Żelazny krucyfiks (Irlandzka bajka)

Kathleen nie byli w domu, oczywiście, zanim Peter i Ellen przyszedł ją zobaczyć, a Terence przyszło z nimi. Wydawało się, że Kathleenowi, że nigdy nie widziała go, jak to zrobił. Nigdy nie widziała, jak wygląda tak złe lub tak podstępne lub tak smutne. Czuła się boi się, bo wyglądał tak złe i tak podstępne, a ona była dla niego przykro, ponieważ wyglądała tak smutna. Siedziała w rogu pokoju, który był najdalszy od niego, a także był najdalszy od wszystkich innych, ponieważ wszyscy siedzieli blisko siebie. Następnie, kiedy wszyscy inni byli zajęci rozmawianiem między sobą, Nagle przyszedł i siedział blisko niej, a między nią a innymi, aby nie mogła od niego uciec.

"Co zrobiłeś cały rok, który byłeś na wzgórzu? Powiedział.

"Nie wiem", odpowiedział Kathleen; "Wydawało się mi tylko dzień, a ja nie pamiętam i nie mogę myśleć, co to było, żebyś wypełnić cały ten czas".

"i jak lubiłeś wróżki? " powiedział Terence.

"Dobrzy ludzie? Byli dla mnie bardzo mili i podobało mi się bardzo, ale nie pozwolił im powstrzymać mnie – nie zatrzymałbym się – tak długo, gdybym znał."

""Pozwolić im? Nie zostałeś? A co byś zrobił?"

"Nie wiem", powiedział Kathleen.

"i kto tam był poza wróżkami? " Zapytała Terence.

"Dlaczego było – och, nie chcę z tobą rozmawiać, a ja nie sądzę, że powinieneś mnie zmusić"

"Nie potrzebujesz" – powiedział Terence. "Wiem, kto tam był. Wiem, kim on jest i czym jest, i wiem o tym, że rozmawiał z tobą. Kochał się do ciebie. Wiem to wystarczająco dobrze. To właśnie zrobił. Ale czy masz na myśli obietnicę, że twój ojciec dokonał mojego ojca dnia po urodzeniu? Chcę, żebyś pamiętał tę obietnicę."

"W ogóle nie było obietnicę", powiedział Kathleen" i nie pozwolę ci rozmawiać ze mną w ten sposób, a ja nie widzę tego ma znaczenie dla ciebie, co on – jak ktokolwiek mi powiedział i nie powiem ci już więcej."

"Ach! " powiedział terence; "Zrobił cię miłością. I myślisz, że możesz porozmawiać w jakikolwiek sposób lubisz mnie i nie pozwolisz mi porozmawiać w jakikolwiek sposób lubię cię. Czy wiesz, że jego pobyt w tym wzgórzu z wróżkami zależy ode mnie? Czy wiesz, że -"

Terence odwrócił się, aby zobaczyć, czy ktoś inny słuchał i zobaczył pani O'Brien patrząc prosto na niego. Zatrzymał się krótko w tym, co mówił, a potem, mówiąc niższy, poszedł dalej: "Nie odważ się powiedzieć nikomu, co mówiłem do ciebie; Nie wiesz, co mogę zrobić, ale mógłbym ci pokazać, gdybym wziął pojęcie."

na resztę czasu, że pozostał terence, powiedział nie słowo, ale siedział i patrzył na Kathleen. A teraz pomyślała, że ​​na szacunku było coś bardziej strasznego niż było wcześniej. Wydawało się, że ma coś dla niego. Kathleen miała uczucie, że nie mogła się poruszać, gdy na nią spojrzał, choć kiedy spróbowała, odkryła, że ​​mogłaby Babcia o tym i o tym wszystkim, że Terence powiedziała do niej, ale, czy to było z powodu sposobu, w jaki terence spojrzał na nią lub z innego powodu, nie powiedziała jej. Czasami po tym, kiedy ona i Terence spotkał się, przypomniał jej znowu tego, co nazwał obietnicą, ale często nic nie powiedział, ani niczego, a tylko spojrzał na nią w ten sam sposób, a potem czuł, jakby mogła nic nie rób sama i że gdyby powiedział jej, żeby coś zrobiła, musiała to zrobić.

Kathleen nie zapomniał obietnicy, którą stworzyła do drugiej Terence na wzgórzu, że ona Wróć. Powiedziała, że ​​wróci do jutra, gdyby mogła. Ale kiedy przyszedł do jutra, tak wielu ludzi, którzy słyszeli, że była w domu, znów przyszła ją zobaczyć, że nie była na chwilę pozostawiona sama. Było kilka dni, zanim mogłaby uciec od domu, gdzie była zadowolona sama. Potem poszła prosto do małego basenu w parku.

