Brownie jeziora (Francuska bajka)

Dawno, dawno temu mieszka we Francji człowiek, którego imię był Jalm Riou. Mogliście chodzić cały dzień bez spotkania z nikim szczęśliwszym lub bardziej zadowolonym, ponieważ miał duże gospodarstwo, mnóstwo pieniędzy, a przede wszystkim córka o nazwie Barbaik, najbardziej wdzięku tancerza i najlepiej ubrana dziewczyna w całej kraju. Kiedy pojawiła się na wakacjach w haftowanej czapce, pięć petticoat, każdy trochę krótszy niż drugi, a buty ze srebrnymi klamrami, kobiety były pełne zazdrości, ale mało dbał Barbaik, co mogli szeptać za nią tak długo, jak długo Wiedziała, że ​​jej ubrania były drobniejsze niż ktokolwiek inny i że miała więcej partnerów niż jakakolwiek inna dziewczyna.

teraz wśród wszystkich młodych mężczyzn, którzy chcieli poślubić Barbaik, ten, którego serce było najbardziej ustalone na nią głowy jej ojca, ale jak jego maniery były szorstkie, a on był bardzo brzydko brzydki, nie będzie miała nic do powiedzenia, a co gorsza, często się z niego zabawy z resztą.

jegu To było jego imię, oczywiście słyszałem o tym i sprawiło, że był bardzo nieszczęśliwy. Mimo to nie opuścił gospodarstwa i szukał pracy gdzie indziej, jak mógłby zrobić, bo wtedy nigdy nie zobaczy Barbaik, a co było do niego warte życia bez tego?

jeden wieczór przywrócił koni z pola i zatrzymał się w małym jeziorze w drodze do domu, aby wypić im pić. Był zmęczony długim dniem pracą i stał z ręką na grzywie jednego ze zwierząt, czekając, aż zrobili, i myśląc przez cały czas barbaik, kiedy głos wyszedł z Gorse'a blisko.

"Co to jest sprawa, jegu? Nie wolno jeszcze rozpaczać."

Młody człowiek spojrzał w zaskoczenie, a zapytał, kto tam był głos.

', ale gdzie jesteś?' zapytał Jegu.

'wygląd blisko, a zobaczysz mnie wśród trzcin w formie małej zielonej żaby. Mogę wziąć: "Dodał dumnie", wybieram dowolny kształt, a nawet, co jest znacznie trudniej, bądź niewidoczny, jeśli chcę."

', a następnie pokaż mi w kształcie, w którym twój rodzina generalnie pojawia się, "odpowiedział Jegu.

"na pewno, jeśli chcesz, "i żaba wyskoczyła z tyłu jednego z koni i zmieniła się w mały krasnolud, wszystkie ubrany na zielono.

Ta transformacja dość przestraszona jegu, ale brownie badade nie ma obaw, bo nie zrobił go żadnej krzywdy; Rzeczywiście, miał nadzieję, że Jegu może znaleźć go o jakimś użyciu.

', ale dlaczego powinieneś wziąć całe interesujące mnie? Zrobiłeś mnie ostatniej zimy, której nigdy nie zapomniałem, "odpowiedział na małego faceta. – Wiesz, jestem pewien, że Korigany [Fn # 3: złośliwe wróżki.] Kto mieszka w kukurydzy białych ogłosił wojnę na moich ludziach, ponieważ mówią, że są przyjaciółmi człowieka. Dlatego byliśmy zobowiązani do schronienia w odległej krainie i ukryć się na początku pod różnymi kształtami zwierząt. Od tego czasu, częściowo z nawyku, a częściowo, aby bawić się samych, nadal przekształciliśmy się, a to było w ten sposób, aby cię poznać."

"Jak? "Zawołał Jegu, wypełniony zdziwienie.

Jegu, "Pamiętam to bardzo dobrze, a ja otworzyłem sieć i pozwoliłem mu odejść" Chcesz poślubić Barbaik, udowodnię prawdę o tym, co mówię, pomagając ci to zrobić."

"Ah! Mój mały Brownie, jeśli możesz to zrobić, nic ci nie dam, z wyjątkiem mojej duszy. Bardzo kilka miesięcy będziesz mistrzem gospodarstwa i Barbaika. Być może mogę ci powiedzieć później. Tymczasem po prostu jesz i spałem, i nie martw się o nic. na farmie odbył pewną odległość. Poszła najpierw do domu Cow-House, który był jej obowiązkiem, aby zachować czyste, ale do jej zdumienia znalazła świeże słomy odłożył, stojaki wypełnione sianem, krowy dojenie, a wiaderki stały starannie z rzędu.

"oczywiście, Jegu musiał zrobić to w nadziei na moją dając mu taniec", pomyślała, a kiedy spotkała go poza drzwiami, zatrzymała się i podziękowała za jego pomoc. Aby mieć pewność, Jegu odpowiedział tylko z grubsza, o czym nie wiedział, o czym mówiła, ale ta odpowiedź sprawiała, że ​​czuje się tym bardziej pewne, że był on i nikt inny.

