo przystojnym młodym mężczyzną, z najbardziej przyjemnymi manierami, a każdego dnia nosił najlepsze owoce ogrodu do króla, a wszystkie najładniejsze kwiaty do jego córki. Teraz ta księżniczka była cudownie ładna i miała tylko szesnaście lat, a król zaczynał myśleć, że nadszedł czas, że powinna być żonaty.

"Moje drogie dziecko" – powiedział, "jesteś wiek, aby wziąć męża, dlatego myślę o poślubieniu cię synem mojego premiera.

"Ojciec", odpowiedział księżniczkę", nigdy nie poślubię syna ministra."

"Dlaczego nie?" zapytał króla.

"Ponieważ uwielbiam syn ogrodnika" odpowiedział księżniczkę oświadczył, że taki mąż nie był wart swojej córki; Ale młoda księżniczka nie była odwrócona ze swojej rezolucji o poślubić syna ogrodnika.

Następnie król konsultował się z jego ministrów. "To jest to, co musisz zrobić", powiedzieli. "Aby pozbyć się ogrodnika, musisz wysłać zarówno zalotników do bardzo odległego kraju, a ten, który powraca najpierw poślubi twoją córkę".

Król podążył za tę radą, a syn ministra został przedstawiony wspaniały koń i torebka pełna kawałków złota, podczas gdy syn ogrodnika miał tylko starego kulawy konia i torebka pełna miedzianych pieniędzy, a każda myślała, że ​​nigdy nie wróci z jego podróży.

The Dzień, zanim zaczęli księżniczkę poznali jej kochanka i rzekł do niego:

"bądź odważny i pamiętaj, że zawsze cię kocham. Weź torebkę pełną klejnotów i zrób najlepsze wykorzystanie, które możesz z nich z miłości do mnie, i wrócić szybko i zażądać mojej dłoni."

Dwaj zbiorniki opuścili miasto razem, ale syn ministra poszedł Off w galopie na jego dobrej koniu i wkrótce zgubił się, by wzrok za najbardziej odległe wzgórza. Podróżował przez kilka dni i obecnie osiągnęła fontannę obok, którą stara kobieta w szmatach siedziała na kamieniu.

"Dobry dla ciebie, młody podróżnik", powiedziała ona.

Ale syn ministra nie odpowiedział.

"Masz na mnie litość, podróżnik", powiedziała ponownie. "Umieram z głodu, jak widzisz, a trzy dni byłem tutaj i nikt nie dał mi nic".

"Pozwól mi sama, stara czarownica" – zawołał młody człowiek; "Nie mogę nic dla ciebie zrobić", a więc mówiąc, że poszedł na swoją stronę Dzień dobry dla ciebie, młody podróżnik – powiedziała żebrak-kobieta.

"Dobry, dobra kobieta", odpowiedział on.

"Młody podróżnik, miej na mnie."

"Weź moją torebkę, dobrą kobietę", powiedział," i zamontuj za mną, bo twoje nogi nie mogą być bardzo silne."

Stara kobieta nie mogła t Waczek, aby zostać dwukrotnie pytani, ale zamontowany za nim, a w tym stylu dotarli do głównego miasta potężnego królestwa. Syn ministra został złożony w Grand Inn, syn ogrodnika, a starą kobietą zsiadł w gospodzie dla żebraków.

Następny dzień syn ogrodnika usłyszał wielki hałas na ulicy, a minęła króla, Dmuchanie wszelkiego rodzaju instrumentów i płacze:

"Król, nasz mistrz, jest stary i niedołężny. On da wspaniałą nagrodę, kto go wyleczy i oddać go z powrotem siłę swojej młodości."

wtedy stara żebrak-kobieta powiedziała do jej dobroczyńca:

