Lustro matsuyamy (Japońska bajka)

Długie lata temu w starym Japonii mieszkał w prowincji Echigo, bardzo zdalna część Japonii nawet w tych dniach, mężczyzna i jego żona. Kiedy ta historia zaczyna się, byli małżeństwem od kilku lat i byli błogosławionym jedną małą córką. Była radością i dumą zarówno ich życia, jak iw niej przechowywali niekończące się źródło szczęścia dla ich starości.

Jakie złote dni w ich pamięci były te, które oznaczały jej dorastanie z niemowląt ; Wizyta w świątyni, kiedy miała zaledwie trzydzieści dni, jej dumna matka niosąca ją, szarpnięta w ceremonialnym kimonie, aby umieścić pod patronatem rodzinnego Boga gospodarstwa domowego; Potem jej festiwal pierwszego lalki, kiedy rodzice dali jej zestaw lalek i ich miniaturowe rzeczy, które mają zostać dodane do tego roku, w którym osiągnie rok; I może najważniejsza okazja, na trzeciej urodzinach, kiedy jej pierwsza obi (szeroka brocade szarfa) szkarłatna i złota była przywiązana wokół jej małej talii, znak, że przekroczyła próg dziewczęcy i pozostawił niemowlęctwo. Teraz, gdy miała siedem lat, i nauczyłem się rozmawiać i czekać na swoich rodziców w tych kilku małych drogach, więc drogi do sercami miłych rodziców, ich filiżanka szczęścia wydawała się pełna. Nie można go znaleźć w całej wyspie imperium szczęśliwszą małą rodziną.

Pewnego dnia w domu było znacznie podniecenia w domu, ponieważ ojciec został nagle przywołany do kapitału w sprawie biznesu. W tych dniach kolejowych i Jinrickshas i innych szybkich trybów podróży trudno jest zdać sobie sprawę, jaką taką podróż, jak z Matsuyama do Kyoto. Drogi były szorstkie i złe, a zwykli ludzie musieli chodzić na każdym kroku, czy odległość była stu lub kilkaset mil. Rzeczywiście, w tamtych czasach było tak wielkie przedsięwzięcie, aby przejść do stolicy, ponieważ jest to dla japońskiego, aby zrobić podróż do Europy.

Więc żona była bardzo niespokojna, gdy pomogła jej mężowi Gotowy na długą podróż, wiedząc, co świeciło żmudne zadanie. Na pewno życzyła, że ​​mogła mu towarzyszyć, ale odległość była zbyt duża dla matki i dziecka, a poza tym, że była obowiązkiem żony, aby dbać o dom.

wszystko było gotowe Ostatni, a mąż stał na ganku z małą rodziną wokół niego.

"Nie bądź niespokojny, wrócę wkrótce", powiedział mężczyzna. "Podczas gdy jestem daleko, dbaj o wszystko, a zwłaszcza naszej małej córeczki".

"Tak, będziemy w porządku – ale ty – musisz zająć się sobą i opóźnić, a nie dzień przychodzący z powrotem do nas – powiedziała żona, podczas gdy łzy spadły jak deszcz z jej oczu.

Mała dziewczynka była jedynym do uśmiechu, bo była ignorantem ze smutku rozstania i nie wiedziała To poszło do stolicy w ogóle odbywał się od chodzenia do następnej wioski, którą jej ojciec zrobił bardzo często. Pobiegł na bok i złapała jego długi rękaw, aby utrzymać go chwila.

"Ojcze, będę bardzo dobry, kiedy czekam na ciebie, żebyś wrócił, więc przynieś mi prezent " je za sobą, bo nigdy wcześniej nie byli rozdzieleni. Ale wiedział, że musi iść, bo wezwanie była konieczna. Z wielkim wysiłkiem przestał myśleć, i zdecydowanie odwracając się szybko w dół mały ogród i przez bramę. Jego żona, nadrabiając dziecko w ramionach, pobiegł tak daleko jak brama, i obserwowała go, gdy poszedł drogą między sosnami, aż zginął w mgiełce dystansu i wszystko, co widziała, był jego uroczy szczytowy kapelusz i w końcu też zniknął / p>

"Tak, będę bardzo dobry" – powiedział dziecko, kiwając głową, "A kiedy ojciec wraca do domu, powiedz mu, jak dobrze byłem, a potem może da mi prezent".

