Niedźwiedź w lasach (Polska bajka)

Było kiedyś starzec, który był wdowcem, a on poślubił starą kobietę, która była wdową. Oboje mieli dzieci przez pierwsze małżeństwo; A teraz staruszek miał córkę własnego życia, a stara kobieta miała również córkę.

Starego człowieka był uczciwym, ciężko pracującym i dobrym starem, ale także bardzo pod kciukiem żony. To było bardzo niefortunne, ponieważ była niegodziwa, przebiegła, i szczelina, a zła stara czarownica.

jej córka była tylko tak jak ją w dyspozycji; Ale była kochaniem matki.

Ale córka starego człowieka była bardzo dobrą słodką dziewczyną; Niemniej jednak jej macocha nienawidziła ją; Zawsze ją dręczyła i życzyła jej martwych.

Pewnego dnia pobił ją bardzo okrutno i pchnął ją z drzwi; Potem powiedziała do starego człowieka:

"Twoja nędzna córka zawsze daje mi kłopoty; Jest taką źle hartowaną, rozpieszczoną Hussy, że nie mogę nic z nią zrobić. Więc jeśli chcesz spokój w domu, musisz umieścić ją w swoim Waggonie, jeździć do lasu, i wrócić bez niej."

Starzec bardzo przykro, że muszę to zrobić ; Bo kochał najdroższą małą córkę. Ale tak bał się swojej żony, że nie ośmielił się odmówić; Więc położył biedną dziewczynę w swoim Waggonie, pojechał daleko w lesie, wziął ją, a wyruszył ją tam sam.

Wędrowała przez długi czas, zbierając dzikie truskawki, jeść z Mały kawałek chleba, który jej ojciec dał jej. W kierunku wieczoru przyszła do drzwi chaty w lesie i zapukała do drzwi.

Nikt nie odpowiedział na jej pukanie. Więc podniosła zatrzask, wszedł, i wyglądał na rundy – nie było tam nikogo Oraz w pobliżu stołu, blisko okna, był wirującą kołem i ilość lnu.

Dziewczyna usiadła do wirującego koła i otworzyła okno, wyjrzał i słuchał; Ale nikt nie przyszedł Wyrzucony, Forsaken! Kogo noc wyprzedził; Jeśli nie ma przestępstwa plama sumienia, w tej chacie pozostanie."

Kiedy głos przestał, odpowiedziała:

"Jestem wyrzutek i opuszczony; Jednak nieprzerwany przestępstwem jestem: bądź bogaci, czy bądź biedną; Na tej nocy tutaj pozwolił mi kłamać!"

Po raz kolejny był szelestem w gałęziach; Drzwi otwarte i wszedł do pokoju – niedźwiedź!

Dziewczyna rozpoczęła się, bardzo przestraszona; Ale niedźwiedź tylko powiedział:

"Dobry wieczór, ładna dziewica!"

"Dobry wieczór dla ciebie, kimkolwiek jesteś," odpowiedziała, nieco uspokojony.

"Jak tu przyszedłeś?" on zapytał. "Czy była to własna wolna wola, lub przez przymus?"

panieńczył mu wszystko, płacze; Ale niedźwiedź usiadł obok niej i głaszcząc jej twarz łapą, odpowiedział:

"Nie płacz, ładna; Będziesz jeszcze szczęśliwy. Ale w międzyczasie musisz zrobić to, co ci mówię. Czy widzisz ten len? Musisz go wirować w wątku; tego wątku musisz splotować szmatkę, a tym płótnem, musisz zmusić mnie do koszuli. W tym samym czasie przyjdę tu na jutro, a jeśli koszula jest gotowa, nagradzam cię. Good-Bye!"

Więc mówiąc, że niedźwiedź uczynił jej łuk i wyszedł. Początkowo dziewczyna zaczęła płakać, i rzekła do siebie:

"Jak mogę to zrobić za jedyne dwadzieścia cztery godziny – obrócić wszystko len, splatam go w tkaninie i zrobić koszulę z tego ? Dobrze! Muszę ustawić do pracy! i rób to, co mogę .... Przynajmniej zobaczy, że moja wola była dobra, choć nie byłem w stanie wykonać zadania."

Tak mówiąc, suszyła łzy, zjadł niektóre z jej chleba i truskawek, usiadł do spinningu koło i zaczął się kręcić przy świetle księżyca.

Czas poszedł szybko, jak pracowała, a to było światło dzienne, zanim znała.

i nie było już więcej len w lewo; Wyruszyła ostatniego łuszczug-pełnego.

Była zdumiona, jak szybko pracą zniknął, i zaczął się zastanawiać, jak miała splot wątku bez żadnej krosni.

Myśląc, że zasnął.

