Gwiazda poranna i wieczorna gwiazda (Rumuńska bajka)

Dawno dawno temu wydarzyło się coś niezwykłego. Gdyby tak się nie stało, nie powiedzianoby.

Był kiedyś cesarz i cesarzowo, którzy byli bezdzietni. Więc szukali wszystkich czarodziejów i czarownic, wszystkie stare kobiety i astrologowie; Ale ich umiejętność okazała się próżno, nikt nie wiedział, jak im pomóc. W końcu Para królewska poświęciła się do jałmużny, modlącym się i postu, aż jedna noc, którą cesarzowa marzyła, że ​​Pan zabrał na nią litość, i pojawił się jej, powiedział: "Słyszałem twoje modlitwy i da ci dziecko i da ci dziecko Czyj nie można znaleźć na Ziemi. Twój mąż, cesarz, musi udać się do brook jutro z haczykiem i linią, wtedy przygotowujesz się z własnymi rękami, ryby łapie i zjedz go."

zanim był uczciwie światło dzienne, cesarz udał się do cesarza i obudził go, mówiąc: "Wzrost, mój królewski mąż, to poranek" wcześnie?" cesarz odpowiedział. "Czy każdy wrócił przez granicy mojego kraju?"

"Niebo zakazuje. Nie słyszałem nic o tym samym, ale słuchałem mojego snu."

i powiedziała mu o tym.

Kiedy cesarz usłyszał swoją historię, skoczył z łóżka, ubrany, wziął haczyk i linię, a porzucenie oddechu, poszedł do potoku. Rzucił hakiem i wkrótce zobaczył korek na linii Boba. Wyciągnął to i co on widział? Duża ryba, wykonana całkowicie ze złota. To był cudowny, że nie umrze z radości. Ale co twierdzi, kiedy i nbsp; ona Nadal była jeszcze bardziej z jej roztórzy.

Cess Gotował rybę z własnymi rękami, Królewska para zjadła, a cesarzowy natychmiast czuł, że obietnica zostanie spełniona.

Służba pokojówka, który wyczyścił stół, zobaczył, że kość rybna na talerzu cesarzowej, i pomyślała, że ​​go ssała, wiedzieć, jak smakuje w sposób przygotowywany przez Royal Hands.

jeden dzień cesarzowy Otrzymał dar pięknej chłopca, tak przystojny jak mały anioł. Ta sama noc Sługa pokojówka, miała syna, który wyglądał tak dokładnie jak książę, że nie można ich odróżnić. Dziecko służącego w precyzyjnie przypominało królewską. Książę został nazwany Busajok, syn Servant Servant został nazwany Siminok.

dorastali razem, uczyli ich lekcji i nauczyli się tak samo dzień jako inne dzieci w całym roku. Kiedy grali w ogrodzie, cesarzowy oglądał je z jej okna z wielką radą.

Stały się wysokimi młodzieżami i wyglądały tak samo, że ludzie nigdy nie powiedzą, co było księciem i który służący syn. Byli wyniosłe w łożysku, obaj byli urocze, wygrywając w mowie, odważne, odważne do winy.

pewnego dnia zdecydowali się na polowanie. Ale cesarzowa stale się martwiała, aby znaleźć sposób rozpoznania własnego syna, ponieważ ich twarze były podobne, a ich ubrania dokładnie to samo, często nie mogła odróżnić jednego z drugiego. Dlatego myślała o odkładaniu niektórych znaków na księciu. Więc zadzwoniła do niego, a jednocześnie udaje, że bawisz się z włosami, wiązała dwa zamki bez jego wiedzy. Wtedy młodzież wyruszyli, by polować i miód i cieszył się jak najlepiej. Potem poszli do sprężyn, pili trochę wody, żeby się odświeżyć i spojrzał od nieba na niebie, które spotkały ziemię na horyzoncie. Chcieliby poszli na koniec świata, aby zobaczyć go blisko pod ręką, lub przynajmniej wystarczająco daleko, aby dotrzeć do miejsca, w którym ziemia rośnie przedtem, zanim dojdzie do końca.

