Siła smoka – historia najmłodszego księcia, który zabił wróbel (Słowiańska bajka)

Był kiedyś król, który miał trzech synów. Pewnego dnia najstarszy syn przeszedł polowanie, a kiedy noc spadł swoim Huntsmenom, bez niego jazda do domu.

"Gdzie jest książę?" zapytał króla.

"nie on tu nie?" Huntsmen powiedział. "Zostawił nas w Midafternon Goning Hare w pobliżu starego melacji w górę rzeki. Nie widzieliśmy go od tamtnego, a my, musimy wrócić do domu sam."

Kiedy nie wrócił następnego dnia jego brata, drugi książę, wyszedł go szukać go.

"Pójdę do starego młyna" – powiedział do króla: "i zobacz, co się z nim staje".

Więc zamontował jego konia i jechał w górę Gdy zbliżył się do starego młyna, zając skrzyżował swoją ścieżkę, a drugi książę będąc łowcą jak jego brat na raz dał pościg. Jego opiekun czekał na jego powrót, ale czekał na próżno. Noc spadła i wciąż nie było śladu drugiego księcia.

Patrznik powrócił do pałacu i powiedział królowi, co się stało. Król był zaskoczony, ale nie był nadmiernie zaniepokojony, a następnego dnia, kiedy najmłodszy książę poprosił o łowiestwo sam, król zasugerował, że pójdzie w kierunku starego młyna, aby dowiedzieć się, czy mógłby być utrzymywał braci.

najmłodszy książę, który ostrożnie słuchał, co zgłosili uczestników jego braci, postanowili zachować ostrożnie. Więc kiedy zając skrzyżował swoją ścieżkę, gdy zbliżył się do starego młyna, zamiast dawać temu pościgowi, jechał, jakby poluje na inną grę. Później wrócił do starego młyna z innego kierunku.

Znalazł starej kobiety siedzącej przed nią.

"Dobry wieczór, babcia" – powiedział w przyjaznym tonie, ciągnąc konia na chwilę czat. "Czy tutaj mieszkasz? Wiesz, myślałem, że stary młyn był opuszczony."

Stara kobieta spojrzała na niego i potrząsnęła głową ponuro.

"Opuszczony rzeczywiście! Mój chłopak, weź radę starej kobiety i nie masz nic wspólnego z tym starym młynem! To zły miejsce!"

"Dlaczego, babcia", powiedział książę," Co się z tym dzieje?"

Stara kobieta spojrzała ostrożnie i kiedy zobaczyła, że ​​są sama, kusiła księcia, żeby przyjść blisko. Potem wyszeptała:

"Dragon mieszka tutaj! Straszny potwór! Podejmuje formę zająca i przywiera ludzi do młyna. Potem ich przechwytuje. Niektórzy z nich zabija i jedzą, a inni trzyma jako więźniów w podziemnym lochu. Jestem jednym z jego więźniów i trzyma mnie tutaj, aby pracować dla niego."

"Babcia", powiedział najmłodszy książę", chciałbyś, żebym cię uratował?"

"Mój chłopak, nie możesz tego zrobić! Nie masz pojęcia, czym jest silny zły potwór smok jest."

"Jeśli dowiedziałeś się coś dla mnie, babcia, myślę, że mogę być w stanie pokonać smoka i uratować cię."

Stara kobieta była wątplita, ale obiecała, że ​​zrobiła wszystko, co zapytał najmłodszy książę.

"Cóż, babcia, dowiedz się z smoka, gdzie jego siła jest, czy to w swoim własnym ciałem, czy gdzieś w przeciwnym razie. Dowiedz się w nocy i wrócę do jutro w tej samej godzinie, żeby cię zobaczyć. Aby go senny na łóżku, stara kobieta powiedziała mu:

"Mistrz, myślę, że jesteś najsilniejszym smokiem na świecie! Powiedz mi teraz, gdzie twoja siła kłamała – w swoim pięknym ciele lub gdzieś indziej? Ale nie trzymam siły w moim własnym ciele. Nie, rzeczywiście! To byłoby zbyt niebezpieczne. Trzymam go w ciekawie. " Powiedziała: "Gdzie siła mojego mistrza jest ukryta! Jak szczęśliwi są popioły, które obejmują twoje kamienie!"

Smok śmiał się z rozrywką.

