Księżniczka na szklanym wzgórzu (Norweska bajka)

Raz na raz, był człowiek, który miał łąkę, która leżała wysoko na wzgórzu, a na łące była stodołami, którą zbudował, aby utrzymać siano. Teraz muszę ci powiedzieć, nie było zbyt wiele w stodole na ostatnim roku lub dwóch, dla każdej nocy św. Jana, kiedy trawa stała bardziej zielona i najgłębsza, łąka została zjedzona do samego ranka, tak jakby całość Jechał owiec tam, że żyło go przez noc. Stało się to raz, a to stało się dwukrotnie; Więc w końcu mężczyzna zmęczył utraty uprawy siana i rzekł do swoich synów – bo miał trzy z nich, a najmłodszy był buty nazywane, oczywiście, że teraz jeden z nich musi pójść i spać w stodole Okoliczne pole, gdy nadszedł noc św. Jana, bo był zbyt dobry żart, że jego trawa powinna być jadalna, korzeń i ostrze, w tym roku, jak to było ostatnie dwa lata. Więc każdy z nich poszedł, musi być ostrej; Właśnie powiedział ich ojciec.

Cóż, najstarszy syn był gotowy iść i oglądać łąkę; Zaufaj mu za opiekę na trawie! To nie powinno być jego wina, jeśli człowiek lub bestia, czy sam diabeł, dostał ostrze trawy. Więc kiedy przyszedł wieczór, wyruszył do stodoły i położył się spać; Ale trochę w nocy przyszedł taki trzask, a taki trzęsienie ziemi, to ściany i dach potrząsnął i jęknął i skrzywił; Potem w górę podskoczył chłopaka i wziął do obcasów tak szybko, jak tylko mógł; Nie odważył się, że kiedyś spojrzał, aż dotarł do domu; A co do siana, dlaczego został zjedzony w tym roku, tak jak był dwukrotnie wcześniej Rok dzienny po roku w ten sposób, więc jeden z jego synów musi po prostu zrzucić, żeby go obserwować i dobrze obserwować. Cóż, kolejny najstarszy syn był gotowy spróbować szczęścia, więc wyruszył i położył się spać w stodole, gdy jego brat zrobił przed nim; Ale gdy noc nosił, przyszedł nad dudnieniem i potrząsaniem ziemi, gorzej, nawet niż w nocy ostatniego św. Jana, a kiedy chłopak go usłyszał, był przestraszony i wziął na obcasy, jakby bierze się wyścig.

W przyszłym roku obrót przyszedł do butów; Ale kiedy przygotował się do wyjazdu, pozostałe dwa zaczęli się śmiać i robić grę, mówiąc:

"Jesteś tylko człowiekiem, który oglądasz siano, że jesteś; Ty, który nie zrobiłeś nic przez całe życie, ale siedzieć w popijaniu i wznieść się na ogień " wzgórza do pola odległy. Tam poszedł do stodoły i położył się; Ale w około godzinie stodoła zaczęła jęczeć i skrzypić, tak że była straszna, aby usłyszeć.

"Cóż," powiedział buty do siebie", jeśli nie jest gorsze niż to, mogę Stań to wystarczająco dobrze."

trochę, a po przybyciu kolejnym skrzypieniem i trzęsieniem ziemi, aby miotło w stole przeleciał o uszy chłopaka. "Oh!" wspomniane buty do siebie: "Jeśli nie jest gorsza niż to, daleczę, że mogę to wytrzymać".

Ale właśnie przyszedł trzeci dudnienie, a trzecia trzęsienie ziemi, aby ściany myśli chłopaka i dach spada na głowę; Ale minął się, a wszystko wciąż było tak jak śmierć Ale nie, nie przyszedł ponownie; wciąż był i nadal został; Ale po tym, jak miał chwilę, usłyszał hałas, jakby koń stojący na zewnątrz drzwi stodoły i przycinając trawę. Ukradł do drzwi i zaglądał przez chink i stał konia. Tak duży i gruby i wielki koń, buty nigdy nie ustawiły oczu; Jego bok na trawie leżał siodełko i uzdę, a pełny zestaw zbroi dla rycerza, całego mosiądzu, tak jasno, że światło błyszczało od niego.

