Kłopoty, gdy jesteś młody (Portugalska bajka)

Historia wyboru pokojówki

dawno temu żyła piękna dziewica, którego imię było Clarinha. Została zaręczona książę, której nigdy nie widziała. Kiedy w końcu powinien być wystarczająco stary, aby otrzymać zasady Królestwa, które przyjechał, aby zdobyć ją jako jego panna młoda.

Clarinha mieszkała w wspaniałym pałacu otoczonym pięknym ogrodem. Codziennie spędziła wiele godzin wśród uroczych kwiatów i drzew.

Pewnego dnia Orzeł wysiadł na najwyższym drzewie w ogrodzie.

"Dzień dobry, uczciwe Clarinha" – powiedział do niej.

"Dzień dobry", odpowiedziała z zaskoczenia. Nigdy wcześniej nie miał do niej orzeł.

"Który wolisz, kłopoty, gdy jesteś młody lub kiedy jesteś stary?" zapytał orzeł.

Clarinha nie wiedział, co powiedzieć. Tej nocy poprosiła matkę, która byłaby lepsza do wyboru.

"Wybierz kłopoty, gdy jesteś młody, Drogi, kochanie", poradziła matce. "Kiedy jesteś młody, łatwo jest znieść coś, ale kiedy jesteś stary, możesz znosić nic."

Zapamiętała słowa matki. Następny dzień, kiedy orzeł ponownie zajęła się tym samym pytaniem, odpowiedziała: "Problemy, gdy jestem młody" noszenie i nosił ją. Onleczył nad morzami i górami. Clarinha była przestraszona prawie na śmierć.

W końcu orzeł ustanowił ją w dziwnej ziemi. Była głodna, a zatem zatrudniona w Bakeshopie, żeby zdobyć jej życie. Byłaby szczęśliwsza, gdyby orzeł latał, ale pozostał w pobliskim topie.

Baker wyszedł, pozostawiając Clarinha, by upiec ciasto, który pozostawił gotowy do umieszczenia w piekarniku. Mała pokojówka ostrożnie zamknęła drzwi i wszystkie okna, aby orzeł nie byłby w stanie wejść do środka. Gdy tylko piekarz nie był poza zasięgiem wzroku, przeleciał komin. Rozerwał o Bakeshopie, rozlając całe ciasto na podłodze i łamie naczynia. Potem wrócił do komina, gdy ukończył wszystkie obrażenia, należy zrobić.

Kiedy piekarz wrócił, przeleciał w straszny wściekłość. Dał biednych Clarinha bić i zamienił ją na ulicę Właściciel firmy odeszła następnego dnia, pozostawiając ją odpowiedzialną za wszystko. Gdy tylko zniknął, zamknął drzwi i wszystkie okna, ale orzeł przeleciał komina i złamał kubki i szklanki i płyty, które zostały określone na sprzedaż w schludnych rzędach na półce.

"Co robiłeś w moim sklepie?" zawołał właściciela w gniewie, kiedy wrócił i zobaczył zniszczenie, które orzeł pozostawił.

Nie dał biednej dziewczynie szansę na odpowiedzieć, ale chwyciła ją z grubsza i rzuciła ją na ulicę.

Clarinha szedł i chodził do pracy, a w końcu dotarła do drzwi pałacu królewskiego.

"Czy zdarza się potrzebować sługi?" Zapytała królową.

"Mam wszystkich serwantów, których potrzebuję", odpowiedział królowej matka – doradzał. "Zrobi to, by dbać o kaczki"

odpowiednio, królowa zatrudnia Clarinha, aby dbać o kaczki. Następnego ranka wszyscy kaczki w Royal Duckyard były martwe. Orzeł zabił ich wszystkich.

"Wynajmuj ją na szwagę, matkę", powiedział księciu. "Biedna mała rzecz płacze, jakby jej serce pędzi. Przykro mi to Zamierzał poślubić piękną dziewicę w sąsiedniej ziemi, której nigdy nie widział. Gdy opuścił pałac, zapytał każdego z sług, jakie prezentuje, powinien przynieść swój powrót.

Kiedy przyjechał do Clarinha, jej odpowiedź brzmi: "Przynieś mi kamień z ściany pałacowej swojego zarodowanego."

Prince pomyślał, że to dziwne prośby, ale obiecał go spełnić Pałac był w żałobie z powodu jej tajemniczego zniknięcia pewnego dnia od ogrodu.

Był tak smutny, że nie mógł pozostać na tej ziemi. Został wystarczająco długi, by kupić prezenty, które obiecał przynieść do sług. Wraz z innymi prezentami nosił kamień z ogrodu pałacowego jego zaręczony.

Kiedy Clarinha otrzymała dar słyszeli historię tajemniczego zniknięcia panny młodej księcia. Jak tylko trzymała kamień w dłoni, wiedziała, że ​​pochodzi ze ściany swojego bliskiego ogrodu. Radość świeciła w jej pięknych oczach.

Po raz pierwszy książę zauważył, jak bardzo urocza Clarinha była. Zawsze lubił małą pokojówkę, nawet gdy jej twarz była smutna, ale teraz, gdy była szczęśliwa, widział, że była najpiękniejszą dziewczyną, jaką kiedykolwiek widział.

"Co zamierza zrobić z tym kamieniem? " Zapytał królową.

"Nie mogę się odgadnąć", odpowiedział królową. "Wydawała się wystarczająco szczęśliwa, aby go otrzymać. Nigdy wcześniej nie widziałem jej wygląda szczęśliwego. Problemy wydaje się podążać za tym, co się podejmuje. Byłem w punkcie rozładowania jej. To spowodowała, że ​​nic nie jest niekończącą się irytacją. Zatrudniłem ją tylko, żeby cię zadowolić. W swoim pokoju rozmawiała z kamieniem.

"Och, kamień z mojej ściany ogrodowej", mówiła. "Jak są kwiaty mojego ogrodu?"

Książę nie mógł uwierzyć mu jego uszu. Nagle domyślił się, jaką może być prawda. Wpadł w pokój.

"Czy jesteś moim bierzonym, który zniknął z własnej ziemi?" Zapytał Clarinha.

Uśmiechnęła się do jego oczu.

"Problemy, gdy jesteś młody, jest wystarczająco trudny, by znieść", powiedziała, kiedy powiedziała całą historię. "Miałem wystarczająco dużo, abyście mi cały moje życie".

"Twoje nieszczęścia są teraz zakończone, a szczęśliwe życie leży przed tobą" – powiedział księciu. "Nasze ślub zostanie obchodzone jednocześnie"