To samo odbyło się Każdego dnia i nigdy nie miałem domu krowy, ani krowy tak tłuste. Rano i wieczór Barbaik znalazł swoje gliniane garnki pełne mleka i funta masła świeżo wzbudziły, ozdobione liśćmi. Pod koniec kilku tygodni wzrosła tak przyzwyczaić się do tego stanu spraw, że wstała tylko na czas, aby przygotować śniadanie.

Wkrótce nawet to stało się niepotrzebne, na dzień przybył, kiedy, przyjście Na dole, odkryła, że ​​dom został zmieciony, wypolerowane meble, oświetlone ogień, a jedzenie gotowe, tak że nie miała nic wspólnego z wyjątkiem dzwonienia wielkiego dzwonka, który wezwał robotników z pól przyjść i jeść. To również, pomyślała, że ​​była dziełem Jegu, a ona nie mogła pomyśleć, że mąż tego rodzaju byłby bardzo przydatny dla dziewczyny, która lubiła leżeć w łóżku i bawić się sama.

rzeczywiście, Barbaik miał tylko wyrażać życzenie, aby był zadowolony. Jeśli wiatr był zimny, albo słońce było gorące, a ona bała wyjść, aby jej cera powinna być zepsuta, potrzebna tylko do spływania do wiosny blisko i powiedz cicho, "powinienem, że moje śmietanie są pełne, a Moja mokra pościel do rozciągania się na żywopłotu do wyschnięcia, "i nie musi dać innej myśli w tej sprawie, ona po prostu mruknęła: "Chciałbym zobaczyć moje sześć bochenków na półce nad chlebem" i dwie godziny po tym, jak byli tam.

Jeśli była zbyt leniwa, by chodzić aż do rynku wzdłuż brudnej drogi powiedziałaby głośno w nocy wcześniej, "dlaczego nie wróciłem już z Morlaix z moim doniczkiem mleka pusty, moją miskę masła wewnątrz, funt dzikich wiśni na moim drewnianym talerzu, a pieniądze, które mam zdobyte w kieszeni mojej fartuchu? "I rano, kiedy wstała, lo i oto! Stały u stóp jej łóżka Pusty garnek mleczny z masłem miski wewnątrz, czarne wiśnie na drewnianej tablicy i sześć nowych kawałków srebra w kieszeni jej fartuch. I wierzyła, że ​​wszystko to ze względu na Jegu, a ona nie mogła już bez niego, nawet w jej myślach.

Kiedy osiągnął to przełęcz, brownie powiedziała, że ​​młody człowiek, który lepiej zapytał, że młody człowiek, zapytał Barbaik poślubił go, a tym razem dziewczyna nie odwróciła się niegrzecznie, ale słuchała cierpliwie do końca. W jej oczach był tak brzydki i niezręczny jak zawsze, ale z pewnością zrobiłby najbardziej przydatny mąż, a ona mogła spać każdego ranka do czasu śniadania, podobnie jak młoda dama, a także na resztę dnia, to nie Wystarczająco dużo czasu na wszystko, co miało na myśli. Ona nosi piękne sukienki, które przyszły, gdy życzyła im, i odwiedzić swoich sąsiadów, którzy byliby umierając z zazdrości przez cały czas, a ona byłaby w stanie tańczyć tak bardzo, jak się życzyła. Jegu zawsze będzie tam, aby pracować dla niej i zaoszczędzić na nią i obserwować nad nią. Podobnie jak dobrze wychowaną dziewczynę, Barbaik odpowiedziała, że ​​powinien być taki, jak jej ojciec jest zadowolony, wiedząc całkiem dobrze, że starego Riou często powiedział, że po tym, jak był martwy, nie było nikogo, kto nie był taki zdolny do noszenia gospodarstwa.

Małżeństwo miało miejsce następujący miesiąc, a kilka dni później starzec zmarł dość nagle. Teraz Jegu miał wszystko, żeby zobaczyć się z samym sobą, a w jakiś sposób nie wydawał się tak łatwy, jak gdy rolnik żył. Ale jeszcze raz wszedł Brownie i był lepszy niż dziesięciu robotników. To był on, który zaorował i zaskoczył i zbierał, a jeśli, jak się wydarzył, sporadycznie było potrzebne, by szybko wykonać pracę, brownie zadzwoniła do niektórych swoich przyjaciół, a jak najszybciej było światłem, który może być gospodarzem małych krasnoludków były widoczne na polach, zajęty motyką, widelec lub sierpem. Ale do czasu, gdy ludzie byli o wszystkim, zniknęli, a małe koledzy zniknęły.

i całą płatność, którą kiedykolwiek poprosił, była miską bulionu. Od samego dnia jej małżeństwa Barbaik zauważył z zaskoczeniem i wściekłości, że sprawy przestały być zrobione dla niej, ponieważ zostały zrobione przez wszystkie tygodnie i miesiące wcześniej. Skarżyła się na Jegu swojego lenistwa, a on tylko w niej wpatrywał, nie rozumiejąc, o czym mówiła. Ale Brownie, który stał, wybuchnął śmiech i wyznał, że wszystkie dobre biura, o których mówił, została wykonana przez niego, ze względu na Jegu, ale teraz miał inną firmę, a to był najwyższy czas Że opiekowała się jej domem.