"To czas, który ci oszukałem, stara kobieta! Moja siła nie jest w ogromnym palenisku! Jest na drzewie przed młynem."

Stara kobieta na raz uruchomiła się z młyna i rzuciła ramiona o drzewie.

"O drzewie! " płakała: "Najpiękniejsze drzewo na świecie, starannie stwierdzić siłę naszego mistrza i pozwolić, aby nie przyszedł do tego!"

znowu smok roześmiał się.

"Zwili mnie Innym razem, stara kobieta! Przyjdź tutaj i zadrapanie głowy kilka więcej i tym razem powiem ci prawdę bo widzę, że naprawdę kochasz twojego mistrza."

więc stara kobieta wróciła i porysował głowę smoka, a smok powiedział Jej prawda o swojej sile.

"Trzymam go daleko" – powiedział. "W trzecim królestwie stąd w pobliżu miasta Tsara znajduje się głębokie jezioro. Smok żyje na dnie jeziora. W smoku znajduje się dzika; W dzika zając; w zajął gołąb; w gołębie wróbel. Moja siła jest w wróbli. Niech ktoś zabił wróbel i powinienem umrzeć. Ale jestem bezpieczny. Nikt, ale pasterze kiedykolwiek przyjeżdżają do jeziora, a nawet nie przychodzą więcej, ponieważ smok zjadł tak wielu z nich, że jezioro ma złe imię. Rzeczywiście, obecnie nawet sam CAR jest trudny, aby znaleźć pasterz. Och, mówię ci, starą kobietę, twój mistrz jest sprytnym!"

Więc teraz stara kobieta miała sekret smoka, a następnego dnia powiedziała to najmłodszym księciu. On od razu opracował plan, w którym miał nadzieję na pokonanie smoka. Ubierał się jako pasterz i oszustwa w ręku zaczął się pieszo na trzecie królestwo. Podróżował przez wioski i miasta, przez rzeki i nad górami, i dotarł do ostatniego trzeciego królestwa i własnego miasta Tsara. Zaprezentował się w pałacu i zapytał zatrudnienie jako pasterz.

Strażnicy spojrzeli na niego ze zdziwienia i powiedzieli:

"Pasterz! Czy jesteś pewien, że chcesz być pasterzem?"

wtedy wezwali do swoich towarzyszy:" Oto młodzież, która chce być pasterzem! " A Słowo przeszedł przez pałac, a nawet tsar go usłyszał.

"Wyślij do mnie młodzież", zamówił.

"Czy naprawdę chcesz być moim pasterzem?" zapytał najmłodszego księcia.

Najmłodszy książę powiedział tak, zrobił tak, zrobił.

"Jeśli kładę Cię za owcą, gdzie je wyplatasz?"

"Czy nie ma jeziora poza miastem", zapytał księcia", gdzie wypas jest dobry?"

"H'm!" powiedział tsar. "Tak też wiesz o tym jeziorze! Co jeszcze wiesz?"

"Słyszałem, że pasterze znikają."

"i nadal chcesz spróbować szczęścia? " wykrzyknął TSAR, Nie możesz pozwolić tak przystojnym młodym człowiekowi, jak to się odchodzi z owcami! Byłoby straszne, gdyby nigdy nie wrócił!"

tsara szepnął wstecz:

"Hush, dziecko! Twoja troska o bezpieczeństwo młodego człowieka jest kredyt do szlachetnych uczuć. Ale to nie jest czas ani miejsce do sentymentu. Musimy zastanowić się najpierw dobro królewskich owiec."

Odwrócił się do najmłodszego księcia:

"Bardzo dobrze, młody człowiek, możesz rozważyć się zaangażowany jako pasterz. Zapewnij sobie wszystko, czego potrzebujesz i przyjąć swoje obowiązki naraz."

"Jest jedna rzecz", powiedział najmłodszy książę; "Kiedy zaczynam jutro jutro rano z owcami, powinienem wziąć ze sobą dwa silne boarhounds, sokół i zestaw bagażników."

"Będziesz mieć ich wszystkich", tsara Obiecany Sokół był siedzący na ramieniu; Miał zestaw bagpipes pod jego ramieniem; i prowadził dwa potężne boarhounds na smyczy.