Jeśli mieszkasz w Nowym Jorku, być może chciałbyś wiedzieć, gdzie był ten basen – i nadal jest. Cóż, a potem idź do północno-zachodnim rogu Central Park i wejdź przez małą bramę po prawej stronie przejazdu wózka. Wtedy będziesz musiał zejść w dół schodów. Trzymaj się w prawo, wzdłuż zachodniej strony parku, a będziesz musiał udać się tylko kilka kroków, aż dojdziesz do basenu, który jest trochę w górę, po lewej, z skałami za nim i Drzewa wokół niego, jak opisałem ci to wcześniej. Następnie wróć na ścieżkę i zachowaj sposób, w jaki idziesz, aż poszedłeś do dwóch krótkich lotów. Potem, tylko kilka stóp dalej, zobaczysz, po lewej, małym, trawiastym nachyleniem, gdzie Kathleen tańczył z dobrymi ludźmi. Widzenie tych miejsc udowodni ci, że ta cała historia jest prawdziwa.

Kathleen poszedł prosto do basenu, jak powiedziałem, nigdy nie myślałem, ale kiedy tam dotarła, mogłaby wejść do wzgórza tak łatwo jak już wcześniej. Ale w skałach nie było otwarcia. Byli tak, jak zawsze spojrzeli, zanim przeszła przez nich z dobrymi ludźmi. Potem próbowała wejść na wodę, a zamiast tego wszedł, wszedł do niego i mokro jej stopę. Prawie stwierdza, że ​​po wszystkim wszystko było snem. Czuła się przestraszona, a ona pospieszyła dom, by spojrzeć na małe pudełko zielonej maści. Gdyby ją znalazła, gdzie go zostawiła, udowodni to, że naprawdę była na wzgórzu i że nie był to sen. Pobiegł do swojego pokoju, żeby go szukać, a tam była tak, jak ją zostawiła. To nie był sen.

Ale jak ona miała utrzymywać jej obietnicę Terence? Poszła znowu do basenu i ponownie i próbowała znaleźć drzwi w skałach i wodzie, aby mogła na to chodzić, ale nigdy ich nie znalazła. Jednak nie mogła myśleć o żadnym innym sposobie ponownego wejścia na wzgórze. Po chwili wydawało się tak beznadziejne, że tak często się poddawała idzie do basenu z tego wcześniej. Terence powiedziała jej, że pojawił się każdego dnia, żeby iść do szkoły. Powiedział, że w przyszłym roku miał iść do szkoły inżynierskiej na Uniwersytecie. Było to, kiedy po raz pierwszy przyszła do wzgórza, że ​​jej powiedziała, a więc była teraz w przyszłym roku. Teraz uniwersytet nie był zbyt daleko, na wzgórzu, poza północnym końcem parku. Nie wiedziała, czy był jakiś inny sposób na wejście na wzgórze niż w ten sposób przez skały za basenem, ale jeśli ktoś był na Uniwersytecie i chciałby wejść na wzgórze, z pewnością byłoby to najbliższy sposób. Potem czuł się pewna, że ​​jeśli poszła do basenu we właściwym porze dnia, którą powinna spotkać terence, kiedy wyszedł lub kiedy wszedł.

Kiedy znów pomyślała, że ​​zdecydowała, że ​​nie zrobiła wszystko w tym rodzaju. Jeśli Terence chciała ją zobaczyć, to jego firma, aby ją znaleźć, nie ją znalazła. Potem myślała jeszcze więcej. Terence nie miała sposobu na znalezienie jej. Nigdy nie powiedziała mu, gdzie mieszkała, i może spędzić resztę życia, szukając jej i nigdy jej nie znajdę. A potem obiecała mu, że wróciła. Próbowała tak trudno, aby utrzymać tę obietnicę, że większość ludzi powiedziałby, że ma to prawo do jej oddania, ale miała uczucie, że obietnica, którą podjęła do produkcji, musi być trzymana. Powiedziała do siebie, że to dlatego, że był tak miły dla niej, gdy była na wzgórzu.