"Ojciec z pewnością przyniesie ci coś, co chcesz bardzo. Wiem, bo poprosiłem go, żeby przyniesie ci lalkę. Musisz myśleć o ojcu codziennie i modlić się o bezpieczną podróż, dopóki nie wróci."

"O, tak, kiedy wróci do domu znowu, jak się cieszę Ręce, a jej twarz rośnie jasno z radością na radosnej myśli. Wydawało się, że matce, gdy spojrzała na twarz dziecka, że ​​jej miłość do niej głębiej głębiej i głębiej Utworzyła proste drewniane koło wirujące i odwróciła wątek, zanim zaczęła splotować rzeczy. W odstępach jej pracy skierowała gry małej dziewczynki i nauczyła jej czytać stare historie swojego kraju. W ten sposób żona znajdzie pocieszenie w pracy podczas samotnych dni nieobecności męża. Chociaż czas szybko poślizgnął się w spokojnym domu, mąż skończył swoją firmę i wrócił.

Byłoby to trudne dla każdego, kto nie znał człowieka dobrze, by go rozpoznał. Podróżował dzień po dniu, wystawiony na wszystkich pogodystów, przez około miesiąc całkowicie, i był opalony do brązu, ale jego miłośna żona i dziecko znali go na pierwszy rzut oka i przeleciały, aby spotkać go z obu stron, każdy przyciągający jego rękawów w ich chętnym powitaniu. Zarówno człowiek, jak i jego żona cieszyli się, by znaleźć się dobrze. Wydawało się to bardzo długi czas dla wszystkich – matka i dziecko pomaga – jego słomiane sandały były niezwiązane, jego duży kapelusz parasolowy zdjęty, a on znowu był w środku w starym znanym salonie, który był tak pusty był daleko.

Gdy tylko usiadły na białych matach, ojciec otworzył bambusowy kosz, który przyniósł z nim i wyjął piękną lalkę i pudełko lakierowe pełne ciast.

"Tutaj" – powiedział do małej dziewczynki "jest prezentem dla Ciebie. Jest to nagroda za opiekę nad matką i domem, kiedy byłem daleko. Ręcznie jak mały liść klonowy z chętnymi szeroko rozpowszechnionymi palcami, aby wziąć lalkę i pudełko, z których oba, pochodzące z stolicy, były ładniejsze niż wszystko, co kiedykolwiek widziała. Żadne słowa nie mogą powiedzieć, jak zachwycona mała dziewczynka była – jej twarz wydawała się tak, jakby topi się z radością, a ona nie miała oczu i nie myślę o nic innego wydłużył tym razem kwadratowe drewniane pudełko, starannie związany z czerwonym i białym sznurkiem i przekazanie go jego żonie, powiedział:

"i to jest dla Ciebie."

Żona wzięła pudełko i otwiera go ostrożnie wyjął metalowy dysk z załączonym uchwytem. Jedna strona była jasna i błyszczyła jak kryształ, a drugi był pokryty podniesionymi postaciami sosnami i bocianów, które zostały wyrzeźbione z jego gładkiej powierzchni w realistycznej rzeczywistości. Nigdy nie widziała takiej rzeczy w swoim życiu, ponieważ urodziła się i wyhodowała w wiejskiej prowincji Echigo. Patrzyła na lśniący dysk i patrząc z zaskoczeniem i zastanawiając się na jej twarzy, powiedziała:

"Widzę ktoś patrząc na mnie w tej rundzie! Co mi dałeś?"

