Kopciuszek (Niemiecka bajka)

Żona bogatego człowieka upadła chory i jak czuła, że ​​jej koniec odjeżdżała blisko, nazywała ją tylko córką do jej łóżka i powiedział: "Drogie dziecko, bądź dobry i pobożny, a potem dobry Bóg zawsze będzie Chroń Cię i spojrzę na ciebie z nieba i bądź blisko ciebie."

Następnie zamknęła oczy i odszedł. Każdego dnia dziewica wyszła do grobu matki i płakała, a ona pozostała pobożna i dobra. Kiedy zima przyszła śnieg rozłożył białą prześcieradło nad gratem, a kiedy wiosenne słońce znów wyruszyło, człowiek wziął kolejną żonę.

kobieta przyniosła z nią dwie córki do domu, którzy byli piękni i uczciwy twarzy, ale podły i czarny serca. Teraz rozpoczął się zły czas na biedne dziecko.

"to głupia gęś, aby usiąść w salonie z nami?" powiedział. "Kto chce jeść chleb, musi go zdobyć; Out with the Kitchen-Wench."

Zabrali jej ładne ubrania z dala od niej, włóż starą szarą pośpiechu na nią i dał jej drewniane buty. "Wystarczy spojrzeć na dumną księżniczkę, jak na pokładzie jest!" płakali i śmiali się i poprowadzili ją do kuchni.

Tam musiała wykonywać ciężką pracę od rana do nocy, wstać przed świtem, przenoszą wodę, pożary światła, gotować i umyć. Poza tym siostry zrobiły jej każdą wyobrażalną kontuzję, które wyśmiewali ją i opróżnili grochu i soczewicy w popiół, aby była zmuszona do usiąść i wybrać je ponownie.

Wieczorem, kiedy pracowała Dopóki nie była zmęczona, nie miała łóżka, żeby iść, ale musiał spać przez pożądliwość w popiołów. A co na tym koncie zawsze wyglądała na zakurzone i brudne, nazywali ją Kopciuszkiem. Zdarzyło się, że ojciec kiedyś idzie na targi, a on zapytał swoich dwóch kroków kroków, co powinien przywrócić do nich.

"Piękne sukienki", powiedział jeden, "Perły i Klejnoty", powiedział Drugi.

"A ty, Kopciuszek" – powiedział, "Co masz?"

"Ojciec, zerwać dla mnie pierwszą gałęzięciem wasza droga do domu."

Więc kupił piękne sukienki, perły i klejnoty dla swoich dwóch córek krokowych, a w drodze do domu, gdy jadł przez zielony gąszcz, leszczyna gałązka szczotkowana na niego i zniósł kapelusz. Potem przerwał z gałęzi i wziął go z nim.

Kiedy dotarł do domu, dał jego step-córkom rzeczy, które życzyły, a do Kopciuszki dał gałęzę od Hazel-Busha. Kopciuszek podziękował mu, poszedł do grobu matki i posadzić na nim gałęzę, a tyle tak bardzo, że łzy spadły na nim i podlewały. Wrócił jednak i stał się przystojnym drzewem. Trzy razy dziennie Kopciuszek poszedł i siedział pod nim, i płakał i modlił się, a mały biały ptak zawsze przyszedł na drzewie, a jeśli Kopciuszek wyraził życzenie, ptak rzucił do niej, co życzyła.

Stało się jednak, że król wyznaczył festiwal, który miał trwać trzy dni, i do których zaproszono wszystkie piękne młode dziewczyny w kraju, aby jego syn mógł wybrać pannę młodą. Kiedy dwie siostry stepowe usłyszały, że też byli również pojawić się wśród liczby, byli zachwyceni, zwany Kopciuszek i rzekł: "Grzeszczy na nas włosy, pędzą buty i zapiąć naszych klamry, bo idziemy na festiwal w Pałac króla."

Kopciuszek posłuszny, ale płakał, ponieważ też chciałaby iść z nimi do tańca i błagała jej krok matki, aby pozwolić jej to zrobić.