"ho, ho!" pomyślał chłopak; "To ty, to ty, to zjada nasze siano? Wkrótce wystąpi na twoim kole, po prostu sprawdzę, czy nie. ; Wtedy nie miało mocy, aby mieszać z miejsca i stał się tak oswajać, że chłopak mógł zrobić to, co się z tym podobało. Więc dostał się na plecach i pojechał z nim do miejsca, o którym nikogo nie wiedział, a tam umieścił konia. Kiedy wrócił do domu, jego bracia śmiali się i zapytali, jak upadł?

"Nie leżałeś długo w stodole, nawet jeśli miałeś serce, aby pójść do tej pory jako pole".

"Cóż" – powiedział buty", wszystko, co mogę powiedzieć, to leżał w stodole, aż słońce wzrosła, a ani nie widział ani nie słyszał; Nie mogę myśleć, co było w stodole, aby oboje tak się boi."

"Ładna historia", powiedział jego bracia; "Ale wkrótce zobaczymy, jak oglądałeś łąkę;" więc wyruszyli; Ale kiedy dotarli do niego, stała trawa tak głęboka i gruba, jak to była ponad noc.

Cóż, kolejna synteza św. Jana była taką samą historią ponownie; Żaden z braci starszych nie ośmieli się wyjść do odległej dziedziny, aby oglądać plon; Ale buty, miał serce iść, a wszystko stało się tak, jak się wydarzyło rok wcześniej. Najpierw trzask i trzęsienie ziemi, potem większy trzask i inny trzęsienie ziemi, a więc po raz trzeci; Tylko w tym roku trzęsienia ziemi były znacznie gorsze niż rok wcześniej. Wtedy wszystko jednocześnie wszystko było tak samo jak śmierć, a chłopak słyszał, jak coś przyciąga trawę na zewnątrz drzwi stodoły, więc ukradł do drzwi i podglądają się przez chink; A co myślisz, że widział? Dlaczego, inny koń stojący na ścianie i żucie i champing z mocą i głównym. Był znacznie drobniejszy i grubszy od tego, który przyszedł rok wcześniej, i miał siodło na plecach, a uzda na szyi, a pełny garnitur poczty dla rycerza leżał ze boku, wszystkie srebrne i jak Wielki, jak chcesz zobaczyć.

"ho, ho!" powiedział buty do siebie; "To ty gobbles w górę naszego siana? Wkrótce wkroczę na twoje koło; " I z tym wziął stal z jego pudełko i rzucił go nad grzebieniem konia, który stał tak samo baranek. Cóż, chłopak jechał też tego konia, do ukrywania miejsca, gdzie trzymał drugiego, a potem poszedł do domu.

"Przypuszczam, że powiesz nam," powiedział jeden z jego Bracia, "też jest świetna uprawa w tym roku, w górę w Haysfield".

"Cóż, więc jest" – powiedział buty; i poza tym, że inni widzieli, a stała trawa gruba i głęboka, jak to był rok wcześniej; ale nie dali buty bardziej miękkie słowa dla wszystkich.

Teraz, gdy przyszedł trzeci Sylcy św. Jana, dwaj starsi bracia wciąż nie mieli serca, żeby się położyć w stodole i oglądać Trawa, bo tak się boili w sercu, w nocy leżały tam wcześniej, że nie mogli dostać się przez strach; Ale buty, odważył się iść; I, aby zrobić bardzo długą historię, tym samym stało się tym samym, jak wydarzyło się dwa razy wcześniej. Przybyły trzy trzęsienia ziemi, jeden po drugim, każdy gorzej niż ten, który poszedł wcześniej, a kiedy ostatnio przyszedł, chłopak tańczył z szokiem z jednej ściany stodoły do ​​drugiego; A potem wszystko jednocześnie było wciąż jako śmierć. Teraz, kiedy odłożył się trochę, usłyszał, że coś szarpiącego się na trawie poza stodołą, więc znów ukradł do drzwi-chink i zaglądał, a tam stał konia blisko poza daleko, znacznie większy i grubszy niż te, które zrobił wcześniej.