Następnie weszli Woods. Kiedy zobaczyli piękno lasu, stali wciąż z ustami szeroko otwartych w zdziwieniu. Rozważ, że nie ujrzali żadnej z tych rzeczy w całym życiu. Kiedy wiatr drwał i mieszali liście, słuchali ich szelest, i wydawało się, że cesarzowa przechodzi, wyciągając po nią jedwabnym pociągiem. Potem usiedli na miękkiej trawie, pod cieniem wielkiego drzewa. Tutaj zaczęli odzwierciedlać i konsultować się nawzajem o tym, jak miały rozpocząć polowanie. Chcieli nic zabić tylko dzikie bestie. Nie zauważyli ptaków, które wskoczyły wokół nich i siedzący na konarach drzew; Przykro chcieli ich skrzywdzić, bo lubili słuchać swojego Twittera. Wydawało się, że ptaki to znały; Nie wykazali strachu, ale śpiewali, jakby mieli podzielić swoje gardła; Nightingales, jednak drżelowały tylko z ich kołów, że ich piosenki mogą być słodsze. Chociaż stali tam konsultacji, książę nagle poczuł się tak przytłoczony zmęczeniem, że mógł się utrzymać już, ale kłaść głowę na kolanach Siminoka, poprosił go, żeby uderzył jego włosy.

podczas gdy on tak, Siminok zatrzymał się i powiedział:

"Co to jest sprawa ze swoją głową, Brother Busujok?"

"Co powinno być sprawa? Skąd mam wiedzieć, brat Siminok? powiedział Busujok. To odkrycie denerwowało księcia tak bardzo, że zdecydował się wyjść do szerokiego świata.

"Brother Siminok" – powiedział: "Wychodzę na szeroki świat, ponieważ nie mogę zrozumieć Dlaczego moja matka przywiązała moje włosy, gdy bawiła się z tym."

""Jeśli cesarzowa wiązała włosy, z pewnością nie było dla żadnego zła celu"

"Weź tę chusteczkę, Brother Siminok, a jeśli kiedykolwiek zobaczysz trzy krople krwi na nim, będziesz wiedział, że jestem martwy."

"Niech Pan pomoże ci, brat Busajok, to Możesz prosperować; Ale błagam cię jeszcze raz przez moją miłość, zostań!"

"niemożliwe", odpowiedział Busujok.

wtedy młodzież objęły się wzajemnie, a Busujok odeszli; Siminok pozostał z tyłu, patrząc tęsknie za nim, aż nie był poza zasięgiem wzroku Ona uderzyła ręce i płakała, dopóki nie była żałosna, żeby ją zobaczyć. Ale nie wiedziała, co robić, a w końcu pocieszał się trochę, patrząc na Siminok. Po pewnym czasie ten ostatni wyjął chusteczkę księcia, spojrzał na niego i zobaczył na nim trzy krople krwi. Potem powiedział:

"Och! Mój królewski brat nie żyje. Pójdę do niego i szukam. Przeszedł przez miasta i wioski, skrzyżowane pola i lasy, wędrując dalej, aż dotarł do małej chaty. Tam spotkał starą kobietę, którą zapytał o jego brata. Crone powiedział mu, że Busajok stał się synem cesarza, który królił w sąsiedztwie uciekł, żeby go spotkać. Ale powiedział: "Jestem bratem twojego męża; Słyszałem, że jest martwy i przyszedł tutaj, aby dowiedzieć się czegoś o nim."

"Nie mogę w to uwierzyć "- odpowiedział księżniczkę. "Jesteś moim mężem, a ja nie wiem, dlaczego to zaprzeczyłeś. Czy moja wiara została wprowadzona do jakiegokolwiek testu, a kiedykolwiek cię oszukałem?"

"Nic tego nie zrobione. Ale mówię ci zgodnie z prawdą, że nie jestem twoim mężem."

Księżniczka nie uwierzyłaby w to, więc Siminok powiedział:

"Pan pokaże prawdę. Niech miecz wiszący na zadrapaniu do paznokci, która z nas dwa jest błędna. Potem uwierzyła Siminok i dał mu gościnność, która była jego należna.

