Stary człowiek odpoczywa świat (Indiańska bajka)

Słońce po prostu zatopiło się za wzgórzami, gdy zaczęliśmy w Wojny Eagle's Lodge.

"do jutra będzie dobrym dniem" – powiedziała inna osoba, "dla dziadka mówi, że niebo czerwone niebo jest zawsze obietnicą słońca o dobrej pogodzie, a słońce nie może kłaniać się jego punkty rosły. Oznacza to, że dobrze, ciepła pogoda."

"Chciałbym wiedzieć tak bardzo jak dziadek "- powiedział Fine-Bow z dumą.

Rura została ułożona na bok na odwrót Lodge i starej wojownik powiedział:

"Powiedziałem ci, że starzec nauczył zwierząt i ptaków, które wiedzą. Zrobił je i dlatego wiedział, co każdy musiałby zrozumieć, aby uczynić życie. Nigdy nie zapomniali niczego, co im powiedział – nawet do tego dnia. Ich dziadki powiedzieli młodym tym, co powiedziano, tak jak mówię ci, co powinieneś wiedzieć. Bądź jak ptaki i zwierzęta – mówią dzieciom i wnuki, co ci powiedziałem, że nasi ludzie mogą zawsze wiedzieć, jak się sprawy były wykonane, a dlaczego dziwne rzeczy są prawdziwe.

"TAK-MAN bóbr, jak zbudować swoje zapory, aby woda głębiej; Nauczył wiewiórki, aby sadzić sosnową nakrętkę, aby innym drzewo mogło rosnąć i mieć orzechy dla swoich dzieci; Powiedział, że niedźwiedzia pójść spać zimą, kiedy śnieg ciężko podróżował po krótkich nogach – kazał mu spać, i obiecał mu, że nie będzie musiał mięsa, podczas gdy on spał. Cała zima niedźwiedź śpi i nic nie zjada, ponieważ staruszka powiedział mu, że może. Śpi tyle zimą, że spędza większość czasu w lecie polowania.

"To był stary człowiek, który pokazał sowę, jak polować w nocy i był starym człowiekiem, który nauczył łasica Wszystkie jego wspaniałe sposoby – jego krwiożercy sposobów – na łasica jest najodważniejszym zwiedzaniem ludzi, biorąc pod uwagę jego rozmiar. Nauczył bóbr jednej dziwnej rzeczy, którą zauważyłeś, i to ma świecić kije na dole potoku, tak że pozostaną tam tak długo, jak chce ich.

"za każdym razem, gdy zwierzę – Ludzie wpadli w kłopoty, że zawsze szukali Old-Man i powiedziała mu o tym. Wszyscy byli zajęci pracą i robią życie, kiedy pewnego dnia rozpoczął się deszcz. To oczywiście nic, ale nie powstrzymało się, jak zawsze wcześniej. Nie, trzymał się pada deszcz, dopóki rzeki przeceniają swoje banki, a woda ścigała łasica z jego dziury w ziemi. Tak, i znalazł ukrywanie królika i sprawił, że go opuścił. W nocy wkradł się do domku wilka i przestraszyła żonę i dzieci. Wlecił do den niedźwiedzia wśród skał i musiał się ruszyć. Czołgał się pod kłamiami w lesie i znalazł myszy. Udało się na równiny i ścigał je z domów w czaszkach bawołów. W końcu zapory bobrów pękły pod napięciem i to wszystko było gorsze. Rzeczywiście było źle – bardzo złe. Wszyscy, z wyjątkiem ryb – byli przestraszony i wszyscy poszli na znalezienie starego człowieka, że ​​mogą mu powiedzieć, co się stało. Wreszcie znaleźli jego ogień, daleko na murkowym ławce, i powiedzieli, że chcieli od razu rady.

"To był dziwny widok, aby zobaczyć orzeł siedzący obok cietrzewia; królik siedzi blisko ryś; Mysz w tuż pod samym nosem bobcata, a maleńki kruche ptak rozmawiający z jastrząbem w szepczeniu, jakby zawsze byli świetnymi przyjaciółmi. Wszystko o ogniu Old-Man, siedzieli i wyszeptali lub rozmawiali w znakach. Nawet jelenie rozmawiał z lwą górską, a antylopa powiedziała wilkiem, że cieszył się, że go widzi, ponieważ strach uczynił ich wszystkim przyjacielem -man podniósł jego rękę "(tutaj orzeł wojenny podniósł rękę z dłonią na zewnątrz) -" i zapytał ich, co ich niepokoi.

"Niedźwiedź mówi najpierw, oczywiście i powiedział, jak Woda sprawiła, że ​​poruszyła obóz. Powiedział, że wszystkie zwierzęcy ludzie poruszali swoje domy, a on bał się, że nie będzie w stanie znaleźć dobrych miejsc kempingowych, ze względu na wodę. Wtedy bóbr przemówił, ponieważ jest mądry, a wszyscy ludzie to wiedzą. Powiedział, że jego zapory nie powstrzymałyby wody, która przyszła przeciwko nim; że cały świat był jeziorem i że myślał, że są na wyspie. Powiedział, że może żyć w wodzie dłużej niż większość ludzi, ale tak daleko, jak widział, że wszyscy umrą, z wyjątkiem, być może rybami, którzy zatrzymali się w wodzie przez cały czas. Powiedział, że nie mógł wymyślić rzeczy do zrobienia – potem usiadł, a znak – rozmowa i szept, rozpoczęła się ponownie.