Więc spędziła cały czas, gdy mogła przy basenie, w nadziei, że zobaczenie Terence. A co myślisz? Widziała go. Jedno popołudnie, gdy chodzą wzdłuż tej samej starej ścieżki w kierunku bramy na rogu parku, zobaczyła Terence przez tę bramę i w dół kroków. A teraz nigdy nie będziesz na świecie, zgadniesz, co zrobiła. Przypuszczam, że wierzyłeś do tej całej historii do tej pory, ale obawiam się, że to nie uwierzy. Nie powinienem w to wierzyć, gdybym nie wiedział, że tak było. Ale nie ma co do tego wątpliwości. Odwróciła się i chodziła prosto wzdłuż ścieżki, i próbowała uciec bez pozwolenia go zobaczyć. Nie oczekuj, że to wyjaśni. Nie obwiniam cię za zaskoczony. To była najwspanialsza rzecz, o której kiedykolwiek słyszałem. Rozsądna dziewczyna jak Kathleen też!

Ale Terence ją widział i szedł szybko wzdłuż drogi i jej wyprzedził ją. "Co sprawia, że ​​próbujesz uciec ode mnie?" Powiedział.

"Nie wiem", powiedział Kathleen.

"Nie chcesz mnie zobaczyć?" zapytał.

"Tak" – powiedział Kathleen, "Chciałem – nie wiem – oh, tak, chciałem cię zobaczyć! Jak tam mały książę?"

"Mały książę jest bardzo dobrze "- powiedział Terence. "Obiecałeś, że wrócisz, wiesz."

"Tak" – powiedział Kathleen, "i nie próbowałem? Ale jak mogę przejść przez te twarde skały? Nie przypuszczam jednak, że to twoja wina na skałach. Jak się mają na celu ich trójkąty?"

"W ogóle się wchodzą", odpowiedziała. "Obiecałeś, że wrócisz, a potem, kiedy mnie widziałeś, próbowałeś uciec. Co sprawiło, że to zrobił?"

"Och, ale tak bardzo się starałem cię znaleźć! " Kathleen powiedziała. "Nie wiesz, jak bardzo się próbowałem".

"Ale co zrobione -?"

"Nie wiem; Po prostu nie mogłem nic na to poradzić. Trzymali się z nim, jednak nudni jak to było. Odwrócili się i podszedł na wzgórze do Blockhouse, a potem w dół stromej ścieżki po drugiej stronie iz powrotem wzdłuż północnego końca parku. "Czy przychodzisz tutaj często?" Zapytała Terence.

"Byłem tu bardzo często", powiedział Kathleen", próbując utrzymać ci obietnicę."

"Jestem tutaj" – powiedział: "Prawie codziennie, mniej więcej tym razem; Przyjrzysz ponownie?"

"Tak", powiedział Kathleen:" Gdybyś mnie najbardziej chciał ". "Zobacz tę jasną gwiazdę na Zachodzie?" powiedział Terence.

Kathleen odwrócił się, by na to spojrzeć. "To jest Wenus", powiedziała. Potem odwróciła się w kierunku, gdzie stała terence. On poszedł. Spojrzała na ścieżkę i wszędzie, ale nie mogła go znaleźć. Podeszła do basenu. Skały były tak samo jak zwykle tak blisko, równie trudne. Próbowała ponownie wody, by zobaczyć, czy może na to stać. Ona nie moze. Terence zniknęło i poszła do domu, żeby o tym pomyśleć.

Myślała o tym, a ona pomyślała o tym bardziej, ale nie mogła tego wcale zrozumieć. Więc bardzo rozsądnie zrezygnowała. Zachowała obietnicę i ponownie spotkała Terence w pobliżu basenu. A potem spotkała go ponownie i kilka razy więcej. Za każdym razem, gdy spojrzał na chwilę od niego od niego, albo poczekał, aż odeszła, a kiedy spojrzeła wstecz, zniknął. Nie zajęło jej długo, aby dowiedzieć się, że nie chciał, żeby go zobaczy, oczywiście, a więc pewnego dnia, kiedy odwróciła głowę, odwróciła go szybko szybko i zobaczył, że stoi blisko basenu jego twarz w kierunku skał. Patrzyła na chwilę, kiedy tam stał, a żaden z nich nie poruszył. Potem powiedział, nie rozglądając się: "Pozwól mi odejść, Kathleen; Nie mogę iść, podczas gdy szukasz."

Więc odwróciła się na kolejną chwilę, a kiedy spojrzała ponownie, zniknął.