Mąż roześmiał się i powiedział:

"Dlaczego to twoja twarz, którą widzisz. Wnioskowałem, nazywa się lustrem, a ktokolwiek wygląda na jego jasną powierzchnię, może zobaczyć ich własną formę. Chociaż nie znajdują się w tym miejscu, ale były one używane w stolicy od najtańszych czasów. Dlatego lustro jest uważane za bardzo niezbędny niezbędny dla kobiety do posiadania. Jest stare przysłowie, że "jak miecz jest duszą samuraju, podobnie jak lustro dusza kobiety", a według popularnej tradycji, lustro kobiety jest indeksem do jej własnego serca – jeśli utrzymuje go jasno I jasne, więc jest jej serce czyste i dobre. Jest to również jeden z skarbów, które tworzą insygnia cesarza. Musisz więc położyć świetny sklep przy twoim lustrze, i użyj go ostrożnie."

Żona wysłuchała jej wszystkich jej męża powiedziała jej i była zadowolona z uczenia się tak bardzo, że była dla niej nowa. Nadal była bardziej zadowolona z cennego prezentu – jego żetonem pamięci, podczas gdy on był daleko.

"Jeśli lustro reprezentuje moją duszę, z pewnością będę ceni go jako cenne posiadanie i nigdy nie będę używać to niedbale. " Mówiąc więc, że podniosła ją tak wysoko, jak jej czoło, w wdzięcznym potwierdzeniu daru, a następnie zamknęła go w pudełku i odłoży go.

Żona widziała, że ​​jej mąż był bardzo zmęczony, a Ustawić na temat porodu wieczornego posiłku i sprawiając, że wszystko jest tak wygodne, jak tylko mogła. Wydawało się małej rodzinie, jakby nie wiedział, jakie prawdziwe szczęście było wcześniej, cieszę się, że znów byli razem, a ten wieczór ojciec miał wiele do opowiedzenia o swojej podróży i wszystko, co widział w Wielkiej Stolicy.

Czas minął w spokojnym domu, a rodzice widzieli swoje najgorsze nadzieje zrealizowane, ponieważ ich córka wzrosła z dzieciństwa w piękną dziewczynę szesnastu. Jako klejnot o bezcennej wartości odbywa się w dłoni dumnej właściciela, więc miało ją hodowli z nieustanną miłością i opieką: a teraz ich bóle były więcej niż podwójnie nagradzane. Cóż za komfort miała matkę, gdy poszła do domu, biorąc jej część w sprzątaniu, a jak dumny jej ojciec był jej ojciec, bo codziennie przypomniała mu o swojej matce, gdy miała pierwsze małżeństwo.

ale niestety! Na tym świecie nic nie trwa wiecznie. Nawet Księżyc nie zawsze jest idealny w kształcie, ale traci swoją okrągłość z czasem, a kwitnie kwitnie, a następnie zanikają. Więc w końcu szczęście tej rodziny była podzielona przez wielki smutek. Dobra i delikatna żona i matka była pewnego dnia chora Ale dni poszedł i nadal matka nie była lepsza; Robiła tylko gorzej, a lekarz został zdziwiony, mimo wszystko, że biedna kobieta wzrosła słabsza dzień po dniu. Ojciec i córka byli dotknięci żalem, a dzień lub noc dziewczyna nigdy nie opuściła boku matki. Ale pomimo wszystkich wysiłków życie kobiety nie miało zostać uratowane.

pewnego dnia, gdy dziewczyna siedziała w pobliżu łóżka matki, próbując ukryć się z radością uśmiechniętą kłopotami w sercu, matka Igrzymał się i zabierając rękę córki, spojrzały na poważnie i z miłością do jej oczu. Jej oddech był pracował i rozmawiała z trudnościami:

"Moja córka. Jestem pewien, że nic nie może mnie teraz uratować. Kiedy jestem martwy, obiecam, że dbam o swojego drogiego ojca i starać się być dobrą i objętą kobietą."

"Och, matka", powiedziała dziewczynę jak łzy rzucały się do jej oczu, "Nie możesz mówić takich rzeczy. Wszystko, co musisz zrobić, to zrobić pośpiechu i wyzdrowieje, że przyniesie największe szczęście do ojca i siebie."

