Przyjaciel diabła (Portugalska bajka)

Dawno, dawno temu była przystojna młodzież flamandzki, który przyszedł na wyspę Fayal. Jego na imię było Fernâo de Hutra. Zakochał się w pięknym zakonnicy w klasztorze Glorii w mieście Horta.

Pewnego dnia pojawił się do niego diabeł.

"Odkąd się w tym zakochałeś fair zakonnicy, widzę, że jesteś moim przyjacielem, "powiedział diabeł.

Młody człowiek tego nie znał, ale odpowiedział:

"Powiedz raczej, że będę Twój przyjaciel, jeśli pomożesz mi zdobyć tego zakonnicy, kocham>"Co to jest?" zapytał Fernâo, raczej z niepokojem.

"Daj mi swoje uroczyste zobowiązanie, które dasz mi wszystkie swoje dzieci" – odpowiedział diabła.

"zgodził się", powiedział Fernâo.

Potem zobaczył dużo diabła. Zakonnica była jednak tak pobożna, jak była piękna. Nie chciała przerwać ślubów, którą zrobiła i uciekła z flamandzką młodzieżą. Mocno oparł się zarówno z nim, jak i diabłem.

"W końcu nie jesteś dla mnie prawdziwym przyjacielem" – powiedział Fernâo do diabła niestety.

"Ale jesteś moim przyjacielem, "Powiedział diabła w odpowiedzi.

Wkrótce po Fernâo de Hutra opuścił miasto Horta i wyspę Fayal i poszedł do dołączenia do swoich krewnych, którzy osiedlili się w Angrze na wyspie Terceira. Tutaj jego przystojna twarz zdobyła wielu przyjaciół wśród młodzieży miasta. Do niektórych z nich zwierzył historię swoich stosunków z diabłem.

Teraz stało się to, że w roku 1666 w Angrze odbyła się pierwsza walka byków. Do tego samego dnia wyspa Terceira jest jedynym na Azorach, która ma walki byków.

Fernâo wzięli udział w tym. Był jednym z głównych organizatorów walki byków odbywających się na dzień św. Jana w następnym roku. Tego dnia wszyscy mężczyźni i kobiety i dzieci miasta Angra zmontowali na placu publicznym przed fortem. Bullfighters, bogato odziana, jechali na pyszne rumaki unosił się w kosztownych aksamitach z serpentynami i wstążkami złota i srebra, które błyszczały w jasnym świetle słonecznym. Młodzież były oszustwa w swoich ubraniach szkarłatnych lub fioletowych lub niebieskich aksamitnych, bogato haftowanych. Fernâo de Hutra była promienna w kurtce na niebiesko pokładzie z perłami, z amortyzowanym kapeluszem na jego przystojnej głowie. Nosił żółty baner haftowany z ramionami swojej rodziny.

Brzmiało muzykę dla gejów. Byki zostały wprowadzone do pierścienia. Bullfighters zasalutowali i zaczęli walkę.

W oknach zamku córki głównego sędziego Miasta Angry siedzieli wśród swoich przyjaciół. Najstarsza córka, Sophia, była najpiękniejszą pokojówką całego miasta. Magistrant obserwował ją z niepokojem, gdy jej targunę policzek naprzemiennie zbadał i zarumienił się, gdy walka trwała. Nie było żadnych wątpliwości co do faktu, że w jej oczach było miłość, gdy spoczywali na przystojnym młodym flamandzkim kawalerze, Fernâo de Hutra. Miała na sobie jego kolory i w dłoni starannie trzymała bukiet kwiatów. Wstążka, która wiązała je zabezpieczona również kawałek papieru, na którym napisano te słowa:

"Och, piękna służąca mojego serca,

Przejdź przez ogień."

Magistrate wycofał się z sceny gejów do ciszy Wielkiej Sali Zamek. Skłonił głowę na ręce.

"Ta młodzież jest przyjaciółką diabła" – jęknął. "Nie mogę wyrażać mu zgody na małżeństwo mojej córki. Obiecał dawać wszystkim swoim dzieciom diabłu, mówią. Nie mogę pozwolić moim własnym wnukom, aby otrzymać diabłu. Miasto Angry są dwie skaliste wyspy zawalone do dnia, tak jak wtedy były wtedy, Ilheos de Cabras, wyspy kóz. Bracie Magistrate był właścicielem tych jałowych wysp. Było tam kilka kóz, kilka krzewów morwy i maleńka wiosna świeżej wody. Sędzia zwana do niego jego szwagier, gdy tylko walka byków. Powiedział mu wszystkie swoje obawy i zapytał, czy może skorzystać z wysp jako miejsca wygnania dla młodego Flamandzkiego Cavalier, który był przyjacielem diabła.

"Jesteś mile widziany w użyciu tych wyspach Godny cel – odpowiedział jego brata. "Rzeczywiście, często myślałem, że głęboka jaskinia na wyspie doprowadziła do Inferno. Jest to najbardziej montażowa miejsce do zamieszkania przyjaciela diabła."

W ten sposób stało się tak, że przystojny młody flamandzki kawalier został przejęty i ponoszone do jałowych skalistych wysp w zatoce Angry. Kiedy otrzymał tam wielki trzęsienie ziemi potrząsnął całą wyspą Terceira. Kiedy w końcu ludzie miasta Angry były kontemplując wszystkie zniszczenia, które zostały kute, niektórzy spojrzał w kierunku wyspy kóz. Widzieli, że wielki kawałek został oderwany z jednej z wysp.

Tak więc diabeł otrzymał swojego przyjaciela.