"To wstyd!" Princess powiedziała do siebie. "Prawdopodobnie nigdy nie wróci, a on też taki przystojny młody człowiek!" I była tak niezadowolona w myślach, nigdy więcej nie widziała nowego pasterza, że ​​nie mogła wrócić do snu Usiedł Sokół na dzienniku, związany psów obok niego i położył bagpipes na ziemi. Potem zdjął swetę, przewrócił wąż, a brodząc się śmiało w jeziorze wywołane głośnym głosem:

"ho, smok, wyjdź, a spróbujemy zapasowego meczu! To znaczy, jeśli się nie boisz!"

"boi? " ryknął okropny głos. – Kto się boi? Czołgał się na brzegu i ściskał księcia wokół talii. A książę ściskał go w chwyt, równie silny i tam kołysali tam iz powrotem, i przewrócili się i zmęczyli się na brzegu jeziora bez albo lepszego z drugiej. Przez midafternoon, gdy słońce było gorące, smok wzrósł słaby i krzyknął:

"Och, gdybym mógł zejść moją płonącą głową w chłodnej wodzie, a potem mogłem cię podrzucić tak wysoko jak niebo!"

"Nie mów nonsense! " Prince powiedział. "Jeśli córka Tsara pocałowała moje czoło, potem mogłem podrzucać cię dwa razy bardziej wysoko!"

Potem smok wymknął się z chwytaka księcia, pogrążył się w wodzie i zniknął. Książę czekał na niego, ale tego dnia nie pokazał jego Scaly Head.

Kiedy przyszedł wieczór, książę zmył brud walki, przebrnął się ostrożnie, a potem patrząc tak świeżo i przystojny jak zawsze pojechał do domu jego owce. Z Falconem na ramieniu i dwa osady na jego obcasach przyszedł grając wesoło melodię na jego bagpipach.

Mieszczanie słyszeni workpipes zabrakło z ich domów i płakał do siebie:

"Pasterz wróci!"

księżniczka pobiegł do jej okna i kiedy zobaczyła pasterz żywy i dobrze, położyła jej dłoń do serca i powiedział:

"Och!"

Nawet tsar był zadowolony.

"Nie jestem trochę zaskoczony, że wrócił!" powiedział. "Jest coś o tej młodości, którą lubię!"

Następnego dnia Tsar wysłał dwóch zaufanych sług do jeziora, aby zobaczyć, co się tam dzieje. Ukryli się za krzakami na małym wzgórzu, które dowodził jeziora. Byli tam, kiedy przyszedł Pasterz i oglądali go, gdy przywiązywał się w wodzie i kwestionował smoka jako w dniu wcześniej

"ho, smok, wyjdź, a spróbujemy meczu zapaśnicze! Oznacza to, że jeśli nie boisz się!"

i z wody usłyszeli okropny głos głosu:

"boi się? Kto boi się? Widzieli go czołgać się na brzegu i sprzęgnąć pasterza wokół talii. I zobaczyli, że pasterz sprzęgła go w chwyt tak silny. I oglądali te dwa, gdy kołysali się tam iz powrotem i przewijali się i zmagali się razem bez uzyskania lepszego drugiego. Przez midafternoon, kiedy słońce rosło gorąco, widzieli smok i usłyszeli go, że krzyczy:

"Och, jeśli mógłbym tylko zanurzyć moją płonącą głowę w chłodnej wodzie, a potem mogłem cię wysłać Jako niebo!"

i usłyszeli odpowiedź na pasterza:

"Nie mów bzdur! Jeśli córka Cara pocałowała moje czoło, potem mogłem podrzucić cię dwa razy wysoko!"

Potem zobaczyli, że smok wyślizgnął się z uchwytu pasterza, zanurzyć się w wodzie i zniknąć. Czekali, ale tego dnia nie pokazał swojej głowy Scaly'ego TSAR był potężnie pod wrażeniem odwagi pasterza i oświadczył, że gdyby zabił, że okropny smok powinien mieć księżniczkę na żonę!

Wysłał za swoją córkę i powiedział jej wszystko, co jego słudzy miał zgłoszone i powiedział do niej:

"Moja córka, ty też może pomóc pozbyć się kraju tego potwora, jeśli wyjdziesz z pasterzem do jutra i kiedy nadejdzie go pocałuj go na czole. Zrobisz to, czy nie będziesz, dla swojego dobra kraju? Czy pokorny pasterz staje się twarzą na Dragon Unafraid i córkę Treastego Tsara!"

"Ojciec", płakała księżniczka", nie jest to smok, którego się boję!"

"Co wtedy?" zapytał Tsar.

