Biała kaczka (Rosyjska bajka)

Dawno dawno temu, że wielki i potężny król poślubił śliczną księżniczkę. Żadna para nie była tak szczęśliwa; Ale zanim skończyło się miesiąc miodowy, byli zmuszeni do części, ponieważ król musiał iść na wojną wyprawę do daleko, i zostawić swoją młodą żonę samotnie w domu. Gorzkie były łzy, które rzuciła, podczas gdy jej mąż poszukiwał na próżno uspokoić ją słowami komfortu i doradcy, ostrzegając ją przede wszystkim, nigdy nie opuścić zamku, nie posiadają stosunku z nieznajomymi, aby uznać złych doradców, i Szczególnie być na straży przed dziwnymi kobietami. A królowa obiecała wiernie, by posłuchać swojego królewskiego Pana i mistrza w tych czterech sprawach.

Więc kiedy król wyruszył na jego wyprawę, zamykała się z damami we własnych apartamentach i spędził czas Spinning i tkanie, i myśleć o swoim małym mężem. Często była bardzo smutna i samotna, i zdarzyła się, że pewnego dnia, kiedy siedzimy w oknie, pozwalając soli spadać na jej pracę, starej kobiety, rodzaj, przytulnie wyglądający stare ciało, podszedł do okna, opierając się na jej kurzu, zwrócił się do królowej w przyjaznych, pochlebnych tonach, mówiąc:

"Dlaczego jesteś smutny i odrzucony, uczciwą królową? Nie powinieneś stłumić cały dzień w swoich pokojach, ale powinieneś wyjść do zielonego ogrodu i usłyszeć ptaki śpiewać z radością wśród drzew i zobacz motyle fruwające nad kwiatami i usłyszeć pszczoły i owady, i oglądają Sunbeams ścigają krople rosy przez liście róży i w kubkach liliowych. Cała jasność na zewnątrz pomogłaby odjechać swoich opieki, o Queen."

na długo Królowa opierała się jej koncentrycznym słowom, pamiętając obietnicę, którą dała królowi, jej mężowi; Ale w końcu pomyślała sobie: W końcu, jaką krzywdę zrobiłoby to, gdybym miał iść do ogrodu na krótki czas i cieszyć się wśród drzew i kwiatów, a śpiewające ptaki i trzepotliwe motyle i nucąc owady i patrząc W kroplach rosa ukrywających się z promieni słonecznych w sercach róż i lilii, i wędrują w słońcu, zamiast pozostać przez cały dzień w tym pokoju? Bo nie miała pojęcia, że ​​miła starsza kobieta opierająca się na jej kule była w rzeczywistości niegodziwą czarownicą, która zazdrościła królowej jej szczęścia i była zdecydowana zrujnować ją. I tak, we wszystkich ignorancji Królowa podążyła za nią w ogrodzie i słuchała jej gładkich, pochlebnych słów. Teraz, w środku ogrodu, był staw wody, jasny jak kryształ, a stara kobieta powiedziała do królowej:

"Dzień jest taki ciepły, a promienie słoneczne, to palczliwe Woda w stawie wygląda bardzo fajne i zachęcające. Czy nie chciałbyś się kąpać, uczciwej królowej?"

"Nie, myślę, że nie – odpowiedział królowej; Ale następna chwila żałowała jej słów i pomyślała sobie: dlaczego nie powinienem kąpać się w tej fajnej, świeżej wody? Żadna krzywka nie mogła z tego wynikać. I tak mówiąc, zniknęła ze szatami i wejść do wody. Ale ledwo miały jej delikatne stopy dotknęły fajnych zmarszczk, kiedy poczuła wielką shove na ramionach, a nikczemna czarownica popchnęła ją w głęboką wodę, zawołając:

"pływać odtąd, biała kaczka!" / P>

i sama obsługa założyła formę królowej i udaje się na szaty królowej i siedział wśród panie sądu, czekając na powrót krótwa. I nagle wysłuchano kopyt włókna koni, a szczekanie psów, a czarownica przyspieszyła do przodu, aby spotkać królewskie wagony, a rzucając ramiona wokół szyi królewskiej, pocałował go. A w swojej wielkiej radości król nie wiedział, że kobieta, którą trzymał w jego ramionach, nie była jego własną drogą żoną, ale niegodziwą czarownicą.