Barbaik był wściekły. Codziennie rano, kiedy była zobowiązana do wstania przed świtem mleka krów i iść na rynek, a każdy wieczór, kiedy musiała usiąść do północy, aby odprawiać masło, jej serce było pełne wściekłości przeciwko brownie, które spowodowały oczekuje jej życia łatwości i przyjemności. Ale kiedy spojrzała na Jegu i widział jego czerwoną twarz, mrużąc oczy i nieporządne włosy, jej gniew został podwoił.

"Gdyby to nie było dla ciebie, nieszczęśliwy krasnolud!" Powiedziała między nią zęby: Dziewczyna w parafii. Choć teraz nie mogę otrzymać prezentów z wyjątkiem męża. Nigdy nie mogę tańczyć, z wyjątkiem męża. Och, nieszczęsny krasnolud, nigdy nie wybaczę ci!"

Pomimo jej zaciekłych słów, nikt nie wiedział lepiej niż Barbaik Jak położyć dumę w kieszeni, kiedy ją pasował, a następnie Otrzymywanie zaproszenia na ślub, błagała brownie, żeby jeździć tam koniem. Do jej wielkiej radości, którego zgodził, licytowanie jej wyruszyło na miasto karłowatorzy i powiedzieć im dokładnie, czego chciała. Pełen emocji, Barbaik rozpoczął się na swojej podróży. To nie było długie, a kiedy dotarła do miasta, poszła prosto do krasnoludków, który trzymał radę w szerokim zielonym miejscu, i rzekł do nich: "Słuchaj, moi przyjaciele! Przyszedłem, błagałem cię, żebyś pożyczył mi czarnego konia, z oczami, ustami, uszami, uzdy i siodłem."

Ledwo mówiła, gdy pojawił się koń, i montaż na plecach wioska, w której miał się odbyć ślub Kiedy minęła drogi pełne ludzi, wszyscy się roześmiali, patrząc na jej konia. Na długości złapała kilka słów wypowiedzianych przez jednego człowieka do drugiego. "Dlaczego żona rolnika sprzedała ogon konia!" I odwrócił się w siodle. Tak; to była prawda. Jej konia nie miał ogona! Zapomniała, że ​​poprosi o jeden, a niegodziwych krasnoludków przeprowadzili jej rozkazy do listu!

cóż, w jakiejkolwiek stawce, wkrótce tam będzie, "pomyślała i potrząsając wodze, próbowałem nakłonić konia do galopu. Ale nie było żadnego użycia; odmówił wyjścia z spaceru; I została zmuszona do usłyszenia wszystkich żartów, które zostały na sobie który zdarzył się być bardzo wkrótce.

Była to wiosna, a po raz kolejny, kiedy krasnoludki trzymali freza, więc pewnego dnia Brownie poprosił Jegu, jeśli może zabrać swoich przyjaciół, by mieć kolację w Świetna stodoła i czy pozwoli im tańczyć tam. Oczywiście Jegu był zbyt zadowolony, że móc robić wszystko dla Brownie, a on zamówił Barbaik, aby rozprzestrzenił najlepsze ubrania stołowe w stodole, i zrobić ilość małych bochenków i naleśników, a poza tym, aby zachować wszystkie mleko podane przez krowy tego ranka. Oczekiwali, że odmówi, gdy wiedział, że nienawidził krasnoludów, ale nic nie powiedziała i przygotowała kolację, gdy on niesie ją.

Kiedy wszystko było gotowe, karłowate, w nowych zielonych garniturach przyszedł Ciągłe, bardzo szczęśliwe i wesołe, i wziąłem swoje miejsca przy stole. Ale w chwili wszyscy wyskoczyli z krzykiem, a uciekli krzycząc, bo Barbaik umieścił patelnie gorących węgli pod ich stopami, a wszystkie ich biedne małe palce zostały spalone.

"Nie możesz Zapomnij o tym w pośpiechu – powiedziała, uśmiechając się ponuro do siebie, ale w chwili znowu wrócili z dużymi doniczkami wody, którą nalowali na ogień. Potem dołączyli do rąk i tańczyli go, śpiew:

Wicked Traitress, Barne Riou, nasze biedne palce są spalane przez Ciebie; Teraz się spieszymy ze swojej hali – brzydkie światło na was wszystkich.

Tego wieczoru opuścili kraj na zawsze, a Jegu, bez ich pomocy, rósł biedniejsze i biedniejsze, a w końcu zmarł na nędzy, podczas gdy Barbaik był zadowolony, aby znaleźć pracę na rynku Morlaix.