Kiedy obudziła słońce, było już wysokie w niebiosach. Było gotowe na stole, a krosno pod oknem Potem usiadła do krosności.

wahadłowiec poleciał tak szybko, że tkanina była gotowa w południe.

Wyjął go na łące, posypane go z potoku rozłożył go na słońcu, aw jednej godzinie tkanina została wybielona.

Wróciła z nim do chaty, wyciąć koszulę i zaczął ściegnąć go pilnie.

Zmierzch się upadł, a ona właśnie umieszczała w ostatnim ściegu, gdy drzwi się otworzyły, a niedźwiedź przyszedł, i zapytał:

"Czy koszula gotowa?"

Dała mu go.

"Dziękuję, moja dobra dziewczyna; Teraz muszę cię nagrodzić. Powiedziałeś mi, że miałeś złą macochę; Jeśli chcesz, wyślę moje niedźwiedzie, by rozerwać ją i jej córkę na kawałki."

"Och! Nie rób tego! Nie chcę zostać zwrócony; Pozwól im żyć!"

"niech tak będzie tak! Tymczasem uczyni się przydatnym w kuchni; Daj mi trochę owsianki na kolację. Znajdziesz wszystko, co chcesz w szafce w ścianie; Ale pójdę i pobieram moją pościelę, bo spędę do nocy w domu."

Niedźwiedź opuścił pokój, a dziewica wykonała ogień w piekarniku i zaczął zdobywać owsiankę Gotowy p>"kochanka! Pomóż mi, żebym umieram biedną słabą, małą myszem jestem! Jestem głodny, daj mi jedzenie; I dla ciebie będę dobry."

Dziewczyna przepraszała za mysz i rzuciła to łyżkę owsianki.

Mysz zjadła go, podziękowałem jej i uciekł do jego otworu.

Niedźwiedź wkrótce wszedł, z ładunkiem drewna i kamieni; Te położył się na piecu, i jadł do basenu owsianki, wspiął się na piec, a powiedział:

"Tutaj, dziewczyna, jest grupą kluczy na stalowym pierścieniu. Zgasić ogień; Ale przez całą noc trzeba chodzić o pokoju i kontynuować jeingowanie tych kluczy, aż wstaję; A jeśli uważam, że żyjesz rano, będziesz szczęśliwy."

Niedźwiedź zaczął bezpośrednio chrapać bezpośrednio, a córka starego mężczyzny ciągle chodzą o chaty, jingling kluczy.

Wkrótce mysz zabrakło z jego otworu i powiedział:

"Daj mi klucze, kochanka, będę je dświęcony dla ciebie; Ale musisz ukryć się za piecem, ponieważ kamienie wkrótce będą latać Dziewica ukrywa się za piekarnikiem, a o północy, niedźwiedź się obudził i wyrzucił kamień na środek pomieszczenia.

Ale mysz prowadziła, a jingling klucze. A niedźwiedź zapytał:

"Czy żyjesz?"

"Jestem" odpowiedział dziewczyno, zza piekarnika.

zaczął Rzuć kamienie i kęsy drewna, grube i szybko z pieca, a za każdym razem, gdy to zrobił, zapytał:

"Czy żyjesz?"

"Jestem" odpowiedział głos dziewczyny zza piekarnika; A mysz wciąż podbiegła w górę iw dół, jingling klucze.

z świtem koguty zaczęły wronić, ale niedźwiedź się nie obudził. Mysz zrezygnowała z kluczy i uciekł z powrotem do otworu; Ale córka starego mężczyzny zaczęła chodzić o pokoju, z jingled kluczem.

o wschodzie słońca Niedźwiedź zniknął z pieca, a powiedział:

"O starej człowiek ! jesteś blesta nieba! Bo tu był, potężny monarcha, zmieniła się przez zaklęcie w niedźwiedzia, dopóki niektóre żyjącą duszę powinno spędzić dwie noce w tej chaty. A teraz wkrótce zostałem znowu mężczyzną i wrócę do mojego królestwa, biorąc cię o moją żonę. Ale zanim to przychodzi, czy spojrzysz w moje prawe ucho."

Córka starego człowieka rzuciła włosy i spojrzał w prawe ucho niedźwiedzia. I zobaczyła piękny kraj, z milionami ludzi, z wysokimi górami, głębokim rzekami, nieprzeniknionymi lasami, a pastwiskami pokryte stadami, dobrej do zrobienia wiosek i bogatych miast.

"Co najważniejsze ? " zapytał niedźwiedź.

"Widzę piękny kraj".

"To moje królestwo. Spójrz na lewe ucha Rodzaj rzadkości.

"Co widzisz?" zapytał niedźwiedzia.

opisała to wszystko.

"Który z tych wagonów preferujesz?"