"ho, ho!" Powiedział chłopak dla siebie: "To ty, to jest to, że przychodzi tutaj, jedząc mój siano? Wkrótce przestanę to – wkrótce umieściłem przemówienie w twoim kole. Więc dogoniła stal i rzucił go na szyję konia, a w żaluzji stał, jakby był przybity na ziemię, a buty mogły zrobić, jak z tego zadowolony. Potem przyjechał z nim do ukrywania miejsca, gdzie trzymał pozostałe dwa, a potem wrócił do domu. Kiedy wrócił do domu, jego dwaj bracia grają na niego, gdy zrobili wcześniej, mówiąc, widzieli, że dobrze obserwował trawę, bo szukał całego świata, jakby chodził we śnie, i wielu innych złośliwych Rzeczy, które powiedzieli, ale buty nie dawały im, tylko prosili ich, żeby poszli i zobaczyć dla siebie; A kiedy poszli, stała trawa jako grzywny i głęboko tym razem, gdy była dwukrotnie wcześniej Daj tylko człowiekowi, który mógł jeździć na wzgórzu szkła, bo był wysoki, wysoki wzgórze, wszystkie szkła, jako gładkie i śliskie jak lód, w pobliżu pałacu króla. Po wierzchołku wzgórza córka króla miał siedzieć, z trzema złotymi jabłkami na kolanach, a mężczyzna, który mógł jeździć i przenieść trzy złote jabłka, miało połowę królestwa i księżniczki do żony. Ten król utknął na wszystkich drzwiach kościelnych w swoim królestwie i oprócz tego w wielu innych królestwach. Teraz ta księżniczka była tak urocza, że ​​wszyscy, którzy ustawili oczy na jej głowę i uszy w niej, czy oni czy nie. Więc nie muszę powiedzieć, jak wszyscy książęci i rycerze, którzy o niej słyszeli, chętnie wygrywa ją do żony, a połowa królestwa obok siebie; i jak przyjechali jazda ze wszystkich części świata na wysokich koniach pysznych i odzianych w największych ubrań, bo nie było jednego z nich, którzy nie podjął decyzji, że on, i on sam, miał wygrać Księżniczka W kraju, który mógłby nawet czołgać się, był na wzgórzu, ponieważ wszyscy byli chętni, aby zobaczyć mężczyznę, który miał wygrać księżniczkę. Więc dwaj starsi bracia wyruszyli z resztą; Ale jak na buty, powiedzieli, że nie powinien iść z nimi, bo gdyby widzieli z taką brudną zmienną, wszyscy begruzowali Smut z czyszczenia butów i przesiewających Cinders w dziurze pyłu, powiedziano, że lud zrobiłby grę z nich.

"Bardzo dobrze" – powiedział buty, "to wszystko dla mnie. Mogę iść samotnie, i stać lub upadku sam."

Teraz, gdy dwaj bracia przybyli na wzgórzu szkła, rycerze i książęta były w tym trudne, jeżdżąc na koniach, dopóki nie byli wszędzie pianka; Ale nie było dobrego, przez moją trotę; Gdyby kiedykolwiek konie ustąpią stopę na wzgórzu, wnękli, a nie było tego, kto mógłby zdobyć podwórko lub dwa; I nic dziwnego, bo wzgórze był tak gładki jak arkusz szkła i tak stromy jak ściana domowa. Ale wszyscy byli chętni do księżniczki i połowy królestwa. Więc jechali i poślizgnęli i poślizgnął się i jechali, a wciąż była to ta sama historia. W końcu wszystkie ich konie były tak zmęczone, że nie mogą rzadko podnieść nogę, aw takim potu, że piana z nich kapała, a więc rycerze musieli zrezygnować z próby już więcej. Więc król po prostu myślał, że ogłosi nową próbę na następny dzień, aby sprawdzić, czy będą mieli lepsze szczęście, kiedy wszyscy naraziemni się rycerz najechał, tak odważny stutle, że nikt nigdy nie widział tego podobnego Jego w jego urodzonych dniach, a rycerz miała pocztę z mosiądzu, a koń mosiężny kawałek w ustach, tak jasno, że promienie słońca świeciły od niego. Potem wszyscy inni wołali do niego, może równie dobrze oszczędzić sobie kłopotów z jazdą na wzgórzu, ponieważ nie doprowadziłaby do niego nic dobrego; Ale nie dał im się do nich i położył konia na wzgórzu, i poszedł na to jak nic na dobry sposób, około jednej trzeciej wysokości; A kiedy dotarł do tej pory, odwrócił konia i znów przyjechał. Tak uroczy rycerz, że księżniczka myślała, że ​​nigdy jeszcze nie widziała; I kiedy jadł, siedziała i pomyślała sobie:

"Czy mogłoby się niebo, mógł tylko pojawić się w drugiej stronie., rzuciła po nim jednego ze złotych jabłek i przewrócił się do buta. Ale kiedy dotarł na dno wzgórza, wybrał tak szybko, że nikt nie mógł powiedzieć, co się z nim stała. Tego wieczoru wszyscy rycerzy i książki miały iść przed królem, że on, który jeździł na wzgórzu, może pokazać jabłko, które rzucono księżniczkę, ale nie było nikogo, kto miał coś do pokazania. Jeden po drugim, wszyscy przyszli, ale nie człowiek z nich mógł pokazać jabłko.