"Stary człowiek palił długi czas palił i myślał ciężko. W końcu złapał swój magiczny kamienny topór i zaczął śpiewać swoją piosenkę wojenną. Wtedy reszta wiedziała, że ​​podjął decyzję i wiedział, co on zrobił. Spali! Uderzył potężny sosnowy cios i upadł. Spali! W dół poszedł kolejny i inny, aż miał dziesięć razy dziesięć najdłuższych, wytrwalnych i największych drzew na całym świecie leżącym obok siebie przed nim. Potem staruszek odrąbił kończyny, a przy pomocy magii zwróciła wielkie kłody razem. Z wilkołakiem wierzby, którą powiedział bóbr do cięcia na niego, szybko związał kłody razem, dopóki nie byli tak jak jeden. To była potworna tratwa, którą zbudował stary człowiek, jak śpiewał swoją piosenkę w ciemności. W końcu płakał, "ho! Wszyscy się spieszą i siedzą na tej tratwie, którą wykonałem "; i zrobili się.

"To nie było tak długo, aż woda dotarła do dzienników; Potem wkradł się między nimi, a wreszcie przeszedł przez tratwa i wyłączyć las, szukając więcej kłopotów.

"przez tratwa zaczął jęczeć, a wierzba z przysięgła i zawołała jakby duch-ludzie płacze w nocy. Wtedy, gdy wielkie dzienniki zaczęły drżeć, gdy woda podniosła je z ziemi. Deszcz spadła noc była tam, a strach udał tchórze najodważniejszego na tratwie. Wszystko przez las były złe dźwięki – odgłosy, które sprawiają, że serce zimno – jak tratwa uderzyła na wielkie drzewa wznoszące się z ziemi, że wyjeżdżali na zawsze.

"Wyższy i wyższy poszedł tratwa; wyższy niż krzaki; wyższy niż kończyny na drzewach; wyższy niż gniazdo dzięcioła; wyższy niż wierzchołki drzewa, a nawet wyższe niż góry. Wtedy świat nie był już więcej, ponieważ woda ubiła ziemię w wojnie, który wykonał przeciwko temu.

"przyszedł dzień, a wciąż deszcz spadł. Noc wróciła, a jednak deszcz spadł. Przez wiele dni i nocy dryfowali w spadającym deszczu; Wirujące i skręcone, podczas gdy woda grała z wielką trogiem, jak niedźwiedź bawi się myszą. To było złe, a wszyscy boją się, że sam starego człowieka był przestraszony.

"W końcu nadszedł słońce, ale nie było ziemi. Wszystko było wodą. Woda była światem. Dotarł nawet na niebo i dotknął go na krawędziach. Wszyscy byli głodni, a niektóre z nich też się zbierały. Zawsze są Grumblery, gdy jest wielkie kłopoty, ale nie są tymi, którzy stają się świetnymi wodzami.

"Stary człowiek siedział w środku tratwy i myśli. Wiedział, że coś musi być zrobione, ale nie wiedział, co. W końcu powiedział: "Ho! Chipmunk, przynieś mi zauważone loon. Powiedz mu, że chcę go. Kiedy tam dotarł, stary człowiek powiedział:

"Zauważył Loon Jesteś wielkim nurkiem. Nikt nie może nurkować, jak możesz. Zrobiłem cię w ten sposób i wiem. Jeśli nurkujesz i popłykasz na świecie, myślę, że możesz przynieść mi niektóre z brudu, z czego jest zrobione – a potem jestem pewien, że mogę zrobić inny świat."

"" Jest to zbyt głębokie, Ta woda – odpowiedział Loon – boję się utopić."

"cóż, co jeśli tak?" Powiedział stary. "Dałem ci życie, a jeśli tracisz to w ten sposób, wrócę do ciebie. Będziesz znowu mieszkasz!"

"" W porządku, staruszek", odpowiedział:" Jestem gotów spróbować "; Więc wiązał się na krawędź tratwy. Jest biednym walkrem – loonem i wiesz, że ci powiedziałem dlaczego. To było wszystko, ponieważ stary człowiek kopnął go z tyłu, pomalował wszystkie kaczki-ludzi.

"Down poszedł zauważył Loon i długo przebywał pod wodą. Wszyscy czekali i patrzyli i tęsknił za powodzenia, ale kiedy przyszedł na szczyt, był martwy. Wszyscy jęknęli – wszystko czują się źle, mogę ci powiedzieć, jak staruszek położył martwe loon na kłody. Żona Loon jest płakała, ale staruszek kazał jej się zamknąć, a ona zrobiła.

"Następnie staruszek pbnął swój własny oddech w rachunek Loon, a on wrócił do życia.