"Tak, wiem, a to jest komfort dla mnie w ostatnich dniach Wiedz, jak bardzo jesteś dla mnie lepszy, ale nie ma to być. Nie wyglądaj tak smutku, bo był tak wyświęcony w moim poprzednim stanie istnienia, że ​​powinienem umrzeć w tym życiu w tym czasie; Wiedząc o tym, jestem dość zrezygnowany z moim losem. A teraz mam coś, z czego pamiętam mnie, kiedy mnie nie ma.. Underfing to bardzo ostrożnie, wyjął z pudełka lustro, że jej mąż dał jej lata temu.

"Kiedy nadal byłeś małym dzieckiem, twój ojciec poszedł do stolicy i doprowadził mnie jako przedstawić ten skarb; Nazywa się lustrem. Daję ci, zanim umrę. Jeśli, po tym, jak przestałem być w tym życiu, jesteś samotny i długo, aby mnie czasami zobaczyć, a potem wyjmij to lustro, a w jasnej i błyszczącej powierzchni zawsze zobaczysz mnie – więc będziesz w stanie często spotykać się ze mną często i powiedz mi całe twoje serce; I choć nie będę w stanie mówić, rozumiem i sympatyzuję z tobą, cokolwiek może przytrafić się z tobą w przyszłości. Dzięki tym słowom umierająca kobieta podała lustro do córki.

Umysł dobrej matki wydawał się teraz w odpoczynku, a zatonęła bez kolejnego słowa, że ​​jej duch minęł cicho tego dnia.

The Bereved Ojciec i córka były dzikie z żalem, a oni porzucili się do ich gorzkiego smutku. Czuli, że niemożliwe jest wyjazd z ukochanej kobiety, która do tej pory napełniała całe życie i popełnić jej ciało na ziemię. Ale ten szalotny wybuch żalu minęł, a potem znów przejęli posiadanie własnych serc, zmiażdżonych, choć byli w rezygnacji. Pomimo tego, że życie córki wydawało się jej opuszczeniu. Jej miłość do jej martwej matki nie rosła mniej z czasem, a więc bryte był jej pamięć, że wszystko w codziennym życiu, nawet upadku deszczu i wieją wiatru, przypominał jej śmierć matki i wszystkiego, co oni Uwielbiałem i dzielił się razem. Pewnego dnia, kiedy jej ojciec był na zewnątrz, a ona spełniała same obowiązki domowe, jej samotność i smutek wydawał się bardziej niż mogła znieść. Rzuciła się w pokoju matki i płakała, jakby jej serce pędzi. Biedne dziecko, tęskniła za jednym spojrzeniem na bliską twarz, jeden dźwięk głosu nazywający jej nazwisko lub na chwilę zapomnienie bolącego nieważności w sercu. Nagle usiadła. Ostatnie słowa jej matki uciekły przez jej pamięć dotychczas stępiony przez żal.

"Och! Moja matka powiedziała mi, kiedy dała mi lustro jako dar rozstrzygający, że kiedy tylko się spojrzałem, powinienem ją spotkać – widzieć ją. Prawie zapomniałem jej ostatnich słów – jak głupi jestem; Dostanę teraz lustro i zobaczę, czy może być prawdziwe!"

Szybko susza jej oczy, a pójście do szafki wyjął pudełko, które zawierały lustro, bicie serca z oczekiwaniem, jak ona Podniósł lustrzane i spojrzały na gładką twarz. Oto słowa matki były prawdziwe! W okrągłym lustrze przed nią zobaczyła twarz matki; Ale, o radosnej niespodziance! To nie była jej matka cienka i zmarnowana przez chorobę, ale młoda i piękna kobieta, jak pamiętała ją daleko w dni jej najwcześniejszego dzieciństwa. Wydawało się, że dziewczyna, że ​​twarz w lustrze musi wkrótce mówić, prawie że usłyszała głos jej matki, mówiąc jej znowu, aby dorastał dobrą kobietę i objęte córką, tak szczerze, podobnie jak oczy w lustrze spojrzeli do niej posiadać.