"To jest Co musisz zrobić, aby uzyskać nagrodę, którą obiecuje król. Wyjdź z miasta przez południową bramę, a tam znajdziesz trzy małe psy o różnych kolorach; Pierwszy będzie biały, drugi czarny, trzeci czerwony. Musisz je zabić, a następnie spalić je oddzielnie i zebrać popioły. Włóż popioły każdego psa w torbie własnego koloru, a następnie pójść przed drzwiami pałacu i wyrzucić, "Celebrated lekarz pochodził z Janiny w Albanii. Sam może wyleczyć króla i oddać go z powrotem siłę swojej młodości. "Lekarze króla powiedzą, że jest to impostor, a nie nauczył się człowieka", a oni dokonują wszelkiego rodzaju trudności, ale przezwyciężyli je wszystkie W końcu i zaprezentuje się przed chorym królem. Musisz następnie zażądać jak najwięcej drewna, ponieważ trzy muły mogą nosić, a wielki kocioł, i musi się zamknąć w pokoju z sułtanem, a kiedy kocioł się gotuje, musisz go wrzucić, a tam zostawić go, aż jego ciało jest całkowicie oddzielone od jego kości. Następnie zorganizuj kości we właściwych miejscach i rzuć im popioły z trzech toreb. Król wróci do życia i będzie tak samo jak był wtedy, gdy był dwadzieścia lat. Dla swojej nagrody musisz żądać pierścienia z brązu, który ma moc przyznania wszystkiego, czego pragniesz. Idź, mój synu i nie zapominaj żadnej z moich instrukcji."

Młody człowiek podążył za starej drogą żebrak-kobiety. Wychodząc z miasta znalazł białe, czerwone i czarne psy i zabił i spalił, zbierając popioły w trzech torbach. Potem pobiegł do pałacu i płakał:

"Celebrated lekarz pochodzi z Janiny w Albanii. Sam może wyleczyć króla i oddać go z powrotem siłę swojej młodości."

Lekarze króla początkowo roześmiał się z nieznanego Wayfarer, ale sułtan nakazał, że nieznajomy powinien zostać przyjęty. Przywieźli kocioł i mnóstwo drewna, a bardzo szybko, że król gotował. W kierunku środkowego dnia syn ogrodnika ułożył kości w swoich miejscach, a on nie rozrzucił popiołu nad nimi, zanim starego króla ożywił, aby znaleźć się jeszcze raz młode i serdeczne.

"Jak mogę nagrodę ty, mój dobroczyńca? płakał. "Czy weźmiesz połowę moich skarbów?"

"Nie", powiedział syn ogrodnika.

"Ręka mojej córki?"

"Nie". / p>

"Weź połowę mojego królestwa".

"Nie. Daj mi tylko brązowy pierścień, który może natychmiast przyznać mi cokolwiek, czego chcę."

"Alas! " Powiedział król: "Uznałem świetny sklep przez ten wspaniały pierścień; Niemniej jednak będziesz go mieć. " I dał mu go.

Syn ogrodnika wrócił do powiedzenia dobrego dla starego żebraka-kobiety; Potem powiedział do brązowego pierścienia:

"Przygotuj wspaniały statek, w którym mogę kontynuować moją podróż. Niech kadłuba będzie dobre złoto, maszty srebra, żagle brokatu; Niech załoga składa się z dwunastu młodych ludzi szlachetnych wyglądu, ubrani jak królowie. St. Nicholas będzie w steru. Jeśli chodzi o ładunek, niech to będzie diamentami, rubinami, szmaragdami i węzłami."

i natychmiast statek pojawił się nad morzem, który przypomniał w każdym szczególnym opisie przez syna ogrodnika, a wchodząc Zarząd kontynuował swoją podróż. Obecnie przybył do wspaniałego miasta i założył się w wspaniałym pałacu. Po kilku dniach spotkał swojego rywala, syna ministra, który spędził wszystkie swoje pieniądze i zostało zredukowane do nieprzyjemnego zatrudnienia nośnika pyłu i śmieci. Syn ogrodnika powiedział do niego:

"Jakie jest twoje imię, jaka jest twoja rodzina, a od jakiego kraju przyjdziesz?"

"Jestem synem premiera wielkiego narodu, a jednocześnie widząc, co zredukowałem się do degradacji."

"Słuchaj mnie; Chociaż nic o tobie nie wiem, jestem gotów ci pomóc. Dam ci statek, aby zabrać cię do własnego kraju przy jednym stanie."

"Cokolwiek może być, akceptuję go chętnie"

"Śledź mnie do mojego Pałac."