"" Co widziałeś, Brother Loon? "Zapytał starego mężczyzny, podczas gdy wszyscy tłoczyli się jak najbliżej.

""Nic pse Wszyscy tu umierają, nie mogę dotrzeć do świata, pływając. Moje serce przestaje działać."

"Na tratwie było wiele odważnych, a wydra próbowała dotrzeć do świata przez nurkowanie; i bóbr i szara gęś i żona szara gęsi; Ale wszyscy zginęli w próbie, a wszyscy otrzymali nowe życie starym człowiekiem. Rzeczy były złe i gorsze. Wszyscy byli krzyżem, a wszyscy zastanawiali się, co stary człowiek zrobił dalej, kiedy ktoś się śmiał.

"Wszyscy odwrócili się, aby zobaczyć, co może się rozśmieszyć, w takim czasie, a starzec odwrócił się Właśnie na czas, aby zobaczyć ofertę piżmstwa dla swojej żony – to było to, w których się śmieje. Ale nie zwracał uwagi na starego mężczyzny ani reszty i poślizgnął się z tratwy do wody. Flip! -His ogon przeciąć wodę jak nóż, a on nie ma. Niektórzy znów się śmiali, ale wszyscy zastanawiali się w jego śmiałe, i czekał z małą nadzieją w ich sercach; Dla piżmstwa nie było zbyt wielkie, pomyślali.

"Był dłużej niż loon, dłużej niż bóbr, dłużej niż wydra lub szara gęś lub jego żona, ale kiedy przyszedł Powierzchnia wody, którą był martwy.

"Stary człowiek przyniósł piasek z powrotem do życia i zapytał go, co widział w swojej podróży. Muskrat powiedział: "Widziałem drzewa, staruszek, ale umarłem, zanim dotarłem do nich".

"Old-Man powiedział mu, że jest odważny. Powiedział, że jego ludzie powinni być w porządku, gdyby udało się doprowadzić trochę zabrudzenia do tratwy; Tak szybko, jak tylko piżmo zostało odpoczęte ponownie gołączyć.

"Kiedy przyszedł, był martwy, ale zaciśnięty w jego maleńkiej ręce starego człowieka znalazł brud – niewiele, ale trochę. Drugi raz stary człowiek dał mięśni jego oddech i powiedział mu, że musi jeszcze raz iść, i przynieś brud. Powiedział, że nie było wystarczająco dużo czasu w pierwszej części, więc po odpoczynku, podczas gdy Muskat próbował trzeci raz i trzeci raz zmarł, ale wychowali trochę bardziej brudu.

"Wszyscy na tratwie był teraz niespokojny, a oni byli tłuszczami o starym człowieku; Ale powiedział im, żeby się stali, a oni zrobili. Potem uderzył oddech w usta piżmaty po raz trzeci, a trzeci raz mieszkał i dołączył do swojej żony. Wreszcie było suche; Potem ustalił rękę, która powoli trzymała brud w wodzie, aż woda dotknęła brudu. Suchy brud zaczął się obracać, a potem staruszek na niego włączył. Ciężko i pomachał rękami, a brud zaczął rosnąć w rozmiarze tuż przed oczami. Stary człowiek dmuchał i machał rękami, aż brud stał się prawdziwą ziemią, a drzewa zaczęły rosnąć. Tak duży stał się, że nikt nie widział na nim. Potem zatrzymał swoje dmuchanie i śpiewał więcej. Wszyscy chcieli wysiąść z tratwy, ale staruszek powiedział "nie".

"" Przyjdź tutaj, wilk "- powiedział, a wilk przyszedł do niego.

""Jesteś szybkim stopą i odważnym. Biegnij wokół tej ziemi, którą zrobiłem, że mogę wiedzieć, jak bardzo jest to. Był też bardzo biedny, ale stary, ale stary człowiek powiedział, że świat nie był wystarczająco duży, więc pbnął trochę więcej, a znowu wysłał wilk, żeby uciekać po ziemi. Nigdy nie wrócił – nie, stary człowiek sprawił, że wilk zmarł ze starości, zanim wrócił do tratwy. Wtedy wszyscy ludzie wyszli na ziemię, by uczynić życiem, a także byli szczęśliwi, też.

"Po tym, jak byli na ziemi przez długi czas, powiedział:" Teraz ja Zrobię mężczyznę i kobietę, bo jestem samotnym życiem z wami ludzi. Wziął dwa lub trzy garść błota z świata, który wykonał i uformował zarówno mężczyznę, jak i kobietę. Potem ustawił je obok siebie i odetchnął na nich. Żyli! Chippewas, zadzwonił do tych ludzi, a oni żyli szczęśliwie na tym świecie, dopóki biały człowiek zobaczył orła żeglarstwo nad ziemią i przyszedł. Ukradł kobietę – ten biały człowiek; I tam, gdzie przyszedł wszystkie plemiona, które znamy dzisiaj. Żaden nie ma czystej krwi, ale dwóch ludzi, które z gliny i ich własnych dzieci. I są chippewami!

"To długa historia, a teraz musisz się spieszyć do łóżka. Do jutra nocy powiem ci kolejną historię-ho!"