"To z pewnością dusza mojej matki, którą widzę. Ona wie, jak nieszczęśliwy jestem bez niej, a ona przyszła pocieszyć mnie. Ilekroć długo, żeby ją zobaczyć, spotka mnie tutaj; Jaką wdzięcznia powinienem być!"

i od tego czasu waga smutku była znacznie rozjaśniona dla młodego serca. Codziennie rano, aby zebrać siłę na całe obowiązki przed nią, a każdego wieczoru, na pocieszenie, zanim się położyła, czy młoda dziewczyna wyjmiała lustro i spojrzeć na refleksję, która w prostocie jej niewinnego serca, którą uważała bądź duszą jej matki. Codziennie wzrosła na podobieństwie charakteru jej martwej matki, i była łagodna i życzliwa dla całego ojca.

rok spędzony w żałobie zatem minęło w małym gospodarstwie domowym, kiedy, przez radę swoich stosunków, człowiek znowu żonaty, a córka znalazła się teraz pod autorytetem matki. To była pozycja próby; ale jej dni spędzone w wspomnienie własnej ukochanej matki, a próbując być tym, co matka chciałby, żeby była, uczyniła młodej dziewczyny doustnionej i cierpliwej, a teraz zdeterminowana jest siła i obfituje żony jej ojca, z całym szacunkiem. Wszystko poszło najwyraźniej w rodzinie przez jakiś czas pod nowym reżimem; Nie było żadnych wiatrów ani fal niezgody, by wzburzyć powierzchnię każdego dnia życia, a ojciec był zadowolony Świat, a to serce nie było tak, jak jej pierwsze uśmiechy były. W miarę jak dni i tygodnie rosły w miesiące, matka zaczęła traktować bezbrzeczną dziewczynę nieuprzejmy i próbować przyjść między ojcem a dzieckiem.

Czasami poszła do męża i skarżyła się na jej krok Zachowanie córki, ale Ojciec wiedzący, że należy się tego spodziewać, nie powiadomiła o niej złośliwych skarg. Zamiast zmniejszyć swoje uczucia dla swojej córki, gdy kobieta pożądana, jej zbożce tylko sprawiły, że pomyślał o jej bardziej. Kobieta wkrótce zobaczyła, że ​​zaczął wykazywać więcej troski o samotne dziecko niż wcześniej. To nie zadowoliło jej w ogóle, a ona zaczęła odwracać się w jej umyśle, jak mogłaby, przez niektórych środków lub innych, prowadzić jej krok-dziecko z domu. Więc krzyczał, że serce kobiety stało się. Sama kobieta też była trochę przestraszona w tym, co widziała.

Więc poszedł raz na męża, i wycierając kilka fałszywych łez powiedziała w smutnym głosie:

"Proszę, daj mi pozwolenie na opuszczenie cię dzisiaj."

Mężczyzna został całkowicie zaskoczony nagłym nagłości jej prośby i zastanawiał się, co jest sprawą.

"To tak nieprzyjemne – zapytał: "W moim domu, że możesz już zostać już?"

"Nie! nie! Nie ma nic wspólnego z tobą – nawet w moich snach nigdy nie myślałem, że chciałem zostawić swoją stronę; Ale jeśli będę tu żyć, jestem w niebezpieczeństwie utraty mojego życia, więc myślę, że najlepiej dla wszystkich zainteresowanych, że powinieneś pozwolić mi wrócić do domu!"

i kobieta zaczęła płakać na nowo. Jej mąż, zmartwiony, by zobaczyć ją tak niezadowolony i myśląc, że nie mógł usłyszeć Archi, powiedział:

"Powiedz mi, co masz na myśli! Jak tutaj jest twoje życie w niebezpieczeństwie?"