"Ten z czterema koni" – odpowiedziała.

"To jest twoje," odpowiedział niedźwiedzia, gdy otworzył okno.

Był dźwięk koła w lesie, a złoty wózek obecnie przyciągnął się wcześniej Domek narysowany przez cztery wspaniałe konie, chociaż nie było kierowcy.

Niedźwiedź zdobiła jego ukochany z suknią z tkaniny złota, z diamentowymi ucho, naszyjnik z różnych kamieni szlachetnych, i pierścienie diamentowe, mówiąc:

"Czekaj tu trochę czasu; Twój ojciec przyjdzie do ciebie obecnie; W ciągu kilku dni, kiedy moc zaklęcia i jestem królem ponownie, przyjdę po ciebie, a ty będziesz moją królową."

Więc mówiąc, że niedźwiedź zniknął Las, a córka starego mężczyzny spojrzała przez okno, by oglądać, że przyjdzie jej ojca.

starego człowieka, opuścił córkę w drewnie, wrócił do domu bardzo smutny; Ale trzeciego dnia ponownie wykorzystał swój Waggon i pojechał do lasu, aby zobaczyć, czy żyje czy martwa; A jeśli nie żyje przynajmniej, żeby ją zakopać i zaczął szczekać:

"łuk! Wow! Wow! Stary człowiek tutaj! Przyprowadzanie do domu jego córka Drogi, Decked ze złotym i diamentami Sheen, prezenty, aby zadowolić królową królową."

Stara kobieta dała psowi wściekłe kopnięcie. "Kłamiesz, ty duży brzydki pies! Kora taka jak ta!

"Bow! Wow! Wow! Starzec przyszedł! Kości jego córki, który przynosi do domu!"

tak mówiąc, że otworzyła drzwi; pies skakał; I poszła z córką na dziedziniec. Stali, jakby przetransportowani!

w przypadku wózka z czterema galopującymi koniami, staruszek siedzi na pudełku, pękając jego bat, a jego córka siedziała wewnątrz, ubrana w tkaninę złota i ozdobiona Klejnoty powiedziałem, że wszyscy byli dani jej przez niedźwiedź w Hutę lasu.

następnego dnia stara kobieta upieczyła pyszne ciasta i dał im jej córkę, mówiąc do starego człowieka:

"Jeśli twoja nieszczęsna, bezwartościowa córka miała tako powodzenia, jestem pewien, że moje słodkie, ładne kochanie dostanie ofertę więcej od niedźwiedzia, jeśli może ją tylko zobaczyć. Więc musisz prowadzić ją w Waggonie, zostawić ją w lesie, i wróć bez niej. domek na twarzy i spojrzał przez okno, aby zobaczyć, co się stało.

Stary człowiek poszedł do stajni, wyszedł w Waggon, położył konia, pomógł swojej pasierbie i zjechał z nią do lasu.

Tam ją opuścił, odwrócił głowę konia i pojechał szybko do domu.

Córka starej kobiety nie była długo w znalezieniu chaty w lesie. Ufny władzę jej uroków poszła prosto do małego pokoju. Nie było nikogo wewnątrz; Ale w jednym rogu była taka sama tabela, ławki wokół ścian, piekarnik przy drzwiach, i wirujące koło, pod oknem, z wielkim pakietem lnu.

Usiadła na Jedna z ławek, undent jej pakietu i zaczął jeść ciasta z wielkim smakiem, patrząc z okna przez cały czas.

Wkrótce wkrótce zaczęły się być ciemno, silny wiatr zaczął ciosać i głos Słyszano śpiewając na zewnątrz:

"Wanderer! Wyrzucony, Forsaken! Kogo noc wyprzedził; Jeśli nie ma przestępstwa plama sumienia, tutaj tej nocy możesz pozostać."

Kiedy głos przestał odpowiedzieć:

"Jestem wyrzutek i opuszczony; Dużo zatrzymany przez przestępstwo jestem: bądźcie bogatym, czy bądź biedną, na tej nocy tutaj pozwól mi kłamać."

Następnie drzwi się otworzyły, a niedźwiedź wszedł.

Wyszedł Dziewczyna wstała, dała mu zwycięski uśmiech i czekał na niego, żeby się dziwił.

Niedźwiedź spojrzał na jej wąsko, zrobił łuk i powiedział:

"Witamy, Maiden ... ale nie mam zbyt wiele czasu na zostać tutaj. Muszę wrócić do lasu; Ale między wieczorem do jutra, musisz zmusić mnie do koszuli, z tego lnu; Musisz więc ustawić natychmiast o przędzeniu, tkania, wybielaniu, praniu, a następnie do szycia. Good-Bye!"