Syn ministra podążył za bogatym nieznajomym, którego nie rozpoznał. Kiedy dotarli do pałacu, syn ogrodnika zrobił znak do swoich niewolników, który całkowicie rozbierał nową comer.

"Utwórz ten pierścień czerwony," rozkazał Master, "i zaznacz z nim mężczyznę na plecach."

niewolnicy posłuchali go.

"Teraz młody człowiek", powiedział bogatym obcy," Zamierzam dać ci statek, który cię zabierze do twojego kraju " Przygotuj mnie statek, którego na wpół zgniłe sieci są pomalowane na czarno, niech żagle będą w szmatach, a żeglarze potępili i chorych. Jeden zgubił nogę, inną ramię, trzeci jest funduszem, kolejnym kulawym lub klubem, a większość z nich jest brzydka i pokryta bliznami. Idź i pozwól, aby moje zamówienia były wykonywane."

Syn ministra rozpoczął tego starego statku, a dzięki korzystnym wiatrze, na długości osiągnęła własny kraj. Pomimo żałośnego stanu, w którym wrócił, otrzymali go radośnie.

"Jestem pierwszym, który wrócił", powiedział, że do króla; Teraz wypełniaj swoją obietnicę i daj mi księżniczkę w małżeństwie.

Więc jednocześnie zaczęły przygotowywać się na śluby ślubne. Jeśli chodzi o biedną księżniczkę, była wystarczająco bolesna i zła wystarczająco dużo Król wydarzył się w tym momencie, aby być w oknie pałacu.

"Co to dziwny statek to" – zawołał, "to ma złotego kadłuba, srebrnych masztów i żagli silken, a kto jest młody Mężczyźni jak książęta, którzy to robią? Czy nie widzę św. Mikołaja w steru? Idź raz i zaproś kapitana statku, aby przyjść do pałacu."

Jego słudzy posłuchali go, a wkrótce w przyszły urokowi przystojnie młody książę, ubrany w bogaty jedwab, zdobiony perłami i diamentami.

"Młody człowiek" – powiedział król", jesteś mile widziany, kimkolwiek możesz być. Zrób mi przysługę być moim gościem tak długo, jak pozostaniesz w moim stolicy."

"Wielkie dzięki, Sire, "odpowiedział kapitan", akceptuję twoją ofertę."

"Moja córka ma się ożenić" – powiedział król; "Czy oddasz ją daleko?"

"Będę oczarowany, ojciec" jak to jest?" zawołał młody kapitan; "Czy poślubiłbyś tę uroczą księżniczkę do takiego człowieka?"

", ale jest moim synem premiera!"

"Co to ma znaczenie? Nie mogę oddać swojej córce. Człowiek, który jest zaręczony, jest jednym z moich sług."

"Twój sługa?"

"bez wątpienia. Spotkałem go w odległym mieście zredukowanym do prowadzenia pyłu i śmieci z domów. Miałem na niego litość i zaangażowałem go jako jednego z moich sług."

"To niemożliwe! " zawołał króla.

"Czy chcesz, aby udowodnić, co mówię? Ten młody człowiek wrócił w statku, który wypełniałem dla niego, nie unieszkodliwy statek z czarnym poobijanym kadłubem, a żeglarze byli niedołężni i okaleczani."

"To jest całkiem prawda "- powiedział król.

"Jest fałszywy" – zawołał syna ministra. – Nie znam tego człowieka!

Król miał podać to zamówienie, gdy syn ministra, aby uratować się z takiej oburzenia, przyznał, że historia była prawdziwa.

"i teraz, Sire" Powiedział, że młody kapitan: "Czy mnie nie rozpoznajesz?"

"Rozpoznajam cię", powiedział księżniczkę; "Jesteś synem ogrodnika, którego zawsze kochałem, i to ty chciałbym się ożenić" "Uroczystości małżeńskie już się rozpoczęły, więc poślubisz moją córkę tego samego dnia."

I tak, że sama syna ogrodnika poślubiła piękną księżniczkę.

Minęło kilka miesięcy. Młoda para była tak szczęśliwa, jak dzień był długi, a król był coraz bardziej zadowolony z samego siebie, aby zabezpieczyć taką synową.