"Idziesz, Kopciuszek!" powiedziała, że; "Jesteś zakurzony i brudny, i poszedłbym na festiwal? Nie masz ubrań i butów, a jednak tańczyłbyś! " Jak jednak Kopciuszek poszedł na pytanie, kręciona matka wreszcie powiedziała: "Opróżniłem danie z soczewicy w popiół dla ciebie, jeśli masz jeszcze raz wybierając je za dwie godziny, pójdziesz z nami". Dziewica przeszedł przez tylne drzwi do ogrodu, i zadzwoniłeś: "Osąwasz gołębie, ty żółwowe gołębie, a wszystkie ptaki pod niebem, przychodzą i pomóż mi wybrać

"Dobrze Garnek,

złe w uprawy Walczliwe i tła i wysiadło wśród popiołów. A gołębie skinął głową głową i zaczęły wybrać, wybierać, wybierać, wybierać, a reszta rozpoczęła również wybierać, wybierając, wybierając, wybierać i zebrał wszystkie dobre ziarna w naczyniu. Prawie minęło godzinę minęło, zanim skończyli, a wszyscy odleciały. Wtedy dziewczyna wzięła na danie do swojej kroku matki i cieszył się i wierzył, że teraz będzie mogła iść z nimi do festiwalu. Ale step-matka powiedziała: "Nie, Kopciuszek, nie ma ubrania, a ty nie możesz tańczyć; Tylko będziesz się śmiać. A ponieważ Kopciuszek płakał na to, step-matka powiedziała: "Jeśli nie możesz wybrać dwóch dań z soczewicy z popiołów za mnie za godzinę, pójdziesz z nami". I pomyślała sobie, "że z pewnością nie może zrobić".

Kiedy kręciona matka opróżniła dwie dania z soczewicy wśród popiołów, dziewica przeszła przez tylne drzwi do ogrodu i płakał: "Osąwasz gołębie, ty żółwowe gołębie, a wszystkie ptaki pod niebem, przychodzą i pomóż mi wybrać

"Dobry w garnku,

złe do upraw"

Następnie dwa białe gołębie wszedł przez kuchenne okno, a potem gołębie żółwia, a na długością wszystkie ptaki pod niebem, chodził i tła i wysiadły wśród popiołów. A gołębie skinął głową głową i zaczęli wybrać, wybierać, wybierać, a inni zaczęli także wybierać, wybierają, wybierać, wybierać i zebrały wszystkie dobre nasiona w naczynia, a przed pół godziną już się skończyli Wykończone, a wszystkie wyleciały ponownie.

Następnie panieńczyk nosiła naczynia do kroku matki i był zachwycony i wierzył, że może teraz iść z nimi na festiwal.

Ale step-matka powiedziała: "Wszystko to nie pomoże, nie pójdziesz z nami, dla ciebie i nbsp; nie mam ubrania i nie mogę tańczyć; Powinniśmy się ciebie wstydzić! Na ten odwróciła się z powrotem na Kopciuszek i pospieszył z dwoma dumnymi córkami.

Jak nikt nie był teraz w domu, Kopciuszek poszedł do grobu matki pod hezelem i płakał,

"dreszcz i kołczonego, małe drzewo, srebrne i złoto rzucają nade mną".

wtedy ptak rzucił złoto i srebrną sukienkę do niej, a kapcie haftowane z jedwabiu i srebro. Włożyła sukienkę ze wszystkimi prędkościami i poszła na festiwal. Jej Siostry i Step-Matka, jednak i nbsp; nie znał jej, i pomyślała, że ​​musi być zagraniczną księżniczką, ponieważ wyglądała tak pięknie w złotej sukience.

