Na początku (Filipińska bajka)

na początku były cztery istoty i mieszkali na wyspie nie większy niż kapelusz. Na tej wyspie nie było drzewa ani trawy ani żadnej innej żywej istoty oprócz tych czterech osób i jednego ptaka. Pewnego dnia wysłali ten ptak na wodach, aby zobaczyć, co mógł znaleźć, a kiedy wrócił, przyniósł trochę ziemi, kawałek rattanu, a niektóre owoce.

Melu, największy z czterech, Wziął glebę i ukształtował go i pokonałem go z wiosłem w taki sam sposób, w jaki kobieta kształtuje garnki z gliny, a kiedy skończył, zrobił ziemię. Potem posadził nasiona z owoców, a oni rosły, aż nastąpiło dużo rattanu i wielu drzew łożysko owoców.

Cztery istoty obserwowały wzrost przez długi czas i byli dobrze zadowoleni z pracy, ale w końcu Melu powiedział:

"tego, co do użycia jest ta ziemia, a wszystkie rattan i owoce, jeśli nie ma ludzi?"

i inni odpowiedzieli: "Pozwól nam, że niektórzy ludzie Wosk / P>

Następnie postanowili spróbować używać brudu w uczynianiu ludzi, a Melu, a jednym z jego towarzyszy rozpoczął pracę nad tym. Wszystko poszło dobrze, dopóki nie byli gotowi zrobić nosy. Companion, który pracował nad tą częścią, umieścił je na odwrocie. Melu powiedział mu, że ludzie utopiliby się, gdyby zostawił je w ten sposób, ale odmówił ich zmienić teraz są. Ale był w takim pośpiechu, że przycisnął palec w korzeniu i zostawił znak w miękkiej glinie, którą wciąż można zobaczyć na twarzach ludzi.