Następnego dnia dowiedział się, że Busajok wyszedł na polowanie i jeszcze nie wrócił. Tak więc, również zamontowany konia, wziął kilka chartów i jechał po jego bratu, podążając za kierunkiem, w którym poszedł. Wjechał, aż dotarł do lasu, gdzie poznał drewnianą czarownicę. Jak tylko ją zobaczył, wyruszył za nią. Uciekła, dążył, dopóki nie postrzegał żadnego sposobu ucieczki, odwróciła się do wysokiego drzewa.

Siminok zdemontowany, przywiązany konia do drzewa, złożył ogień, wyjął swoje postanowienia i zaczął Jedz, sporadycznie rzucając coś chartańskiego.

"Och, kochanie! O jej! Jestem taki zimno – powiedziała drewniana czarownica: "Mój zęby są rozdrobnione".

"Zejdź i ciepły się przez ogień" – odpowiedział Siminok.

"boję się psów, "powiedziała.

"Nie bądź przestraszony, nie zrobią cię żadnej krzywdy."

"Jeśli chcesz zrobić mi przysługę, "Drewniana czarownica odpowiedziała:" Weź pasmo moich włosów i zawiąż swoje psy."

Siminok umieść włosy w ogniu.

"Och! Jak strasznie włosy dałem ci pachnice – umieściłeś go w ogniu."

"Odejdź stąd i nie mów więcej nonsensów "- odpowiedział Siminok. "Jeden z psów położył ogon trochę za blisko ognia i przypływ go, właśnie tak bardzo pachnie. Jeśli jesteś zimny, zejdź i ogrzaj się, jeśli nie, trzymaj swój język i pozwól mi sama.

"Jestem głodny".

"Co mam dać ci jeść? Weź to, czego potrzebuję, mam – Odpowiedzi Siminok ja, a ja dam ci z powrotem swojego konia, ogarami i wszystkimi."

Siminok wywołany psami Busujok, jego koń i jego psy. Siminok postawił na nią jego ogony, a oni wyrwali ją w Mince mięso. Kiedy Busujok odzyskał swoje zmysły, zastanawiał się, że zobaczyłem tam Siminok i powiedział:

"Witamy, cieszę się, że mogę cię spotkać i gejem, brat Siminok, ale bardzo długo spałem."

"Możesz solidnie spać do końca świata, gdybym nie przyszedł? " Odpowiedział.

Wtedy Siminok powiedział mu, że każda rzecz, która wydarzyła się od ich rozstania do tego momentu.

Ale Busujok podejrzewał go; pomyślał, że Siminok wygrał miłość żony i nie uwierzyłbym mu, kiedy powiedział mu prostą prawdę – że taki pomysł nigdy nie wszedł do głowy.

Teraz Busujok kiedyś zaczął być zazdrosny Jego panna młoda, pełnił jak Lunatic! Więc, będąc obezwładnionym przez złych myśli, złożył porozumienie z Siminokem, aby bandażować oczy ich koni, zamontować je i pozwolić im nosić ich jeźdźców, gdziekolwiek byli.

To zostało zrobione. Kiedy Busujok usłyszał jęk, zatrzymał konia, niezwiązał się z bandażem i rozejrzał się do niego. Nigdzie nie było widzieć Siminok. Pomyśl! Upadł na wiosnę, został utonął i nigdy więcej nie wyszedł!

Busujok wrócił do domu i zakwestionował swoją żonę; Powiedziała tylko tę samą historię jak Siminok. Wtedy, aby być jeszcze bardziej pewni prawdy, ono też zamówił miecz, by skoczył ze ściany i zarysować ten, który się mylił. Miecz skoczył i ranny jego środkowy palec.

Książę odstąpioną, lamentowanie i płacze gorzko za stratę Siminoka, i bardzo żałąca jego niepotrzebny pośpiech, ale wszystko było próżne, nic nie można zmienić. Tak więc, w jego żalu i udręku, rozwiązał, aby nie żyć dłużej bez jego brata, nakazał własne oczy i te konia byli zabandagowani, zamontowali go i zbliżył się do lasu, w którym zginął Siminok. Koń poszedł tak szybko, jak to może i pulchne! To spadło w tę samą wiosnę, w której Siminok spadł, a tam też autobus, zakończył swoje dni. Ale w tym samym czasie rano gwiazda, syna cesarza, Busujok, a gwiazda wieczorowa, syn Siminok Siminok, pojawiła się na niebie powiedzieć starym i młodym.