Nie wiem, ile nie wiem Times Terence i Kathleen w ten sposób spacerowali o parku w ten sposób, albo o tym, o czym rozmawiali, czy tylko jak długo poszedł, a ja przypuszczam, że wszystkie te rzeczy interesują cię tak mało, jak mnie robią. Ale pewnego dnia nie ma wątpliwości, gdy chodzą razem i rozmawiali razem o tym, o czym mówili, w przyszli twarzą w twarz z Terencem Sullivanem. Minął je, jakby ich nie widział, ale jego twarz była czarna.

Następnego dnia przyszedł zobaczyć Kathleen, a on do niej powiedział: "Czy myślisz, że nie wiem kim to był wczoraj z tobą w parku? I czy twój ojciec wie? Będzie, jeśli mu powiem, a co on powie, czy myślisz, kiedy wie, że spotykasz tego drobnego chłopca bez swojej wiedzy? Jeśli zobaczę tam dwóch z was, powiem mu, a ja też będę dla ciebie oglądać. Co teraz o tym mówisz? "Jak myślisz, co powiedziałbym?"

"Co myślę, że powiedziałbyś? Co myślałem, że możesz powiedzieć? Oczywiście nic. I czy wszystko, co mówisz?"

"To wszystko "- powiedział Kathleen.

i to było wszystko. Starał się jak najlepiej powiedzieć, ale nie. Ale nie zajęło jej chwili, by pomyśleć, co robić. I było tak proste, że zastanawiała się, dlaczego nigdy wcześniej o tym nie myślała. Było też cudem, że Terence Sullivan nie myśli o tym sam i wie, że to zrobi. Ale w pewnym sensie nie był mądry, choć był taki mądry w innych.

Następnego dnia Kathleen spotkał się z Terencem w parku, a ona powiedziała mu: "Terence, nie możemy tu zostać za jednej minuty. Musisz ze mną przyjść prosto do domu. Chcę, żebyś widział mojego ojca i mojej babci. go w parku. Jej ojciec przyszedł wkrótce, a Terence został mu wprowadzony Pani O'Brien i John byli z nim niezwykle zadowolony. Była najdziwniejszą rzeczą, aby zobaczyć, jak bardzo lubił być w domu, tylko dlatego, że to był dom i jak wspaniale są sposoby ludzi, którzy mieszkali w domu wydawali się mu. Kiedy on i Kathleen siedzieli razem w rogu pokoju i John Sat, czytając papier i pani O'Brien dziewiarstwa i czytając książkę w tym samym czasie, było tak samo zdumiewającego widoku do niego, jak będzie ci zobaczyć Tuzin syreny bawiące się na dole morza.

"nie jest piękne?" Szepnął do Kathleena.

"nie jest piękna?" Zapytał Kathleen.

"Sposób, w jaki tu mieszkasz" – odpowiedziała Terence. "Wszystkie te lata wiesz, właśnie wyszedłem z wzgórza, żeby iść do szkoły, a potem wróciłem ponownie. Widziałem ludzi na zewnątrz, ale nigdy wcześniej nie byłem w jednym z ich domów. I nie tańczysz?"

"Dlaczego, oczywiście, robimy", powiedział Kathleen; "Czasami idziemy do piłek, a na imprezach, gdzie jest taniec, a potem -"

", ale nigdy tu nie tańczysz, gdzie mieszkasz?"

"Och, tak, czasami robimy, ale pokoje nie są wystarczająco duże, aby to zrobić bardzo dobrze, wiesz."

"Nigdy wcześniej nie myślałem", powiedział Terence," ludzi nie tańczy cały czas nie pracować ani jeść ani spać. Wiesz tam na wzgórzu, tańczą dużo czasu, a ja jestem tak zmęczony tym, że wydaje mi się, jakby tańczyli cały czas. Myślę, że jest zachwycający, aby nie tańczyć. A co robi twoja babcia? Czy studiuje?"

"Dlaczego nie, tylko czytanie ".

"Ale co ona czyta, jeśli nie uczy się?>"Dlaczego nie wiem; Historia, może lub historia lub poezja, lub kazanie, albo – może być cokolwiek."