A nawet bracia butów wróciliśmy do domu też i miała taką długą historię, aby opowiedzieć o jeździe na wzgórzu.

"Przede wszystkim", powiedzieli: "Nie było jednej z całej partii, która mogłaby stać się tak bardzo jak krok; Ale wreszcie przyszedł ten, który miał garnitur mosiężnej poczty, a mosiężna uzda i siodło, tak jasne, że słońce świeciło od nich milę. Był facetem, żeby jeździć, tylko! Jechał jedną trzecią drogą wzgórza szkła i mógł łatwo jeździć przez całą drogę, jeśli wybrał; Ale odwrócił się i przyjechał, myśląc, że może wystarczyło raz."

"Och! Powinienem go zobaczyć, że powinienem, że "powiedział buty, które siedziała przez pożar, i utkwił stopy w Cinders, podobnie jak jego nie.

"Och! " Powiedział, że jego bracia: "Czy byś był? Wyglądasz na utrzymanie tuszy z takimi wysokim Lordami, paskudną bestią, którą jesteś, siedząc tam wśród popiołów., aby pozwolić mu iść z nimi i zobaczyć jazdę; Ale nie, nie mieliby go w żadnej cenie, był zbyt brzydki i paskudny, powiedzieli.

"Cóż, cóż!" wspomniane buty; "Jeśli w ogóle się pójdę, muszę iść sam. Nie boję się. Ale to nie było dobre, jechali i wślizgnęły się, i wślizgnął się i jechał, tak jak zrobili dzień wcześniej, a nie było tego, który mógłby dotrzeć do podwórza na wzgórzu. A kiedy zużyli konie, tak, że nie mogli mieszać nogi, wszyscy byli zmuszeni do oddania go jako złej pracy. Więc król pomyślał, że może równie dobrze głosić, że jazda powinna odbywać się dzień po po raz ostatni, tylko po to, by dać im jedną szansę więcej; Ale od razu przyszedł na jego umyśle, że równie dobrze może poczekać trochę dłużej, aby sprawdzić, czy rycerz w mosiężnej poczcie przybyłby ten dzień. Nic go nie widzieli; Ale wszyscy kiedyś przyszedł jeden jazda na rumaku, daleko, odważniejszy i drobniejszy niż to, na którym rycerz w mosiądzu jeździł, a on miał srebrną pocztę, a srebrny siodło i uzdę, wszystko tak jasne, że promienie słońca błyszczały i spojrzały z nich daleko. Wtedy inni krzyknęli mu jeszcze raz, mówiąc, że może również trzymać ciężko, a nie próbować jeździć na wzgórzu, ponieważ wszystkie jego kłopoty zostaną wyrzucone; Ale Knight nie zapłacił do nich, i pojechał prosto na wzgórzu, a zaraz go, aż poszedł dwie trzecie drogi, a potem kołysał konia i ponownie przyjechał. Aby powiedzieć prawdę, księżniczka lubiła go jeszcze lepiej niż rycerz w mosiądzu, a ona siedziała i życzyła, że ​​może być w stanie przyjść aż do góry, a na drugą stronę; Ale kiedy zobaczyła go odwrócenie, rzuciła drugie jabłko po nim, i toczył się i wpadł w but. Ale jak najszybciej zejść z wzgórza szkła, wybrał tak szybko, że nikt nie widział, co stało się z nim A księżniczka, która miała, że ​​złote jabłko może to pokazać, w poszli, jeden po drugim, ale nie było nikogo, kto miał jakieś jabłko, a dwaj bracia, jak zrobili w dawnym dniu, poszedł do domu i powiedzieli, jak odszedł, i jak wszyscy jeździł na wzgórzu, a nikt nie wstał Jego koń miał srebrny siodło i srebrna uzda. Był tylko facetem do jazdy; I dostał dwie trzecie na wzgórzu, a potem odwrócił się. Był świetnym koledzeniem i bez błędu; A księżniczka rzuciła do niego drugie złote jabłko."