Ale czym była, bała się księżniczki, której się nie przyznać. Zamiast tego powiedziała:

"Jeśli dobro mojego kraju wymaga, że ​​całuję pasterz na czole, to zrobię."

Więc następnego ranka, gdy pasterz zaczął Z owcami, sokoła na ramieniu, psów na obcasach, bagpipes pod jego ramieniem, księżniczka chodziła obok niego.

jej oczy były dnojone i zobaczył, że drżała.

"Nie bój się, kochana księżniczka" – powiedział do niej. "Nic nie zaszkodzi ci – obiecuję, że!"

"Nie boję się", mruknęła księżniczka. Ale nadal rumieni się i drży, a chociaż pasterz próbował spojrzeć w oczy, by ją uspokoić, zachowała głowę odwróconą.

Tym razem sam CAR i wielu jego durów poszedł wcześniej podjęto stojak na wzgórzu, który przeoczył jezioro, aby zobaczyć ostateczną walkę pasterza i smoka.

Gdy pasterz i księżniczka dotarli do jeziora, pasterz umieścił jego sokół na dziennik, jak poprzednio i Związał psy obok i położył bagpipes na ziemi. Potem wyrzucił swetę, zwinięcił wąż, a brodząc się odważnie w jeziorze wywołane w głośnym głosie:

"ho, smok, wyjdź, a spróbujemy meczu zapaśnicze! To znaczy, jeśli się nie boisz!"

"boi? " ryknął okropny głos. "Kto się boi?"

Woda jeziora ubijana w ten sposób i że i okropny łuszczący potwór przyszedł na powierzchnię. Czołgał się na brzeg i ściskał pasterz wokół talii. Pasterz ściskał go przy chwytaniu tak silnym, a tam pędzili tam iz powrotem i przewrócili się i zmagali się razem na brzegu jeziora bez albo lepszego z drugiej. Księżniczka bez najmniejszego koncerny stała w pobliżu wzywając zachęty do Pasterza i czekając na chwilę, kiedy Pasterz powinien potrzebować jej pomocy Wyjście:

"Och, gdybym mógł, ale zanurz moją płonącą głowę w chłodnej wodzie, a potem mogłem rzucić cię tak wysoko jak niebo!"

"Nie rozmawiaj z nonsensem ! " Pasterz powiedział. "Jeśli córka Cara pocałowała moje czoło, a potem mogłem cię podrzucić dwa razy więcej!"

Natychmiastowa księżniczka prowadziła do przodu i pocałowała pasterza trzy razy. Pierwszy pocałunek spadł na jego czoło, drugi na nosie, trzeci w ustach. Z każdym pocałunkiem jego siła wzrosła stokrotnie i biorąc smoka w potężnym uchwycie, który rzucił go tak wysoko, że przez chwilę Tsara i wszyscy dworczyciel stracili z widokiem go na niebie. Potem upadł na Ziemię z takim Thudem, który pęknął.

z jego ciała wyskoczył dzika. Pasterz był gotowy na to i w tej chwili uwolnił dwa osła i spadły na dzik i rozdarli go na kawałki.

z dzika skoczył królika. Poszedłem przeskoczyć na łące, ale psy złapały go i zabili.

z królika przeleciał gołąb. Natychmiast pasterz bezwzględnie sokoła. Róża się wysoko w powietrzu, a następnie spędził na gołębie, ściskał go w szponach i dostarczył go w ręce pasterza.

Cięcie otworzył gołąb i znalazł wróbel.

"oszczędzaj mnie! Oszczędź mnie!" ukrzył wróbel.

"Powiedz mi, gdzie są moi bracia" – Pasterz zażądał palcami o gardle Wróbli.

"Twoi bracia? Żyją, a w głębokim lochu leży pod starym młynem. Za młynem znajdują się trzy saplings wierzby rosnące z jednego starego korzenia. Wytnij zbiory i uderz korzeń. Otworzy się ciężkie żelazne drzwi prowadzące do lochu. W Dungeon znajdziesz wielu jeńców starych i młodych, twoich braci wśród nich. Teraz, że powiedziałem ci, że zamierzasz oszczędzić moje życie? / p>

Cóż, teraz, że smok nie żył tsara, a wszyscy jego dworześci zstąpią ze wzgórza i objął pasterza i powiedzieli mu, co był odważną młodością.