Ale obecnie kapitan złotego statku stwierdził, że konieczne jest wzięcie długiej podróży, a po obejrzeniu żony czule się rozpoczął.

Teraz na obrzeżach stolicy tam mieszkał stary człowiek, który spędził swoje życie w studiowaniu czarnej sztuki alchemii, astrologia, magia i zaklęcie. Ten człowiek dowiedział się, że syn ogrodnika udało się tylko poślubić księżniczkę przez pomoc Genii, którzy posłużył z brązu pierścień.

"Będę miał ten pierścień", powiedział, że on sam. Więc poszedł do brzegu morza i złapał trochę czerwonych ryb. Naprawdę byli cudownie całkiem ładni. Potem wrócił, i przechodząc przed oknem księżniczki, zaczął krzyczeć:

"Kto chce trochę dość małe czerwone ryby?"

księżniczka usłyszała go i wysłała Out jeden z jej niewolników, który powiedział do starego peddlera:

"Co weźmiesz na ryby?"

"Brązowy pierścień".

"Brązowy pierścień, stary SimpleTon! I gdzie mogę znaleźć jeden?"

"pod poduszką w pokoju księżniczki."

Slave wrócił do swojej kochanki.

"Stary Madman nie zabierze ani złota ani srebra – powiedziała ona.

"Co on chce?"

"Brązowy pierścień, który jest ukryty pod poduszką."

"Znajdź pierścień i daj mu go", powiedział księżniczkę Mężczyzna, który natychmiast się z nim wyruszył.

Ledwie dotarł do własnego domu, kiedy, biorąc pierścień, powiedział, "Bronze Pierścień, posłuszne Mistrz Państwa. Pragnę, aby złoty statek zwróci się na czarne drewno, a załoga do ohydnych Murzynów; że św. Mikołaj opuszcza Helm i że jedynym ładunkiem jest czarne koty."

i Genii pierścienia z brązu posłuchali go.

Znajdowanie się na morzu w tym Nieszczęśliwy stan, młody kapitan zrozumiał, że ktoś musiał skradzić z niego pierścień z brązu, a on głośno ubłożył jego nieszczęście; Ale to nie było dobre.

"Alas!" Powiedział do siebie: "Ktoś wziął mój pierścień, prawdopodobnie wziął moją drogę żonę. Co dobrze zrobi, żebym wrócił do mojego kraju? " I popłynął z wyspy na wyspę i od brzegu do brzegu, wierząc, że gdziekolwiek poszedł wszystkim, śmieją się z niego, a wkrótce jego ubóstwo było tak wielkie, że on i jego załoga i biedne czarne koty nie miały nic do jedzenia, ale zioła i korzenie. Po wędrówce od dawna dotarł do wyspy zamieszkanej przez myszy. Kapitan wylądował na brzegu i zaczął odkrywać kraj. Wszędzie były myszy i nic innego jak myszy. Niektóre czarne koty podążały za nim, a nie byli karmione przez kilka dni, byli strasznie głodni i stały się straszne spustoszenie wśród myszy.

Następnie królowa myszy utrzymywała Radę.

"Te koty będą jeść każdy z nas", powiedziała: "Jeśli kapitan statku nie zamyka okrutnych zwierząt w górę. Wyślijmy do niego delegację z najodważnika wśród nas " – Idź szybko z naszej wyspy, albo będziemy zginąć, każdą myszą z nas."

"chętnie "odpowiedział młodego kapitana" na jednym stanie. Oznacza to, że będziesz najpierw przynieść mnie z brązu pierścień, który skradził ode mnie jakiś mądry magik. Jeśli tego nie robisz, wyląduję wszystkie moje koty na swojej wyspie, a ty będziesz eksterminowany."

Myszy wycofały się w świetnym przerażeniem. "Co należy zrobić?" powiedziała królową. "Jak możemy znaleźć ten brązowy pierścień?" Trzymała nową Radę, wzywając myszy z każdej czwartej kuli ziemskiej, ale nikt nie wiedział, gdzie był pierścień z brązu. Nagle trzech myszy przybyło z bardzo odległego kraju. Jedna była ślepa, druga kulawa, a trzeci miał przycięte uszy.

"ho, ho, ho!" powiedział noworodek. "Pochodzimy z dalekim kraju".