"Powiem ci odkąd mnie zapytasz. Twoja córka nie lubi mnie jako matka. Przez jakiś czas przeszłość zamyka się w swoim pokoju rano i wieczorem, a patrząc, jak mijam, jestem przekonany, że zrobiła mi obraz i próbuje zabić mnie przez magiczną sztukę, przeklinając mnie codziennie. Nie jest dla mnie bezpieczny, że mogę tu zostać, takim jest przypadkiem; Rzeczywiście, rzeczywiście, muszę odejść, nie możemy już żyć pod tym samym dachem. Wiedział, że przez popularnych przesądów ludzi wierzyli, że jedna osoba może spowodować stopniową śmierć innego, robiąc wizerunek znienawidzonej i przeklinając go codziennie; Ale gdzie jego młoda córka nauczyła się taka wiedza? – rzecz była niemożliwa. Jednak przypomniał sobie, że zauważył, że jego córka pozostała wiele w swoim pokoju późno i trzymała się od każdego, nawet gdy odwiedzający przyszli do domu. Umieszczenie tego faktu wraz z alarmem żony, pomyślał, że może istnieć coś, co stanowi coś, co stanowiło dziwną historię.

Jego serce było rozdarte między wątpliwością jego żony i ufając swojemu dziecku, a on nie wiedział, co robić. Postanowił iść na raz na jego córkę i spróbuj znaleźć prawdę. Pocieszając żonę i zapewniając jej, że jej obawy były bezpodstawne, szybokoek w spokojnej okolicy do pokoju córki.

Dziewczyna miała przez długi czas przeszłość była bardzo nieszczęśliwa. Próbowała amorność i posłuszeństwo, aby pokazać swoją wartość woli i do zniesienia nowej żony, a do rozpadu tej ściany uprzedzeń i nieporozumienia, że ​​wiedziała, że ​​ogólnie stała między rodzicami kroków i ich kroków. Ale wkrótce odkryła, że ​​jej wysiłki były na próżno. Matka nigdy nie ufała, i wydawała się błędnie interpretować wszystkie swoje działania, a biedne dziecko bardzo dobrze wiedział, że często nosi nieuprzejmę i nieprawdziwe opowieści do ojca. Nie mogła pomóc w porównaniu jej obecnego niezadowolonego stanu z czasem, kiedy jej własna matka żyła tylko trochę więcej niż rok temu – tak wielka zmiana w tym krótkim czasie! Rano i wieczór płakała nad pamiątką. Za każdym razem, gdy mogła udać się do jej pokoju i przesuwając ekrany do, wyjął lustro i spojrzał, jak myślała, na twarzy matki. Był to jedyny komfort, który miała w tych nędznych dniach.

Jej ojciec znalazł ją w ten sposób zajęty. Odsuwając bok Fusama, widział jej pochylanie czegoś lub innego uważnie. Patrząc na ramię, aby zobaczyć, kto wchodził do jej pokoju, dziewczyna była zaskoczona widząc jej ojca, ponieważ ogólnie wysłał dla niej, gdy chciał z nią porozmawiać. Była również zdezorientowała się, że znalazła się, patrząc na lustro, ponieważ nigdy nie powiedziała żadnej z ostatniej obietnicy matki, ale trzymałem go jako świętym sekretem jej serca. Więc przed zwróceniem się do ojca wsunął lustro do jej długiego rękawa. Jej ojciec zauważył jej zamieszanie, a jej akt ukrywania czegoś, powiedział w ciężki sposób:

"córka, co tu robisz? A co to jest, że ukrywałeś w swoim rękawie?"

Dziewczyna była przestraszona przez nasilenie ojca. Nigdy nie mówił do niej w takim tonie. Jej zamieszanie zmieniło się na obawę, jej kolor z szkarłatnego do białego. Siedziała głupi i popieślił się, nie można odpowiedzieć.