"dostarczyłeś my wszyscy z okropnego potwora – powiedziała Tsar, "i pokazać ci moją wdzięczność, a wdzięczność kraju, oferuję ci moją córkę na żonę."

"Dziękuję", powiedział Pasterz", ale Nie mogłem myśleć o małżeństwie księżniczce, chyba że jest gotowa mnie poślubić. jezioro. Próbowała mówić, ale nie mogła na początku. Potem w bardzo małym głosie powiedziała:

"jako księżniczka myślę, że to mój obowiązek poślubić tego dzielnego pasterza, który dostarczył mój kraj z tego strasznego smoka i – i myślę, że powinienem chcieć wyjdziemy za nim. Ale to było wystarczająco dużo, ponieważ po tym wszystkim było przeznaczone tylko dla niego.

tak potem i tam obok jeziora, zanim nawet pasterz miał czas, aby umyć twarz i ręce i umieścić na jego skokę tsar umieścić Ręka Princess w dłoni i wyraźna ich wzięta Prowadzenie owiec przed nimi.

Wszyscy mieszczają wyszli, by je spotkać i tańczyli do muzyki bagpipów i było wielkie radością zarówno nad śmiercią smoka, jak i nad betrotholal księżniczki i Odważny pasterz.

Wesele odbyło się od razu, a festiwaty ślubne trwały tydzień. Takie ucztowanie, gdy mieli mieście! Taka muzyka i taniec!

Kiedy zakończono festiwaty ślubne, pasterz powiedział, że Tsara, który naprawdę był.

"Mówisz, że jesteś księciem!" Kłamał tsar, doskonale zachwycony w tej wiadomościach. Potem oświadczył, że nie był w najmniej zaskoczony. W rzeczywistości powiedział, że podejrzewany tyle od pierwszego!

"Czy myślisz, że prawdopodobnie" – zapytał nieco pompatycznie", że moja córka moja zakochałaby się w człowieku, który nie był 'Książę?"

"Myślę, że zakochałem się w tobie, co byś był! " szepnął księżniczkę do młodego męża. Ale nie pozwoliła jej ojciec jej usłyszeć!

Książę powiedział Krince o niewoli jego braci i jak on musi wrócić do domu, aby je wydać, a Tsar kiedyś powiedział, że on i jego panna młoda może Przejdź, pod warunkiem, że wrócili jak najszybciej z powrotem przez miasta i wioski z trzech królestw, przez rzeki i nad górami, nie jest już pokornym pasterzem pieszo, ale bogatą i potężną osobistą jazda w sposób, który doprowadził do swojej rangi.

Kiedy dotarł do Opustoszały młyn, jego przyjaciel stara kobieta czekała na niego.

"Wiem, mój książę, udało ci się, że potwór zniknął."

"Tak, babcia, ty mają rację: udało mi się. Znalazłem smoka w jeziorze, a dzik w smoku, a królik w dzika i gołąb w królikie i wróbel w gołębie. Wziąłem wróblę i zabiłem go. Więc jesteś teraz wolny, babcia, powrócić do domu. I wkrótce wszyscy ci pozostałe biedni jeńcy będą wolni."

Poszedł za młynem i znalazł trzy szpiczaki wierzbowe. Odciął je i uderzył w stary korzeń. Na pewno otworzył się ciężkie drzwi żelazne. Doprowadziło to do głębokiego lochu, który był zatłoczony niefortunnymi więźniami. Książę poprowadził je wszystkie i wysłał im różne sposoby. Znalazł swoich dwóch braci wśród nich i poprowadził je do domu swojego ojca.

Było wiele radości w domu króla, a także w sercu króla, bo zrezygnował z nadziei na widzenie każdego jego synów znowu P>"Najmłodszy książę jest zdolnym młodym człowiekiem", powiedział król "i nie ma zaprzeczania, że ​​udało mu działalność zabijając smoka bardzo starannie. Ale on jest wszystkim tylko najmłodszym księciem z bardzo małą nadzieją na sukces w Królestwie. Gdybyś nie żonatył go w takim pośpiechu, jeden ze swoich starszych braci może łatwo zakochać się w tobie."

"Nie żałuję mojego pośpiechu "- powiedziała księżniczka. "Poza tym jest teraz dziedzicem mojego ojca. Ale to nie ma znaczenia, że ​​powinienem być zadowolony z najmłodszego księcia, jeśli był tylko pasterzem."