Więc mówiąc niedźwiedź się odwrócił i wyszedł : "Aby zrobić spinning, tkanie i szycie! Możesz zrobić dla mnie bez koszuli!"

Więc mówiąc, że się wygodna na jednej z ławek i poszła spać.

następnego dnia, na wieczornym zmierzchu Niedźwiedź wrócił i zapytał:

"to koszula gotowa?"

nie zrobiła odpowiedzi.

"Co to jest? Distaff nie został dotknięty."

Cisza jak poprzednio.

"Przygotuj mnie na kolację na raz. Znajdziesz wodę w tym wiadrze, a kasze w tej szafce. Muszę iść i przynieść moją pościel, na noc spałem w domu."

Niedźwiedź wyszedł, a córka starej kobiety zapaliła ogień w piecu i zaczął przygotowywać owsiankę. Wtedy wyszła mała mysz, stała na jego tylnych nogach i powiedział:

"kochanka! Pomóż mi lub umieram! Biedna, słaba mała mysz jestem! Jestem głodny, daj mi jedzenie; I dla ciebie będzie dobry p>

Wkrótce wrócił z ogromnym obciążeniem kamieni i drewna; Zamiast materaca ułożył warstwę kamieni na szczycie pieca i pokrył to drewnem, zamiast arkusza. Zjadł owsiankę i powiedział:

"Tutaj! weź te klucze; Idź przez całą noc o chacie, i kontynuuj je Jingling. A jeśli, kiedy wstaję do jutro, uważam, że wciąż żyjesz, będziesz szczęśliwy. Klucze.

Ale o północy niedźwiedź się obudził i rzucił kamień w kierunku kwartału, skąd usłyszał Jingling. Uderzył w córkę staruszki, otworzył drzwi domków, stanął na progu, i wybity na nim trzy razy całą swoją siłą. Grzmiał i rozjaśnił; I w jednej chwili Niedźwiedź stał się przystojnym młodym królem, ze złotym berłem w ręku, a diamentowa korona na głowie z sześcioma koniami. Coachman popęczył batę, dopóki liście spadły z drzew, a król wsiadł do wózka i pojechał z lasu na własny stolicy Las wrócił do domu radość swojej córki. Spodziewała się każdego dnia króla. W międzyczasie przyglądał się z opiekąąc się czterema wspaniałymi koniami, sprzątając złotym wózkiem i przewietlenie kosztownych ubrań konnych.

w trzecim dniu po jego powrocie stara kobieta zszedł na nim :

"Idź i przynieś moje kochanie; Nie ma wątpliwości, że wszyscy ubrani w złoto do tego czasu lub żonaty z królem; Będę więc matką królowej."

Starego człowieka, posłuszny jak zawsze, zaprzęgnął Wagong i pojechałem.

Kiedy wieczór przyszedł starą kobietę spojrzały na okno; Kiedy pies zaczął szczekać:

"Bow! Wow! Wow! Starzec przyszedł! Kości swojej córki, który przynosi do domu!"

"Kłamiesz! " zawołał starej kobiety; "Kora taka:

"łuk! Wow! Wow! Stary człowiek tutaj! Jazda do domu Twoja córka Drogi, Decked w Sheen Gold and Diamenty, prezenty, aby zadowolić królową królewską. Ale stała, jak gdyby Thunderstruck, Sobbed, i płakała, i nie był w stanie wyrzucić:

"Gdzie jest moja najsłodsza córka?"

Stary człowiek podrapał się na głowę i odpowiedział :

"Spotkała się z wielkim nieszczęściem; To wszystko, co znalazłem z niej kilku gołeczych kości, a szaty barwione krwi; W drewnie, w starej chacie ... została pożarowana przez wilki."

stara kobieta, dziki z żalem i rozpaczy, zebrał się kości swojej córki, poszedł do niektórych sąsiednich poprzeczek, a kiedy Wiele osób zebrało się razem, zakopała je tam z płaczem i lamnieniem; Potem upadła twarz w dół na grobie – i zwrócił się do kamienia.

W międzyczasie Royal Carriage przyciągnął się na dziedzińcu domku starego mężczyzny, jasne jak słońce, z czterema wspaniałymi koniami i coachmanem Pęknął swój bat-dopóki domek spadł na kawałki z dźwiękiem.

Król zabrał zarówno stary człowiek, jak i jego córkę do wózka, i pojechali do jego stolicy, gdzie wkrótce miało miejsce małżeństwo.

Starzy człowiek żył szczęśliwie w jego malejących latach, jako ojciec króla, a ze swoją słodką córką, która kiedyś była tak nieszczęśliwa, królowa.

Zostaw komentarz!

Komentarz zostanie opublikowany po weryfikacji

Możesz zalogować się za pomocą swojej nazwy użytkownika lub zarejestrować się na stronie.