Nigdy nie pomyślali Kopciuszek i wierzyli, że siedziała w domu w brudu, zbierając soczewicę z popiołów. Książę poszedł spotkać ją, wziął ją za rękę i tańczył z nią. Tańczyłby bez innej dziewicy i nigdy nie wyszedł z jej dłoni, a jeśli ktoś inny przyszedł zaprosić ją, powiedział: "To jest mój partner."

tańczyła, dopóki nie było wieczorem, A potem chciała wrócić do domu. Ale syn króla powiedział: "Pójdę z tobą i nosi swoją firmę", bo chciał zobaczyć, kogo należała piękna panień. Jednak uciekła od niego i wyskoczyła do domu gołąb. Syn Króla czekał, aż przyszedł ojciec, a potem powiedział mu, że Stranger Maiden skłoniła się do domu gołąb.

Old Man pomyślał: "Czy to będzie Kopciuszek?" I musieli przynieść mu siekierę i kilof, że może wyciągnąć do gołębi do kawałków, ale nikt nie był w niej. A kiedy doprowadzili do domu Kopciuszek leżał w brudnych ubraniach wśród popiołów, a ciemna mała lampa olejowa spalała się na płaszczu, ponieważ Kopciuszek skoczył szybko z tyłu gołębionego domu i biegnął do małego Orzechowe drzewo, a tam wziął piękne ubrania i położyła je na grobie, a ptak wziął je ponownie, a potem umieściła się w kuchni wśród popiołów w swojej szarej sukni.

następnego dnia, kiedy festiwal zaczął na nowo, a jej rodzice, a siostry kroków odeszły jeszcze raz, Kopciuszek poszedł na orzechowe drzewo i powiedział

"Shiver i Quiver, moje małe drzewo,
Srebro i złoto rzucają nade mną."

wtedy ptak rzucił znacznie piękniejszą sukienkę niż w poprzednim dniu. A kiedy Kopciuszek pojawił się na festiwalu w tej sukience, wszyscy byli zdumiony swoim pięknem. Syn Króla czekał, aż przyszła, i natychmiast zabrała ją za rękę i tańczyła z nikim, ale jej. Kiedy przyjechali inni i zaprosili ją, powiedział: "Ona jest moim partnerem".

Kiedy przyszedł wieczór, chciała odejść, a syn króla podążył za nią i chciał zobaczyć, do którego domu poszedł. Ale odsuła się od niego i do ogrodu za domem. Stała piękne wysokie drzewo, na którym zawiesił najbardziej wspaniałe gruszki. Zwinęła się tak oszczędnie między gałęziami jak wiewiórka, że ​​syn króla nie wiedział, gdzie zniknęła. Czekał, aż przyszedł jej ojciec, i rzekł do niego: "Stranger-Maiden uciekł ode mnie i wierzę, że wspięła się na gruszkę."

Ojciec pomyślał: "Czy to może być Kopciuszek?" i miał siekierę i wyciąć drzewo, ale nikt nie był na tym. A kiedy dotarli do kuchni, Kopciuszek leżał tam wśród popiołów, jak zwykle, bo skoczyła na drugiej stronie drzewa, wziął piękną sukienkę do ptaka na małym orzechie i umieścił na nią szara suknia.

W trzecim dniu, kiedy rodzice i siostry odeszli, Kopciuszek poszedł jeszcze raz do grobu matki i powiedział do małego drzewa

"Shiver i Quiver, moje małe drzewo,

srebro i złoto rzucają nade mną."

A teraz ptak rzucił do swojej sukienki, która była bardziej wspaniała i wspaniała niż jakaś, a kapcie były złoty. A kiedy poszła na festiwal w sukience, nikt nie wiedział, jak mówić o zdumieniu. Syn Króla tańczył tylko z nią tylko, a jeśli ktoś zaprosił ją do tańca, powiedział: "Jest moim partnerem".

Kiedy przyszła wieczór, Kopciuszek chciał odejść, a syn króla był niespokojny Idź z nią, ale szybko uciekła od niego, że nie mógł za nią podążać. Syn Króla, jednak użył Stratagem i spowodował, że całe schody zostaną rozmazane na boisku, a tam, kiedy uciekła, miał lewy pantofel dziewiczych pozostał przyklejony. Syn króla podniósł go i był mały i delikatny, a wszystkie złoty.

następnego ranka, poszedł z nim do Ojca, i rzekł do niego: "Nikt nie będzie moją żoną, ale ona Czyj stopą ten złoty pantofel pasuje. " Potem cieszą się dwie siostry, ponieważ mieli ładne stopy. Najstarszy poszedł z butem do swojego pokoju i chciałem spróbować, a jej matka stała. Ale nie mogła dostać jej dużego palca, a but był dla niej zbyt mały.