"Czy powiesz mi o wszystkich rzeczach jakiś czas? " Zapytała terence. "Słyszałem, że ludzie opowiadają historie, ale nigdy nie czytam historii, a ja nigdy nie czytałem niczego poza książkami, aby pomóc mi nauczyć się robić koleje i telegrafy, aby nauczyć go ludziom na wzgórzu. To wszystko, o czym myślą, kiedy nie tańczą."

i Terence zastanawiał się w ten sposób na wszystko, co widział, a on często powiedział Kathleenem, jak zmęczył się na wzgórzu i jak bardzo życzył że mógł żyć na zewnątrz wśród prawdziwych ludzi, jak nazwał ich, zamiast dobrych ludzi. Kiedy Kathleen próbował wziąć Terence, aby zobaczyć Piotra i Ellen, a potem odkryto dziwną rzecz. Terence nie mogło tam iść. Kiedy przyszedł do rogu ulicy, gdzie żyli Peter i Ellen, odwrócił się prosto i poszedł na odwrót. "To jest sposób," Kathleen nazywa, a ona pospieszyła za nim "Nie wiem, dlaczego to zrobiłem" – powiedział. "Nie chciałem. To było tak, jakby moje stopy obróciły mnie i przywiozły mnie. Odwrócił się dookoła i odszedł. Nie mógł tego pomóc. Próbował go ponownie i znowu i nie mógł obrócić tego rogu. Gdybyś był tam i widziałeś go, próbując, pomyślałbyś, że był to najśmieszniejszy widok, który kiedykolwiek widziałeś, choć może nie brzmi tak zabawnie powiedzieć o tym. Kathleen był zdenerwowany, że Terence nie mogła pójść, gdzie go chciała, ale roześmiała się, aż musiała usiąść na progu i odpocząć spróbowałem go ponownie, ale nie było żadnego użycia. Błagał, żeby nie mówić ojcu ani babci, ponieważ powiedział, że sprawi, że wygląda tak śmiesznie. Ale pewnego dnia, kiedy on i Kathleen byli w drodze razem do domu O'Briens, gdy przyszedł do ostatniego rogu, Terence odwrócił się i odszedł. "Nie mogę wrócić do domu z tobą do dnia" – powiedział. "Nie wiem dlaczego tak jest. Nie mogę iść tak. Jest tak samo, jak gdy próbuję iść do Sullivans '."

Wrócił do parku, a Kathleen wrócił sam i odkrył, że Peter i Ellen tam byli. Potem po prostu nie mogła powstrzymać się od opowiedzenia jej babci wszystko o tym. Potem pragnął jej, żeby jej nie powiedziała, ponieważ jej babcia się nie śmiała i skinął głową i wyglądała, jakby znała wszystko, a ona nic nie powie.

Więc wzgórza Terence przyszedł do O'Briens " Tak często, że czuł się w domu, a wszyscy byli zadowoleni, że go przyszedł, a jeśli zatrzymał się tak długo, jak trzy lub cztery dni zastanawiali się, co się z nim stała. I to wszystko, możesz przypuszczać, nie poprawiła temperamentu Terensu Sullivana. On i wzgórze Terence nigdy nie spotkali się z wyjątkiem tego raz w parku, ale wiedział o tym wszystko. Czasami rozmawiałem z Kathleenami, a także to bardzo niewygodne. Rozmawiał w ten sam sposób, w jaki zrobił dzień po tym, jak Kathleen wrócił ze wzgórza, ma coś wspólnego z wzgórzem Terence i szkody, którą mógł zrobić, jeśli wybrał. Nigdy nie powiedział nic, co Kathleen mógł zrozumieć, ale zawsze ją boi. Powiedziała o tym wzgórzu, a ona powiedziała jej babci. Jej babcia wydawała się doskonale zrozumieć, a ona powiedziała jej, żeby nie bać się. Terence nie wydaje się tego w ogóle rozumieć, a on powiedział jej nie bać się.

Potem pewnego dnia, kiedy Terence Sullivan rozmawiał z nią w ten sam sposób i patrzyłem na nią w Bardziej straszny sposób niż kiedykolwiek wcześniej, powiedziała jej babci, że nie mogła dłużej znieść. Jeśli nie można tego zrobić, aby terence przestanie się z nią rozmawiać i patrzeć na nią, powinna ona poprosić ojca, aby pozwolić jej odejść gdzieś.

"Nie ma nic dla ciebie, że się boisz, "Jej babcia powiedziała:" Ale jeśli się boisz, a jeśli tak bardzo cię kłopotki, zobaczymy, co możemy zrobić ".

wtedy pani O'brien poszła do własnego pokoju i wrócił coś, co dała Kathleenowi. To był mały krucyfiks, wykonany z żelaza. "To było to", powiedziała: "To dotknęłam cię, aby wywołać cię z kręgu, kiedy tańczysz z dobrymi ludźmi. Powiesić go wokół szyi, a jeśli wytwarza cię kłopoty, trzymaj go przed tobą i przed nim. Zawsze mówiłem, że Terence był jednym z dobrych ludzi i nigdy nie wierzyłem w to więcej niż w tej chwili. Jeśli jest jednym z nich, nie może przyjść blisko krzyża, a żelazo też będzie dla niego terrorem. Jeśli próbuje przyjechać zbyt blisko ciebie, dotknij go z nim, a potem zobaczymy."