W międzyczasie, poza murami pałacowymi, biedna biała kaczka spieniaj w górę iw dół stawu; A pobliżu położył trzy jajka, z których pewnego ranka pojawił się dwa małe puszyste kaczątko i mały brzydki kaczor. A biała kaczka przyniosła małe stworzenia, i wiosłowali po nią w stawie, i złapali złoto-ryby, i wskoczył na bank i wiązali się, potrutując piórami i mówiąc "Quack, Quack", gdy wycofali się wokół Zielone banki stawu. Ale ich matka wykorzystywała ich do ostrzegania ich, aby nie zbłądzić zbyt daleko, mówiąc im, że niegodziwa czarownica mieszkała w zamku poza ogrodem, dodając – zrujnowała mnie, a ona zrobi wszystko, co w mojej mocy. "Ale młode te Nie słuchałem ich matki, a grając o ogrodzie pewnego dnia, zbliżyli do okien zamku. Czarownica od razu rozpoznała ich przez zapach i zmielić zęby gniewem; Ale ukrywa swoje uczucia, i udając, że jest bardzo miły, nazywała je do niej i żartowała z nimi i poprowadziła je w piękny pokój, gdzie dała im jedzenie do jedzenia i pokazał im miękką poduszkę, na której mogą spać. Potem zostawiła je i poszedł do kuchni pałacowej, gdzie powiedziała sługom wyostrzyć noże, i zrobić wielki pożar gotowy, i powiesić dużą kettle w wodzie.

w międzyczasie Dwie małe kaczątko spadały, a mały Drake leżał między nimi, przykryty przez skrzydła, aby być ciepłym pod ich piórami. Ale mały Drake nie mógł iść spać, a gdy leżał tam szeroki w nocy, usłyszał, jak czarownica przychodzi do drzwi i powiedzieć:

'Males, śpisz?>

i mały Drake odpowiedział dla pozostałych dwóch:

"Nie możemy spać, budzimy się i płaczmy, ostry jest nożem, aby wziąć nasze życie;

ogień jest gorąco, teraz prowadzimy garnek, a więc budzimy się, a kłamamy i trzęsienie."

"Jeszcze nie śpią" mruknął czarownicę i podeszła w górę iw dół w przejściu, a potem wróciła do drzwi i powiedziała:

"Malej, śpisz?"

i znowu odpowiedział mały Drake Dla jego sióstr:

"Nie możemy spać, budzimy się i płaczymy, ostry jest nożem, aby wziąć nasze życie; I tak się obudzimy, i kłamamy i trzęsienie."

"Właśnie ta sama odpowiedź" mruknął czarownicę; "Myślę, że pójdę i zobaczyć staw w sposób rozproszony, szukając swoich małych; Wezwała i przeszła, ale nie mogła znaleźć żadnego śladu. W sercu miała przeczucie, że zła spotkała je, a ona trzepnąła z wody i przeleciała do pałacu. I tam, ułożone na marmurowej podłodze sądu, martwe i kamienne zimno, były jej troje dzieci. Biała kaczka rzuciła się na nich i, ukrywając swoje małe ciała ze skrzydłami, płakała:

'quack, Quack-My Loves!

Quack, Quack-My Turtle-Gołębie!

Wyszedłem z żalem i bólem, a teraz przed moimi oczami jesteś zabity.

Dałem Ci zawsze najlepsze; gniazdo.

Kochałem i obserwowałem cię dzień i noc- Co to za cud? Słuchaj tej białej kaczki."

Ale czarownica odpowiedziała – mój drogi mąż, co masz na myśli? Nie ma nic wspaniałego w kaczkach. Tutaj, słudzy! Gonić tę kaczkę z dziedzińca. Ale choć słudzy ścigani i chevied, nie mogli pozbyć się kaczki; Bo okrążyła okrągła i okrągła i zawsze wróciła do miejsca, gdzie leżały, płacząc:

'quack, Quack-My Loves!

Quack, Quack-My Turtle-Gołębie!
The Wicked Witch Youb Your Lives wziął – nabrzeżną czarownicę, przebiegłym węża. Najpierw ukradła mojego króla, a potem moi dzieci zrobiły mnie, zmieniła mnie, zmieniła mnie, od szczęśliwego żona,

dla kaczki na całe życie zaczął podejrzewać, że został oszukany, a on wywołał służący, "złap ten kaczkę i przynieś go tutaj". Ale choć pobiegli i zejdzie, kaczka zawsze uciekła obok nich, a nie uciekła obok nich złapany. Więc sam król wszedł wśród nich i natychmiast kaczka trzepotała w dłonie.

i gdy pogłaskał skrzydła, zmieniła się w piękną kobietę, a on rozpoznał swoją drogą żonę. I powiedziała mu, że butelka znajduje się w swoim gnieździe w ogrodzie, zawierającym krople z wiosny gojenia. I został sprowadzony do niej; A kaczątko i mały Drake posypały się wodą, a z małych martwych ciał powstały trzy piękne dzieci. A król i królowa byli zachwycani, gdy zobaczyli swoje dzieci, i wszyscy żyli szczęśliwie razem w pięknym pałacu. Ale nikczemna czarownica została wykonana przez rozkaz króla, a ona nie doszła do dobrego końca.