Występy były z pewnością przeciwne; Młoda dziewczyna wyglądała winnym, a ojciec myśląc, że może po tym wszystkim, co mu powiedziała, że ​​jego żona, była prawdziwa, mówił ze złością:

"wtedy jest to naprawdę prawda, że ​​codziennie przeklinasz kroki matki i Modliąc się za śmierć? Czy zapomniałeś, co ci powiedziałem, że chociaż jest twoją matką, musisz być posłuszny i lojalny? Jaki zły duch podjął twoje serce, że powinieneś być taki niegodziwy? Z pewnością się zmieniłeś, moja córka! Co sprawiło, że jesteś tak nieposłuszny i niewierny?"

a oczy ojca wypełniły się nagłymi łzami, aby myśleć, że powinien musiał być w ten sposób upbrył córkę.

ona na jej część Nie wiedziałem, co miał na myśli, ponieważ nigdy nie słyszała o przesądach, modląc się na obraz, możliwe jest spowodowanie śmierci znienawidzonej osoby. Ale zobaczyła, że ​​musi w jakiś sposób mówić i oczyścić. Bardzo kochała ojca, i nie mogła znieść idei jego gniewu. Wyciągnęła rękę na jego kolano deprecjonująco:

"ojciec! ojciec! Nie mów dla mnie takich strasznych rzeczy. Nadal jestem twoim posłusznym dzieckiem. Rzeczywiście jestem. Jednak głupi, mogę być, nigdy nie powinienem być w stanie przeklinać żadnego, który należał do ciebie, znacznie mniej modlą się o śmierć jednego, którego kochasz. Z pewnością ktoś mówi ci kłamstwa, a ty jesteś oszołomiony, a ty nie wiesz, co mówisz – czy niektórzy zły duch podjął twoje serce. Jeśli chodzi o mnie, nie wiem, nie wiem, nie tyle jako rosy-upadek, zła rzecz, której mnie oskarżasz."

Ale Ojciec przypomniał sobie, że coś ukrył, kiedy po raz pierwszy Wszedł do pokoju, a nawet ten gorliwy protest nie zadowolił go. Chciał kiedyś oczyścić swoje wątpliwości.

"Więc dlaczego zawsze jesteś sam w swoim pokoju? I powiedz mi, że to, że ukryłeś w swoim rękawie – pokazać mi na raz."

potem córka, choć nieśmiała wyznania, jak pielęgnęła pamięć matki, zobaczyła, że ​​musi powiedzieć jej ojciec wszystko, aby oczyścić siebie. Więc wsunął lustro z długim rękawem i położyła go przed nim.

"To", powiedziała: "To, co widziałeś, na którą patrzysz teraz."

"Dlaczego, "powiedział wielką niespodzianką:" To jest lustro, że przywiozłem jako prezent dla twojej matki, kiedy poszedłem do stolicy wielu lat temu! I tak trzymałeś to cały ten czas? Teraz, dlaczego spędzasz tak dużo czasu przed tym lustrem? Ale nadal ojciec nie mógł zrozumieć prostoty charakteru swojej córki, nie wiedząc, że to, co widziała odzwierciedlenie w lustrze, było w rzeczywistości jej własnej twarzy, a nie tej matki.

"Co masz na myśli ? " on zapytał. "Nie rozumiem, jak możesz spotkać duszę swojej zagubionej matki, patrząc w to lustro?"

"To rzeczywiście prawda" – powiedziała dziewczyna: "A jeśli nie wierzysz, co ja Powiedz, szukaj siebie, "i przed nią umieściła lustro. Tam, patrząc wstecz z gładkiego dysku, była jej własną słodką twarz. Poważnie wskazała na refleksję:

"Czy wątpisz mi nadal?" Zapytała poważnie, patrząc na jego twarz.

z wykrzyknikiem nagłego zrozumienia ojca uderzył jego dwie ręce razem.