"Dlaczego nie może przyjść blisko krzyża? " Zapytał Kathleen.

"Ponieważ" Pani O'Brien powiedział: "Dobrzy ludzie są rodzajem duchów, a żadne duchy nie może zrobić żadnych krzywdy, jeśli trzymasz krzyż przed tobą, czy jeśli ty dokonać znaku krzyża. Czy nigdy nie powiedziałem ci, co byli dobrzy ludzie? Byli aniołami i kiedyś mieszkali w niebie. Kiedy szatan i jego aniołowie zbuntowali się przeciwko Bogu i zostali wypędzeni z nieba, aniołowie, którzy są dobrymi ludźmi również wypędzali. Nie byli wystarczająco dobrzy, by pozostać w niebie, i nie byli wystarczająco źle, by spadać jako szatan, a jego aniołowie spadły, więc niektórzy z nich pozostali na ziemi, a niektórzy z nich zatrzymali się w morzu. I tak będą żyć do dnia sądu, a potem niektórzy mówią, zniknęli jak rosy, kiedy wysycha; a niektórzy mówią, że zostaną uratowane jak dusze chrześcijan. Ale nie wiemy."

"Nie wiesz", powtórzył Kathleen", jeśli dobrzy ludzie zostaną zapisani, czy nie? Byli dla mnie bardzo dobrzy, choć tak długo trzymali mnie z dala od domu, a ja chciałbym wierzyć -"

"Przeczytałem jednego z nich "- poszła Pani O'Brien, "Kto spojrzał na bramę nieba, a anioł powiedział mu, że może wejść, gdyby mógł przynieść z nim rzecz, która została policzona w niebo, najcenniejszy na całym świecie. I znalazł go i przywiózł i poszedł do nieba. Ale dla większość z nich – dobrzy ludzie nie wiedzą, czy mają być uratowani, a my zwykli ludzie nie wiedzą, ale mówią, że kapłani wiedzą. A czasami dobrzy ludzie same próbowali od nich dowiedzieć się wiem lepiej niż ja, Kathleen. Ale zatrzymali się na raz, a biegły, by ukryć się wśród trawy i za liście i chwasty. Bo wiedzieli, w sposób, w jaki mają wiedząc, że nadchodzi kapłan, a dobrzy ludzie nie mogą znieść być bliski kapłana.

"Kapłan, który przyjechał, był w pewnym errande Długa odległość od domu, a on był jeszcze długa droga od domu. Rzeczywiście, po prostu podjął decyzję, że tak późno, nie próbował w ogóle w ogóle, ale poprosiłby o kolację i łóżko w pierwszej kabinie, do której powinien przyjść. I wiedział, że go znajdzie i witał.

"i prawdziwe dla niego, blisko, gdzie dobrzy ludzie tańczą, przyszedł do kabiny i zapukał do drzwi. Mężczyzna i jego żona, którzy mieszkali tam byli wystarczająco dumni, by zobaczyć kapłana w ich domu i dać mu wszystko, co zapytał, a kłopoty, które na nich było, było to, że nie mieli nic więcej. Nie było nic do zaoferowania mu, ale ziemniaki, choć byli tak dobrymi ziemniakami, jak w Irlandii.

"To było tylko trochę temu, że człowiek domu wyznaczył sieć w rzece i pomyślał, że wkrótce nie będzie tak szybko. Ale potem pomyślał, że w poszukiwaniu żadnej krzywdy, więc aż do rzeki poszedł, aby spróbować znaleźć coś dla kolacji kapłana bardziej niż ziemniaki. I wystarczająco prawdziwe, w sieci był najlepszym łososiem, jaki kiedykolwiek widział. Miał zamiar go zabrać, kiedy sieć została odciągnięta od niego przez coś, czego nie widział, i oddalenia łososia płynie w dół rzeki.

"To może być to, że powiedział coś Ryby, które nie chciałbym mówić po nim, a jednocześnie rozejrzał się, by zobaczyć, co to było ciągnięcie siatki. A potem zobaczył dobrych ludzi.

"" Daj sobie bez problemów z rybami "- powiedział do niego jeden z nich. "Jeśli wrócisz do swojego domu i poproś kapłana o jedno pytanie od nas, zobaczymy, że on i ty masz najlepszą kolację, która kiedykolwiek widziała".