"Czy wiesz, gdzie pierścień z brązu jest, który genii posłuszeństwa?"

"ho, ho, ho! wiemy; Stary czarnoksiężnik został wezwany, a teraz utrzymuje go w kieszeni w dzień iw ustach nocą nocą."

"Idź i weź go od niego i wróć jak najszybciej."

Więc trzema myszy samodzielnie stały się łodzią i płynących do kraju Maga. Kiedy dotarli do stolicy, którą wylądowali i uciekli do pałacu, pozostawiając tylko ślepą mysz na brzegu, aby dbać o łódź. Potem czekali, aż to była noc. Zły stary człowiek położył się w łóżku i położył brązowy pierścień w ustach, a wkrótce zasypiał.

"Teraz, co będziemy zrobić?" Powiedział dwa małe zwierzęta do siebie.

Mysz z przyciętych uszu znalazł lampę pełną oleju i butelki pełnej pieprzu. Więc najpierw zanurzyła ogon w oleju, a potem w pieprzu i trzymał go do nosa czarnoksiężnika.

"Atisha! Atisha! " Kichał starego człowieka, ale się nie obudził, a szok sprawił, że pierścień z brązu wyskakuje z ust. Szybki, jak myślał, że Lame Mysz wyrwała cennego Talizmana i nosiła go do łodzi.

Wyobraź sobie rozpacz maga, kiedy obudził się, a pierścień z brązu nie był nigdzie znaleźć!

Ale do tego czasu nasze trzy myszy płynął z nagrodą. Faworyzujący wiatr prowadził je w kierunku wyspy, gdzie czeka na nich królowa myszy. Oczywiście zaczęli rozmawiać o brązowym pierścionku.

"Który z nas zasługuje na najbardziej kredyt?" płakali wszyscy Rzeczywiście – zawołał mysz z przyciętych uszami; "Kredyt jest mój. Czy nie sprawią, że pierścień wyskakuje z ust mężczyzny?"

"Nie, to jest moje "- zawołał kulawę" p>I z wysokich słów, które wkrótce przyszli do ciosów, a niestety! Kiedy kłótnia była gwałtowna, brązowy pierścień wpadł do morza.

"Jak mamy stawić czoła naszej królowej" – powiedział trzy myszy", kiedy przez naszych szaleństwa straciliśmy talizman i potępiliśmy naszych ludzi Całkowicie eksterminowany? Nie możemy wrócić do naszego kraju; Pozwól nam wylądować na tej pustynnej wyspie i zakończyć nasze nieszczęśliwe życie. " Nie powiedział wcześniej niż zrobione. Łódź dotarła do wyspy, a myszy wylądowali.

Ślepa mysz była szybka opuszczona przez jej dwie siostry, którzy poszli na polowanie na muchy, ale kiedy smutno wędrowała wzdłuż brzegu, znalazła martwą rybę, I jeść go, kiedy poczuła coś bardzo trudnego. Na jej płacze pozostałe dwa myszy podbiegły.

"Jest to pierścień z brązu! To talizman! " Kłamali radośnie, a znowu wchodzą do ich łodzi, wkrótce dotarli do wyspy myszy. Nadszedł czas, ponieważ kapitan po prostu zamieścił swoje ładunki kotów, kiedy delegację myszy przyniosła mu cenny pierścień z brązu.

"Brązowy pierścień" – rozkazał młodego człowieka "- posłusznie twój mistrz. Pozwól, aby mój statek pojawił się tak, jak był wcześniej Przystojni żeglarze pobiegli do srebrnych masztów i liny jedwabnych i bardzo szybko wyruszyli na kapitał.

ah! Jak wesoło żeglarze śpiewali, jak przeleciały na szklistym morzu!

w końcu port został osiągnięty.

Kapitan wylądował i pobiegł do pałacu, gdzie znalazł niegodziwego starego człowieka we śnie. Księżniczka splatała męża w długim uścisku. Magik próbował uciec, ale był zajęty i związany z silnymi sznurami.

Następnego dnia Czarownik, związany z ogonem dzikiego muła załadowanego nakrętkami, został złamany na tyle kawałków, jak było orzechy na plecach muła.