"Jak głupi jestem! W końcu rozumiem. Twoja twarz jest taka jak twoja matka jako dwie strony melona – w ten sposób tym razem spojrzałeś na odzwierciedlenie twojej twarzy, myśląc, że zostałeś przywiózł twarzą w twarz z zagubioną matką! Jesteś naprawdę wiernym dzieckiem. Wydaje się, że początkowo głupie zrobię, ale tak naprawdę nie jest tak, pokazuje, jak głębokość była twoją synowską pobożnością i jak niewinnie twoje serce. Życie w stałej pamięci twojej zgubionej matki pomogło ci rosnąć jak jej charakter. Jak mądry był jej, aby ci to powiedzieć. Podziwiam i szanuję cię, moją córką i wstydzę się myśleć, że przez jedną chwilę wierzyłem do swojej podejrzanej historii matki i podejrzewał cię o zła i przyszedł z zamiarem zbeształ was poważnie, podczas gdy cały ten czas byłeś Tak prawdziwe i dobre. Zanim nie mam żadnych obliczeń, a ja błagam cię, żebyś mi wybaczył."

i tutaj ojciec płakał. Pomyślał, jak samotna biedna dziewczyna musiała być i wszystkiego, co musiała cierpieć pod leczeniem jej kroku matki. Jego córka niezwłocznie utrzymywała swoją wiarę i prostotę w środku takich niepożądanych okoliczności – niosąc wszystkie jej kłopoty z tak dużą cierpliwością i ambitem – sprawiły, że porównuje ją do Lotosu, który powstrzymuje jego kwiat olśniewających piękno z szlamu i błota fosy A stawy, montażowy emblemat serca, który utrzymuje się bez uniesienia podczas przechodzenia przez świat.

Step-matka, pragnąc wiedzieć, co się stało, miała to wszystko, kiedy stoimy poza pokój. Doręła zainteresowana i stopniowo wepchnęła ekran przesuwny, aż zobaczyła wszystko, co poszło dalej. W tej chwili nagle wszedł do pokoju i spadając na maty, skłoniła głowę nad jej przekroczone ręce przed jego krokiem.

"Wstydzę się! Jestem zawstydzony!" zawołała w złamanych tonach. "Nie wiedziałem, co byś był filialny. Dzięki twojej winy, ale z zazdrosnym sercem krokiem matki nie lubiłem cię cały czas. Sam nienawidząc cię tak bardzo, ale naturalne, że powinienem myśleć, że odwzajemniłeś uczucie, a więc, kiedy zobaczyłem, że tak często na emeryturę w twoim pokoju, a kiedy zobaczyłem, że spojrzałem na lustro do długich odstępówek, ja Doszedł do wniosku, że dowiedziałeś się, jak cię nie lubiłem, i że nie zrobiłeś zemsty, próbując wziąć moje życie przez Magic Art. Tak długo, jak żyję, nigdy nie zapomnę złego powodu, że zrobiłem cię tak źle, jak ci cię podejrzewasz. Od tego dnia wyrzucam moje stare i niegodziwe serce, a na swoim miejscu umieściłem nowy, czysty i pełen pokuty. Pomyślę o tobie jako dziecka, który sobie kochałem. Będę cię kochać i pielęgnować z całego serca, a tym samym staraj się nadrobić na wszystkie nieszczęście, które cię spowodowałem. Dlatego też, proszę wrzucić do wody, która odeszła wcześniej, i daj mi, błagam o ciebie, niektóre z synalicznej miłości, którą masz dotąd dany własną zgubioną matkę."

Tak nieuprzejmość Step-matka pokorna sama i poprosimy przebaczenie dziewczyny, którą tak źle się skrzywdziła.

Taka była słodycz dyspozycji dziewczyny, że chętnie wybaczyła swoją kratkę matką i nigdy nie znosić jej chwili niechęci lub złośliwości. następnie. Ojciec zobaczył twarz żony, że naprawdę mi przykro z przeszłości i była znacznie złagodzona, aby zobaczyć straszne nieporozumienie przez pamięć, zarówno zły, jak i skrzydło.

z tego czasu na Trzy mieszkali razem tak szczęśliwie jak ryby w wodzie. Żadne takie kłopoty nigdy więcej zaciemniało domu, a młoda dziewczyna stopniowo zapomniała o tym roku nieszczęścia w delikatnej miłości i troszczyła się, że jej krok-matka jest teraz obdarzona. Jej cierpliwość i dobroć zostały nagrodzone.