"Och! " Powiedział buty: "Chciałbym go też widzieć, że powinienem."

"ładna historia", powiedzieli. "Być może myślisz, że jego herba poczty była tak jasna jak popioły, o którym zawsze szturchasz, a przesączasz, jesteś nieprzyjemną brudną bestię"

Trzeci dzień wszystko się stało, gdy wydarzyło się dwa dni wcześniej. Buty błagały, aby iść i zobaczyć widok, ale oboje nie słyszali o jego idzie z nimi. Kiedy dotarli na wzgórze, nie było nikogo, kto mógłby uzyskać tyle, jak jard; A teraz wszyscy czekali na rycerza w srebrnej poczcie, ale nie widzieli ani nie słyszeli. W końcu przyszedł jeden jazda na rumbie, więc odważna, że ​​nikt nigdy nie widział jego meczu; A rycerz miał garnitur złotej poczty, a złoty siodełko i uzdę, tak cudowny jasny, że promienie słońca błyszczały od nich milę. Pozostali rycerze i książęta nie mogli znaleźć czasu, aby zadzwonić do niego, żeby nie próbować szczęścia, bo byli zdumieni, widząc, jak wielki był. Więc jechał tuż na wzgórzu, i wyrzucił to jak nic, tak że księżniczka nie miała nawet czasu na życzenie, aby mógł wstać przez cały sposób. Jak najszybciej dotarł do góry, wziął trzecie złote jabłko z okrążenia księżniczki, a potem odwrócił konia i ponownie przyjechał. Gdy tylko usiadł, przyjechał z pełną prędkością i nie było poza zasięgiem wzroku Jazda poszła tego dnia; I między innymi, mieli umowę na powiedzenie o Knight w Golden Mail.

"Po prostu był facetem do jazdy!" oni powiedzieli; "Więc Grand Rycerz nie znajduje się w szerokim świecie".

"Och!" Powiedział buty: "Powinienem go zobaczyć, że powinienem."

"Ach!" Powiedział, że jego bracia: "Jego poczta świeciła broń, niż świecące węgle, które zawsze szturchasz i kopiąc; paskudna brudna bestia, którą jesteś."

następnego dnia wszyscy rycerze i książęta miały przejść przed królem i księżniczką – było już za późno, aby to zrobić tej nocy, przypuszczam, że on, który miał złote jabłko może wynikać; Ale jeden przyszedł po drugim, najpierw książąt, a potem rycerze, a nadal nikt nie mógł pokazać złoto jabłko.

"Cóż," powiedział król", niektórzy trzeba go mieć, bo to było Coś, co wszyscy widzieliśmy z własnymi oczami, jak przyszedł mężczyzna i przyjechał i go przyjechał. może pokazać jabłko. Cóż, wszyscy przyszli jeden po drugim, ale nikt nie miał złotych jabłek, a po długi sposób pojawiły się dwóch braci butów. Byli ostatnimi z wszystkich, więc król zapytał ich, czy nie było nikogo w Królestwie, który nie przyszedł.

"Och, tak", powiedział; "Mamy brata, ale nigdy nie przeprowadził złotych jabłek. Nie mieszył się z trustthole na żadnym z trzech dni."

"Nieważne, że "powiedział król; "Może równie dobrze przyjść do pałacu jak reszta."

więc buty musiały iść do pałacu.

"Jak teraz", powiedział król; "Czy masz złote jabłko? Wyjdź!"

"Tak, mam "- powiedział buty; "Oto pierwszy, a oto drugi, a oto trzeci;" I z tym, że wyciągnął wszystkie trzy złote jabłka z kieszeni, a jednocześnie rzucił jego sadzą szmaty i stał przed nimi w jego lśniącym złotym poczcie.

"Tak!" powiedział król; "Będziesz mieć moją córkę, a połowę mojego królestwa, dla ciebie dobrze zasługują na oboje i to" -Making w ślubie ślubnej, możesz wytaćczyć, ponieważ wszyscy mogliby być wesołe, chociaż nie mogli jeździć na wzgórzu szkła; I wszystko, co mogę powiedzieć, to, jeśli jeszcze nie zostawili ich wesołego, dlaczego nadal są na nim.