"Teraz człowiek pomyślał Nie było bezpieczne, że rozmawiasz i robiąc okazje z dobrymi ludźmi, więc powiedział: "Nie będę miał nic wspólnego z tobą. Więc powiedział ponownie: "Nie chcę cię obrazić i dziękuję za twoją ofertę, ale nie mogę tego wziąć od ciebie, a ja nie myślę, że jego szacunek chciałby mnie zrobić to samo"

", to ten, który wypowiedział pierwszy powiedział:" Nie poprosimy Cię o podjęcie niczego, czego nie chcesz, ale czy poprosisz kapłana o jedno pytanie?"

"" Nie widzę w tym krzywdzie "- powiedział," na pewno nie musi na to odpowiedzieć, jeśli nie lubi; Ale nie weźmiemy twojej kolacji US Wróć słowo Co mówi, a my będziemy wdzięczni na zawsze."

"Wrócił do swojej kabiny i znalazł swoją żonę i kapłan siedzący do kolacji. "Twoja szacunek", powiedział, że "może prosić o jedno pytanie?"

"" i co może być? "Powiedział kapłan.

"Czy powiesz mi – Powiedział, że dobrzy ludzie zostaną zbawieni w dniu sądu, tak samo jak chrześcijanie? "Kto powiedział ci, żebyś zapytał? to">

"Więc wrócił i powiedział im, co powiedział księdza, a chwili usłyszeli, że wszyscy odleciali nad trawą i w górę w powietrze i zniknął. Potem wrócił, by zjeść swoje ziemniaki z kapłanem, wciąż czując przepraszam, że stracił łososia."

"Ale nadal nie widzę", powiedział Kathleen. "Mówisz, że krzyż pomoże mi przeciwko Terence, jeśli jest jednym z dobrych ludzi, ponieważ są rodzajem duchów. Ale dlaczego nie pomoże mi przeciwko niemu tak bardzo, jeśli nie był jednym z dobrych ludzi – jeśli był tylko złym człowiekiem?"

"Nie, nie", powiedziała stara kobieta ; "Ten mały żelaza utrzyma cię przeciwkoolwiek zły duchowi, a nigdy nie odważy się do nich; Ale żadna biedna ludzka istota z duszą, by zaoszczędzić, bez względu na to, jak niegodziwy, został kiedykolwiek odwrócony od Błogosłanego Krzyża, czy kiedykolwiek będzie. Krzyż został dla nich wykonany. A teraz kochanie, płaczesz, a twoje oczy są czerwone. Idź do swojego pokoju i spróbuj, aby wyglądały lepiej. Może być ktoś, kto cię wcześniej zobaczył, a nie chciałbyś, żeby twoje oczy wyglądały w ten sposób. Babcia pozostała, żeby go zobaczyć.

Kathleen ledwo wiedział, że płakała, aż jej babcia powiedziała jej, ale miała. Poszła do swojego pokoju i spojrzała w szklankę i był zaskoczony, widząc, jak czerwone były jej oczy. I tylko w tej samej chwili zobaczyła małe złote pudełko z zielonej maści, tuż pod szkłem, gdzie go opuściła, a tam, gdzie od tego czasu wróciła ze wzgórza. Potem przypomniała sobie, jak bajkowa królowa dała jej jej, by umieścić na małym oczy księciu i jak to zrobiła, a jak jasne jego oczy spojrzał, gdy dotknęła ich maść. Zastanawiała się, czy jej oczy też wyglądały jasno, i wziąć od nich znaki łez. Wzięła maleńki maść na palcu i po prostu dotknął się z nim każde oko. Sprawiło, że wyglądałyby jaśniej; Nie było co do tego wątpliwości.

Następnym instant Kathleen rozpoczął się z dala od lustra i całego pokoju z małym przestraszonym gaperem. Dla, patrząc na szklankę, widziała za nią ciemną formę, jakby właśnie przyjechał przy drzwiach pokoju. Wiedziała, kim jest bez odwracania się. To było Terence Sullivan. Nadal był już blisko do drzwi, a ona była przez pokój. Miała małego żelaznego krucyfiksu w dłoni, a ona odwróciła się i napotkała.

"Co robisz tutaj?" Powiedziała.

Terence tylko wpatrywał się w nią, przez chwilę, bardziej zaskoczony niż sama. Potem wyjądział: "Co-co jestem -"

"Czym tu jesteś?" powiedział Kathleen. "Dlaczego śledzisz mnie tak? Nie pozwolę ci. Odejdź."