Wtedy jej matka dała jej nóż i powiedział: "Wytnij palec; Kiedy jesteś królową, nie ma więcej, nie trzeba iść na piechotę."

Dziewica wyciąć palec, zmusił stopę do buta, połknął ból i wyszedł do syna króla. Potem wziął ją na konia jako panny młodej i jechał z nią. Byli jednak zobowiązani do przekazania grobu, a tam, na trawierzu, usiadł dwa gołębie i płakali,

"obrócić i podgląd, skręć i peep,

jest krew w But,

buty Jest dla niej zbyt mały,

prawdziwa panna młoda czeka na ciebie."

Potem spojrzał na jej stopę i zobaczył, jak krew była z niego strumieniowa. Odwrócił konia i znów wziął fałszywą pannę młodą, a powiedziała, że ​​nie była prawdziwym, a druga siostra miała umieścić but.

wtedy ten poszedł do swojej komnaty i dostał Jej palce bezpiecznie w but, ale jej pięta była zbyt duża. Więc jej matka dała jej nóż i powiedział: "Wytnij trochę piętę; Kiedy jesteś królowo, nie ma więcej, nie trzeba iść na stopę. Wziął ją na konia jako panna młoda, i pojechał z nią, ale kiedy minęli przez orzechowe drzewo, dwa małe gołębie siedzieli na nim i płakali,

"obrócić i zaglądaj, obrócić i zaglądaj,

jest krew w butach,

buta Jest zbyt mała dla niej,

prawdziwa panna młoda czeka na ciebie."

Spojrzał na stopę i zobaczył, jak Krew wypłynęła ze swojego buta i jak poplamiła białą pończochę. Potem odwrócił konia i ponownie wziął fałszywą pannę młodą.

"To też nie jest to właściwy", powiedział, "Czy nie ma innej córki?"

"Nie – Powiedział, że człowiek – wciąż jest trochę zarękowatej kuchni, która moja późna żona pozostawiona za nią, ale nie może być panna młoda."

Syn króla powiedział, że ma wysłać ją do niego; Ale matka odpowiedziała: "O nie, ona jest zbyt brudna, nie może się pokazać sobie!" Absolutnie nalegał na to, a Kopciuszka musiała zostać wywołana. Po raz pierwszy umyła ręce i twarz czyste, a potem poszedł i ukłonił się przed synem króla, który dał jej złotym butem. Potem siedziała na stołku, wyciągnęła stopę z ciężkiego drewnianego buta i umieściła go do pantofla, który pasuje jak rękawica.

i kiedy wstała, a syn króla spojrzał na nią Twarz, którą rozpoznał piękną dziewicę, która tańczyła z nim i płakała: "To jest prawdziwa panna młoda!"

Step-matka i dwie siostry były przerażone i stały się blady z wściekłości; Wziął jednak Kopciuszek na koniu i jechał z nią. Gdy minęli przez orzechowe drzewo, dwie białe gołębie płakały,

"Obróć i podgląd, obróć i peep,

brak krwi,

buty nie jest zbyt mały Dla niej,

prawdziwa panna młoda jeździ z tobą,"

i kiedy płakali, że oboje przyszli latać i umieścili się na ramionach Kopciuszki, po prawej stronie, drugi po lewej stronie i pozostawał tam siedzieć Kiedy rodziona para poszła do kościoła, starszy był po prawej stronie, a młodszy w lewo, a gołębie dziobały jedno oko każdego z nich.

Następnie, jak wrócili, starszy był Po lewej, a młodszy po prawej, a potem gołębie dziobały drugiego oka każdego. A zatem, za ich niegodziwość i fałsz, zostali ukarani ślepnością, dopóki żyli.