Terence było teraz trochę więcej. "Które oko mnie widzisz?" płakał.

"Oczywiście", oczywiście "- powiedział Kathleen.

"To dla nich dla obu! Terence płakał, a on uderzył w oczy Kathleen z pięścią.

Szybko podniosła rękę szybko, by odesłał stropę, a ręka Terence dotknęła krucyfiks żelaza. Cios nie dotarł do jej oczu. Terence zaczęło się od niej i upadł na podłogę. Tylko dla instant Kathleen zobaczył jego twarz. Jego oczy płonąły, ale reszta była taka, jakby był martwy. Jakoś znalazł wyjście z pokoju, Kathleen nie mógł zobaczyć jak. Nie powstanie, ale wydawał się biegać jak bestia biegnąca na jego życie. Kathleen poszedł za nim z pokoju i do schodów. Widziała go po prostu opuszcza dom przy drzwiach. A jednak nie mogła zobaczyć, jak poszedł, bo drzwi były zamknięte.

Kathleen pobiegł na dole, aby znaleźć babcię i powiedzieć jej, co się stało. Pani O'Brien słuchała, a potem powiedziała: "Kathleen, myślałeś zbyt wiele o Terence i masz zbyt zdenerwowany. Nikt nie przyszedł do domu, odkąd mnie zostawiłeś, zaledwie kilka minut temu Jak mogę go zobaczyć, jeśli nie przyszedł?"

pani. O'Brien siedział i pomyślał przez kilka minut. "Co zrobiłeś, zanim zobaczysz Terence?" Zapytała.

kathleen pomyślał na minutę, ponieważ była tak bardzo podekscytowana, że ​​nie mogła pamiętać. "Płaczałem", powiedziała: "Jak mi powiedziałeś, a ja umieściłem trochę maści w małym złotym pudełku na moich oczach, aby sprawić, czy sprawi, że wyglądałyby lepiej."

"To było to – powiedziała pani O'Brien. "Słyszałem to wcześniej. Kiedy dotknąłeś oczu tym maścią, zawsze możesz zobaczyć dobrych ludzi, niezależnie od tego, czy chcą, że chcesz, czy nie. Dlatego starał się uderzyć w oczy, a gdyby uderzył ich, on je wyrzucił. Zawsze będziesz teraz zobaczyć dobrych ludzi, gdziekolwiek je spotykasz. Nie lubią być widziani, chyba że wybierają, a więc mogą próbować cię skrzywdzić, a ty musisz być ostrożny. Trzymaj małego krzyża zawsze przez ciebie.

"A teraz przyjdź ze mną", kontynuowała stara kobieta. "Mam dość tego, a ja nie będę miał więcej".

"Chodź z tobą, gdzie babcia?" Kathleen asked.

“To the Sullivans,” the old woman answered.


It was only a little while after they had gone when the Hill Terence came to the door. “Mrs. O’Brien and Miss Kathleen have gone to the Sullivans’,” the servant told him.

“Will they be back soon?” he asked.

“I don’t think so,” the servant said; “it was only a few minutes ago that they went away.”

“I will go to the Sullivans’ and find them,” Terence said.

Now that, you know, was about the most remarkable thing that Terence could say. He had tried to go to the Sullivans’ so many times and had found so many times that his feet simply would not take him there, that he had given up trying long ago. But now he resolved that he would go, and, more than that, he had a feeling such as he had never had before that he must go.

He knew the street and the number, though he had never been there. He started off as if there could not be the slightest doubt of his going wherever he wished to go. He walked quickly through the Park and past the little pool as if he had never seen the place. He came out of the Park at the other side and went on till he came to the corner which he could never turn before. He turned it as if it had been any other corner. It did not even surprise him to find that he could. He thought that he was doing all this just because he was so determined to go just where he chose, but he had never felt anything like the force or the determination or whatever it was which was drawing him straight on.

He reached the house and went up the steps. The door was open, and, instead of ringing, he went straight in. But what he did next was the strangest of all. He could not have told you why he did it any more than he could have told you why he did anything else. Instead of knocking at the door or going into any room that he passed, he went downstairs to the door of the kitchen. There, just for one instant, he stopped–the first instant that he had stopped since he left the O’Briens’ house. Then, still without knocking, he pushed the door open and went in.

Zostaw komentarz!

Komentarz zostanie opublikowany po weryfikacji

Możesz zalogować się za pomocą swojej nazwy użytkownika lub zarejestrować się na stronie.